Здравствуйте! Пишу вам из будущего 😷. Очень приятно что вам понравилось у нас в городе. Спасибо за прекрасные слова и за хороший пиар города в сети, и надеюсь-оффлайн.Город и правда очень красивый,интересный,харизматичный,а так же многонациональный и при этом толерантный. И это не из серии: каждый кулик своё болото хвалит. Я не мало поездил по Украине и Европе,да и вообще люблю, интересуюсь и неплохо знаю архитектуру, историю с географией, поэтому могу судить объективно.Особенно люблю модерн, называемый у нас и вообще в бывшей Австро-Венгрии "Венской сецессией" и функционализм, Баухаус в Германии,или конструктивизм в России. А именно этим и богат наш город, так как на время этих стилей и пришёлся расцвет Черновиц. Я,как знаток архитектуры и краевед-любитель, конечно много несоответствий увидел в вашем посте,но не буду врединой и придираться особо не стану. Но отмечу лишь,так сказать, вопиющие ошибки. Во-первых в городе никогда не было 15%поляков,да они жили в Черновцах,но численность их не привышала пяти процентов,что в принципе тоже немало. Во-вторых в городе не существует диалекта,в котором есть немецкие и особенно венгерские слова. Да, понаехавшие селяне (часть из них, ибо Буковина хотя и самая маленькая историческая область,но на ряду с Закарпатьем, самая многонациональная)говорят на местном украинском диалекте,но это только часть и немецких и венгерских слов в нём нет. Венгры несколько лет действительно,номинально владели городом в четырнадцатом веке,но это был столь короткий срок и так давно, что просто не могло оставить следа. Немцы же частично переселились на историческую родину в 1918 году и почти полностью выехали по договору Молотова-Риббентропа,в сороковом. Немецкоязычные евреи были в большинстве уничтожены или высланы холокостом и после войны, лишь небольшая часть уцелевших идишоязычных стариков были носителями искажённых немецких слов. Сегодня (в отличии от советского времени, когда он был практически полностью русскоязычным) город примерно на треть русскоязычный, плюс на русском говорят большинство молдаван и румын,как на языке межнационального общения,на одну пятую собственно румыноязычный и на половину украноязычный(хотя из-за обилия приезжих студентов и рабочих из сёл Буковины и, между прочим,Галичины,на улице чаще слышен украинский)куда входит и местный диалект, который не сильно, впрочем, отличается от литературного (немного гуцульских словечек и румынских заимствован ий) украинского. Ну может совсем редко вплетаются и искажения немецкого, хотя именно в городе услышать их удаётся редко. Больше этим "грешат" селяне старшего поколения. Ну и в-третьих,самое главное ваше заблуждение--это то что за присоединение Буковины к Румынии проголосовали местные жители,на вече. Да,в1918 году, действительно собралось нечто подобное вече,но на нём было провозглашено о присоединении к "большой" Украине,в которой тогда тоже провозглашали разные УНР,Українські Держави и т.д. Ну а "Большую Румынию" создали европейские державы-победительницы в первой мировой, Парижской конвенцией постановив данный факт. Извините за то что умничаю здесь,но как краеведу-любителю, слишком уж режет глаз, да и не сильно я придираюсь, мог би ещё несколько мелких неточностей упомянуть,но не стал. Ещё раз, прошу прощения. И ещё раз благодарю вас за тёплые слова в адрес нашего действительно прекрасного города над Прутом! Всего наилучшего вам! И кстати, удалось ли вам ещё раз попасть к нам в гости?
Попасть еще не единожды удалось, я даже два фильма сделала про Черновцы, тут первая часть, а по ссылке там внизу поста еще есть продолжение: https://agritura.livejournal.com/269238.html.
Еще больше городом очаровалась! Пусть скорее оуйдет эпидемия, пусть все будут живы и здоровы, пусть в Черновцы вернется радость, солнце и туристы!
Reply
Попасть еще не единожды удалось, я даже два фильма сделала про Черновцы, тут первая часть, а по ссылке там внизу поста еще есть продолжение: https://agritura.livejournal.com/269238.html.
Еще больше городом очаровалась! Пусть скорее оуйдет эпидемия, пусть все будут живы и здоровы, пусть в Черновцы вернется радость, солнце и туристы!
Reply
Leave a comment