Помните, конечно, о забавном инциденте на Евровидении, когда
Азербайджан позаимствовал для своего ролика памятник в Иране.
Я уверен, что произошедшее не случайность, особенно в свете тематической поддержки со стороны ведущих западных СМИ, теперь уже в открытую - на уровне ширпотреба - заговоривших о роли тюркского элемента в развале Ирана:
Can Iran's Minorities Help Oust Ahmadinejad?
By NAHID SIAMDOUST / TABRIZ AND KHAMENEH, IRAN Nahid Siamdoust / Tabriz And Khameneh, Iran - 1 hr 37 mins ago
The presidential candidate was greeted last Monday at the airport by a jubilant throng, chanting "Azerbaijan is awake, and is supporting its son!" That slogan, shouted in the Azeri language, might sound a little discordant, given that Mir-Hossein Moussavi is running for President not of Azerbaijan, but of Iran. But the enthusiasm of his home-state crowd in East Azerbaijan may help explain - at least in part - why Moussavi is currently the strongest challenger to incumbent President Mahmoud Ahmadinejad in the June 12 election.
...
In Tabriz on Monday, addressing a cheering crowd of about 30,000 in his native Azeri, Moussavi trumpeted, "Azerbaijan has always stood up against dictators. Azerbaijan's champions have changed the destiny of Iran." He cited the names of important Azeri figures in Iran's democratic tradition...
Весь текст тут: news.yahoo.com/s/time/20090530/wl_time/08599190166700
Смотрите, как слаженно работают: сначала из ничего создаётся этнос - теперь уже под названием «Азери» (при том, что коренные жители - носители языка «азари» были ираноязычными!), далее тюркоязычным жителям Ирана тоже даётся это название. Тем самым исконный Азербайджан (провинция Ирана) связывается с Азербайджанской Республикой (которая расположена частью на территории исторической персидской провинции Арран, частью - на юге Кавказской Албании).
При том, что нынешняя иранская провинция Восточный Азербайджан расположена... намного западнее Азербайджанской Республики. Вникните в абсурдность: Восточный Азербайджан западнее Азербайджана. Но это мелочи - я уверен, что западные СМИ вкупе с западными же академиками и их турецкими коллегами допридумывают необходимые термины, чтобы теперь уже единым фронтом наводить тень на плетень.