"Обстановку в Cape Kidnappers нельзя назвать роскошной: лучезарный стиль Людовика XVI еще не достиг этих резких простоватых берегов. " Не могу решить, что меня больше смущает в этом предложении: помпезность языка автора, или заявление, что стиль Людовика XVI - вершина роскоши в дизайне интерьеров. Бутик-отель на мысе Похитителей (Cape Kidnappers) - ода роскоши для современного человека.