Перепост на всякий случай. Для тех, кто любит фотографировать.
Что разрешено и запрещено фотографировать в Великобритании.
Originally posted by chetka at Что разрешено и запрещено фотографировать в Великобритании.
Мне пришлось это изучить, чтобы избежать проблем,
потому что тут можно очень легко найти себе какой-нибудь штраф.
Они тут предусмотрены на каждом шагу!
Оригинал на английском здесь:
http://www.sirimo.co.uk/2009/05/14/uk-photographers-rights-v2/
Поделюсь здесь моим грубым пересказом переводом :)
1. Частная собственность (+ музеи, стадионы, концертные залы, любые государственные учреждения и тп)
+ Фотографировать разрешено с публичных мест (например, с улицы), всё, что находится в зоне видимости.
+ Если вам разрешено находится внутри Частного помещения, не означает, что там можно фотографировать, об этом нужно поинтересоваться у владельца и получить у него разрешение.
+ Если вы находитесь в частной собственности без разрешения, вы считаетесь правонарушителем. Правонарушителем вы будете считаться даже если вы просто залезли на забор, чтобы сделать фотографию или положили камеру на забор и снимаете.
+ Если у вас есть разрешение находится внутри, но с запретом на фотосъемку, но вы это условие игнорируете и начинаете снимать, вы сразу же становитесь Правонарушителем.
+ Даже если частное помещение открыто для всех (например, бизнес-центры), в праве собственника отказать вам в фотосъемке и потребовать покинуть помещение.
+ В Англии и Уэльсе, если вы зайдете в частную собственность без разрешения, вы считаетесь правонарушителем и владелец может подать на вас в суд, даже если вы ничего там не испортили. В Шотландии на вас могут подать в суд только если вы там что-то все-таки испортили.
+ Владелец здания или его представители имеют очень ограниченные права, чтобы выдворить вас со своей собственности. Они не могут для этого использовать оружие, или отобрать у вас камеру или какое-то другое оборудование, заставить засветить пленку или удалить кадры с флеш-карты.
+ Земля тут везде частная, но существует доступ на открытую территорию или береговую линию в определенных местах и для этого существуют специальные карты, доступ к которым можно получить здесь: http://www.naturalengland.org.uk/ourwork/enjoying/places/openaccess/default.aspx
Фотографировать разрешено; но в коммерческих целях, теоретически, - нет. (так и написано)
В Шотландии разрешено находится на любой земле или набережной и разрешено фотографировать. Но все это не распространяется на здания, постройки и частные сады в непосредственной близости к этой земле. Так же запрещено быть без разрешения на земле, предназначенной для спортивных игр.
+ Это уголовное преступление, за которое предполагается штраф, если зайдете без разрешения на территорию, где проходит железная дорога, аэродромы, военные базы, склады или фабрики.
2. Ограничения на съемку в некоторых публичных местах.
+ Трафальгальскую и Парламентскую площадь можно фотографировать только в туристических целях. Если вам нужно в коммерческих целях - тогда на это нужно получить разрешение в Greater London Authority и заплатить за это: 300 фунтов в час за фотосъемку на Парламентской площади и 1000 фунтов в час на Трафальгайской площади; или 5000-10000 фунтов в день в зависимости от конкретного случая. Отменить заявление на съемку - от 150 фунтов. Если вы откажетесь меньше, чем за 48 часов - плакали все денюжки.
http://www.london.gov.uk/sites/default/files/fees-and-charges-2010-11.pdf
+ Такая же ситуация с королевскими парками.
3. Домогательноство и вторжение в частную жизнь.
+ Нет определенного закона, что вы будете считаться фотографическим Домогателем :) из-за того, что вы просто кого-то сфотографировали. Домогательством обычно считается ваше поведение, которым вы вызовите сильное беспокойство или совсем доведете фотографируемого. Однако это не относится к единичным случаям, а только если вы продолжительное время "преследуете" человека. :)
В Англии, Уэльсе и Северной Ирландии это считается уголовным преступлением и вы можете получить 6 лет тюрьмы или штраф; или тюрьму и штраф сразу вместе.
+ Использование телевиков, чтобы сфотографировать кого-то на частной территории, без его ведома, запрещено, даже если вы делаете снимок из публичного места.
+ Фотографирование человека в публичном месте зависит от того, где он находится и может ли этот человек иметь разумное предположение, что он может расчитывать на свое частное пространство! :)))
Про это все написано как бы в теории и просто говорится о том, что фотографирование людей в публичных местах нужно с осторожностью, особенно если эти снимки потом планируется опубликовывать; и что лучше согласовывать со снимаемым и если есть возможность, получать письменное соглашение. Ну и если вы планируете снимать в коммерческих целях - конечно, без модель-релиза не обойтись.
В целом, если вы фотографируете для журналистских, творческих или литературных материалов, проблем быть не должно.
4. Фотографирование детей.
+ Все, что относится ко взрослым в п. 3; с разрешения родителей.
+ Это уголовное преступление делать непристойные фотографии ребенка младше 18ти лет или сделать такую фотографию с ребенком другим способом (например, подставить голову ребенка на обнаженное взрослое тело). (интересно, а если наоборот? :)
+ Журналисты не могут брать интервью или фотографировать детей младше 16ти лет без согласия родителей.
+ Если вы фотографируете детей в публичном месте, возьмите хотя бы устное разрешение у родителей, потому что полиция всегда вас может остановить и рассматривать это как нарушение.
5. Препятствие и общественный порядок.
+ Это уголовное преступление заграждать проезд на дорогах, включая пешеходные и велосипедные. Выставление штатива на оживленной улице будет скорее считаться препятствием. Но полицейский скорее просто попросит вас уйти, но может и арестовать, если вы не отказываетесь.
+ Это преступление, если вы мешаете полицейскому выполнять его работу (например, загораживаете ему путь, пытаясь сделать фотографии аварии)
+ Если вы фотографируете беспорядки или нелегальные демонстрации, вам нужно быть особо осторожным, чтобы полиция не приняла вас за участника. Не будьте агрессивны и уйдите, если вас так попросила полиция. Если вы отказываетесь уходить, вы можете быть арестованы.
6. Национальная безопасность.
+ Вас могут заподозрить терроризме, если вы будете фотографировать в запрещенных местах.
+ Это преступление - извлекать информацию или пытаться извлекать о ком-то кто является или был членом армии, полиции или разведки. Вас также могут обвинить в терроризме.
7. Судебные процессы
+ Это уголовное преступление фотографировать в здании суда и прилежащей ему территории; и отдельное преступление за опубликовывание фотографий, сделанных в суде (штраф до 1000 фунтов). Хотя что такое "прилежащая территория" нигде точно не написано, поэтому обычно за дверью суда все фотографируют без каких-либо проблем.
+ Трибуналы, где ведутся расследования дел под этот запрет не попадают, но это зависит от каждого Трибунала, разрешают они снимать или нет.
+ Будьте осторожны, если разрешено снимать, то совсем не обязательно, что разрешено публиковать.
8. Живая природа
+ Преступление, если вы побеспокоите некоторые виды насекомых, птичек или животных, когда они внутри или около своих мест гнездования или жилья. Если вы все же хотите фотографировать их в местах гнездования или жилья, нужно получить на это специальное разрешение.
Здесь список видов птичек, защищенных данным законом:
http://www.naturenet.net/law/sched1.html
И животных:
http://www.naturenet.net/law/sched5.html
9. Авторские права и торговые марки.
+ На фотографирование полностью или частично чьей-то арт работы или фотографии, на которую распространяется авторское право, нужно получить разрешение у автора.
+ Это не является нарушением фотографировать чью-то арт-работу, которая постоянно находится в публичном месте.
10. Денежные купюры
+ Фотографировать Фунты Стерлингов - это преступление, если у вас на это нет специального разрешения от Английского Банка.
Информация эта была действительна на 30 марта 2009 года.
По поводу всех запретов проходят протесты и флешмобы местных фотографов. Так что этим мы очень похожи. :)
Originally posted by chetka at Что разрешено и запрещено фотографировать в Великобритании.
Мне пришлось это изучить, чтобы избежать проблем,
потому что тут можно очень легко найти себе какой-нибудь штраф.
Они тут предусмотрены на каждом шагу!
Оригинал на английском здесь:
http://www.sirimo.co.uk/2009/05/14/uk-photographers-rights-v2/
Поделюсь здесь моим грубым пересказом переводом :)
1. Частная собственность (+ музеи, стадионы, концертные залы, любые государственные учреждения и тп)
+ Фотографировать разрешено с публичных мест (например, с улицы), всё, что находится в зоне видимости.
+ Если вам разрешено находится внутри Частного помещения, не означает, что там можно фотографировать, об этом нужно поинтересоваться у владельца и получить у него разрешение.
+ Если вы находитесь в частной собственности без разрешения, вы считаетесь правонарушителем. Правонарушителем вы будете считаться даже если вы просто залезли на забор, чтобы сделать фотографию или положили камеру на забор и снимаете.
+ Если у вас есть разрешение находится внутри, но с запретом на фотосъемку, но вы это условие игнорируете и начинаете снимать, вы сразу же становитесь Правонарушителем.
+ Даже если частное помещение открыто для всех (например, бизнес-центры), в праве собственника отказать вам в фотосъемке и потребовать покинуть помещение.
+ В Англии и Уэльсе, если вы зайдете в частную собственность без разрешения, вы считаетесь правонарушителем и владелец может подать на вас в суд, даже если вы ничего там не испортили. В Шотландии на вас могут подать в суд только если вы там что-то все-таки испортили.
+ Владелец здания или его представители имеют очень ограниченные права, чтобы выдворить вас со своей собственности. Они не могут для этого использовать оружие, или отобрать у вас камеру или какое-то другое оборудование, заставить засветить пленку или удалить кадры с флеш-карты.
+ Земля тут везде частная, но существует доступ на открытую территорию или береговую линию в определенных местах и для этого существуют специальные карты, доступ к которым можно получить здесь: http://www.naturalengland.org.uk/ourwork/enjoying/places/openaccess/default.aspx
Фотографировать разрешено; но в коммерческих целях, теоретически, - нет. (так и написано)
В Шотландии разрешено находится на любой земле или набережной и разрешено фотографировать. Но все это не распространяется на здания, постройки и частные сады в непосредственной близости к этой земле. Так же запрещено быть без разрешения на земле, предназначенной для спортивных игр.
+ Это уголовное преступление, за которое предполагается штраф, если зайдете без разрешения на территорию, где проходит железная дорога, аэродромы, военные базы, склады или фабрики.
2. Ограничения на съемку в некоторых публичных местах.
+ Трафальгальскую и Парламентскую площадь можно фотографировать только в туристических целях. Если вам нужно в коммерческих целях - тогда на это нужно получить разрешение в Greater London Authority и заплатить за это: 300 фунтов в час за фотосъемку на Парламентской площади и 1000 фунтов в час на Трафальгайской площади; или 5000-10000 фунтов в день в зависимости от конкретного случая. Отменить заявление на съемку - от 150 фунтов. Если вы откажетесь меньше, чем за 48 часов - плакали все денюжки.
http://www.london.gov.uk/sites/default/files/fees-and-charges-2010-11.pdf
+ Такая же ситуация с королевскими парками.
3. Домогательноство и вторжение в частную жизнь.
+ Нет определенного закона, что вы будете считаться фотографическим Домогателем :) из-за того, что вы просто кого-то сфотографировали. Домогательством обычно считается ваше поведение, которым вы вызовите сильное беспокойство или совсем доведете фотографируемого. Однако это не относится к единичным случаям, а только если вы продолжительное время "преследуете" человека. :)
В Англии, Уэльсе и Северной Ирландии это считается уголовным преступлением и вы можете получить 6 лет тюрьмы или штраф; или тюрьму и штраф сразу вместе.
+ Использование телевиков, чтобы сфотографировать кого-то на частной территории, без его ведома, запрещено, даже если вы делаете снимок из публичного места.
+ Фотографирование человека в публичном месте зависит от того, где он находится и может ли этот человек иметь разумное предположение, что он может расчитывать на свое частное пространство! :)))
Про это все написано как бы в теории и просто говорится о том, что фотографирование людей в публичных местах нужно с осторожностью, особенно если эти снимки потом планируется опубликовывать; и что лучше согласовывать со снимаемым и если есть возможность, получать письменное соглашение. Ну и если вы планируете снимать в коммерческих целях - конечно, без модель-релиза не обойтись.
В целом, если вы фотографируете для журналистских, творческих или литературных материалов, проблем быть не должно.
4. Фотографирование детей.
+ Все, что относится ко взрослым в п. 3; с разрешения родителей.
+ Это уголовное преступление делать непристойные фотографии ребенка младше 18ти лет или сделать такую фотографию с ребенком другим способом (например, подставить голову ребенка на обнаженное взрослое тело). (интересно, а если наоборот? :)
+ Журналисты не могут брать интервью или фотографировать детей младше 16ти лет без согласия родителей.
+ Если вы фотографируете детей в публичном месте, возьмите хотя бы устное разрешение у родителей, потому что полиция всегда вас может остановить и рассматривать это как нарушение.
5. Препятствие и общественный порядок.
+ Это уголовное преступление заграждать проезд на дорогах, включая пешеходные и велосипедные. Выставление штатива на оживленной улице будет скорее считаться препятствием. Но полицейский скорее просто попросит вас уйти, но может и арестовать, если вы не отказываетесь.
+ Это преступление, если вы мешаете полицейскому выполнять его работу (например, загораживаете ему путь, пытаясь сделать фотографии аварии)
+ Если вы фотографируете беспорядки или нелегальные демонстрации, вам нужно быть особо осторожным, чтобы полиция не приняла вас за участника. Не будьте агрессивны и уйдите, если вас так попросила полиция. Если вы отказываетесь уходить, вы можете быть арестованы.
6. Национальная безопасность.
+ Вас могут заподозрить терроризме, если вы будете фотографировать в запрещенных местах.
+ Это преступление - извлекать информацию или пытаться извлекать о ком-то кто является или был членом армии, полиции или разведки. Вас также могут обвинить в терроризме.
7. Судебные процессы
+ Это уголовное преступление фотографировать в здании суда и прилежащей ему территории; и отдельное преступление за опубликовывание фотографий, сделанных в суде (штраф до 1000 фунтов). Хотя что такое "прилежащая территория" нигде точно не написано, поэтому обычно за дверью суда все фотографируют без каких-либо проблем.
+ Трибуналы, где ведутся расследования дел под этот запрет не попадают, но это зависит от каждого Трибунала, разрешают они снимать или нет.
+ Будьте осторожны, если разрешено снимать, то совсем не обязательно, что разрешено публиковать.
8. Живая природа
+ Преступление, если вы побеспокоите некоторые виды насекомых, птичек или животных, когда они внутри или около своих мест гнездования или жилья. Если вы все же хотите фотографировать их в местах гнездования или жилья, нужно получить на это специальное разрешение.
Здесь список видов птичек, защищенных данным законом:
http://www.naturenet.net/law/sched1.html
И животных:
http://www.naturenet.net/law/sched5.html
9. Авторские права и торговые марки.
+ На фотографирование полностью или частично чьей-то арт работы или фотографии, на которую распространяется авторское право, нужно получить разрешение у автора.
+ Это не является нарушением фотографировать чью-то арт-работу, которая постоянно находится в публичном месте.
10. Денежные купюры
+ Фотографировать Фунты Стерлингов - это преступление, если у вас на это нет специального разрешения от Английского Банка.
Информация эта была действительна на 30 марта 2009 года.
По поводу всех запретов проходят протесты и флешмобы местных фотографов. Так что этим мы очень похожи. :)