Comments | ahousekeeper: Трудности перевода

ahousekeeper

Трудности перевода

Apr 17, 2010 13:33

անդամագրում - членопись

В друзья! Фштук

( Read more... )

гагашное, փախած

Comments 4

членистоногий umood April 17 2010, 11:09:26 UTC

փաստորեն. членистоногий - ոչ թե հոդվածոտանի, այլ ոտնանդա՞մ...

Հեչ անպայման չի ahousekeeper April 17 2010, 13:20:12 UTC

հոդվածոտանի - статьеног

А по моему они одинаковы... umood April 17 2010, 15:02:28 UTC

թևակոխել - рукасунуть, рукасувать
ձեռնամուխ լինել - рукадыметь, рукадымнуть, руактлеть
հետապնդել - задотвердеть, твердазаднуть
հետապնդվող - задотвердаемый
ոտնակոխ - ногасун
թևաթափ - дланекуз, рукаброс, рукаконченный

beirutta April 17 2010, 15:24:18 UTC

Сяфо?