俳句

[agnetusik]

Где боги живут?
Где обитают будды?
Ищите их
Только в глубинах сердца
Любого из смертных людей

Этот мир земной -
Отраженное в зеркале
Марево теней.
Есть, но не скажешь, что есть.
Нет, но не скажешь, что нет.
                                                                  (с)   Минамото -Но
                                                                            Санэтомо

Даже постигнув суть
Этого бренного мира,
все же невольно вздохнешь:
Где они мудрые люди?
ныне нигде их нет.

Аромат расцветающей сливы
Льют влажные от слез рукава.
И, сквозь кровлю сочась,
Лунный свет так горит на них,
словно спорит с благоуханием.(с) Фудзивара -Но Садаиэ.

О, быстротечность!
На изголовье случайном
В дреме забывшись,
Смутной  тенью блуждаю
По тропе сновидений.(с) Сикиси Найсинно