Зарисовки "Обмани туриста"
Зарисовка 1
Автобус Вайле - Биллунд
Билет стоит 61 крону, нас двое, следовательно, к оплате 122 кроны. Карты не принимают. Отдаём одну бумажку (sic!) в пятьсот (sic!) крон. Водитель сдаёт 28 крон сдачи мелочью, то есть - как со 150 крон, которые, во-первых, не пятьсот, а во вторых, не бывают одной бумажкой. Мы довольные уходим. На месте опомнились, пересчитали - мало. В ответ на «Ой, вы знаете, чот вы нам сдачи мало сдали» водитель абсолютно спокойно, без тени удивления, как же он мог так оплошать, и без «идите-ка к чёрту, я всё посчитал правильно» выдаёт недостающие 350 крон.
Зарисовка 2
Скаген, кафе-мороженое ParadIs
Заходим внутрь, на глазах у девушки-продавщицы долго и упорно насчитываем мелочью денег без сдачи и, после того, как нужная сумма нашлась, выбираем три шарика мороженого. «35», - на голубом глазу говорит мне девушка, покончив с мороженым. Удивляюсь весьма: неужто со вчерашнего дня подорожало, тычу рукой с зажатой в кулаке мелочью в прайс: «34». «А, ну да», - соглашается девушка.
Зарисовка 3
Скаген, суши-бар Karma
Берём один большой ролл, цена вопроса - 69 крон. Отдаю мальчику за прилавком 70, мальчик сдаёт монетку и отправляет подождать десять минут. Собираюсь убрать монетку и замечаю неладное: судя по виду, мальчик сдал мне жетон в ночной клуб. «Чо за дела?» думаю, подхожу к нему снова, протягиваю монетку: «Миль пардон, это вообще что?» говорю. Мальчик, по крайней мере с виду, удивлён не меньше меня, начинает копаться в коробке с мелочью, пытаясь найти-таки одну крону. Нету, говорит, кроны, нечем сдать. Есть, говорит, только десять крон, так что если вдруг у меня ненароком найдётся девять, то мы с ним сможем договориться. У меня ненароком нашлось. Одна беда, пока я искала у себя эти девять крон, я обнаружила, что перепутать крону с жетоном невозможно, если твой опыт общения в датской мелочью значительно больше моего и примерно соответствует опыту, который должен иметь датский юноша лет двадцати пяти: они хоть и одного размера, но жетон медный и тусклый, а монетка в одну крону серебристая и блестит.
Зарисовка 4
Гётеборг, супермаркет, запамятовала название
Вдоль стены - холодильник с газировкой. Бутылка 0,5 Sprite Zero, как и бутылка любой другой газировки, стоит 12,5 крон. По крайней мере, так гласит ценник. По счастью, у нас, королей мелочи, снова есть чем дать без сдачи. Отсчитываем 12,5 крон. Приходим на кассу. Там выясняется, что, несмотря на то, что цена бутылки и правда 12,5, мы должны выдать девушке аж 14 крон: одна крона - обязательная пошлина за полиэтиленовые бутылки объёмом литр и менее, а монетки в пятьдесят эрэ такой большой и гордый супермаркет брать брезгует, так что извольте вместо неё дать полную крону.