Пустите меня в Мадрид
Хочу в Мадрид за казённый счёт. Поеду, буду принципы армяно-азербайджанского примирения разрабатывать. Обсуждать компромиссы всякие...
Предложу вполне конкретные шаги. И реальные уступки, поверьте. В обмен на Нахиджеван, так и быть, я готов безоговорочно уступить азербайджанцам авторство толмы. Сцена: «Долма это наш исконны блюд» - кричит возмущённый азербайджанец. «Ваш-ваш, бери, гардаш» - ласково отвечаю я. Как минимум инфаркт гардашу обеспечен.
Кроме того, я обещаю не подымать вопроса принадлежности Низами к иранской культуре. Вот представьте, приходит иранский дипломат и жалуется: "Слушай, эти азербайджанцы совсем охренели, на Низами покушаются! Говорят, мол знать ничего не знаем, он азербайджанец!" А я смотрю на него взглядом доброго психиатора и отвечаю: "Нуууу, батенька, каждый имеет право на своё мнение." Иранец: "Вах, дорогой, какое мнение?! Низами не написал ни строчки на тюркском!" Я: "А кто это может доказать? Я уверен, что писал, только коварные дашнаки украли всё его тюркское наследие. Дашнаки, они и не такое могут. Забыл как у вас в 1909 году революцию устроили? И вообще, всё очень просто: отсутствие стихов на тюркском подтверждает тот факт, что все его произведения на тюркском были украдены нами и тайно вывезены в Эчмиадзин..."
* * *
P.S. Кстати, почему бы не организовать в Ереване совместно с персами чтения Низами, или конференцию какую. Надо знакомиться с культурой соседей.
Предложу вполне конкретные шаги. И реальные уступки, поверьте. В обмен на Нахиджеван, так и быть, я готов безоговорочно уступить азербайджанцам авторство толмы. Сцена: «Долма это наш исконны блюд» - кричит возмущённый азербайджанец. «Ваш-ваш, бери, гардаш» - ласково отвечаю я. Как минимум инфаркт гардашу обеспечен.
Кроме того, я обещаю не подымать вопроса принадлежности Низами к иранской культуре. Вот представьте, приходит иранский дипломат и жалуется: "Слушай, эти азербайджанцы совсем охренели, на Низами покушаются! Говорят, мол знать ничего не знаем, он азербайджанец!" А я смотрю на него взглядом доброго психиатора и отвечаю: "Нуууу, батенька, каждый имеет право на своё мнение." Иранец: "Вах, дорогой, какое мнение?! Низами не написал ни строчки на тюркском!" Я: "А кто это может доказать? Я уверен, что писал, только коварные дашнаки украли всё его тюркское наследие. Дашнаки, они и не такое могут. Забыл как у вас в 1909 году революцию устроили? И вообще, всё очень просто: отсутствие стихов на тюркском подтверждает тот факт, что все его произведения на тюркском были украдены нами и тайно вывезены в Эчмиадзин..."
* * *
P.S. Кстати, почему бы не организовать в Ереване совместно с персами чтения Низами, или конференцию какую. Надо знакомиться с культурой соседей.