Предлагаю
посмотреть ботаническую живопись японского художника Tanigami Кonan
(1879-1928), которая собрана в книге под названием "
Seiyo Soka Zofu" ( Книга иллюстраций " Цветы Запада") Она включает в
себя огромное разнообразие западных цветов, как результат тщательного
исследования автором флоры западных стран. Это копии подлинных литографий из очень редкого издания 1917 года.
Публикация этих рисунков в начале двадцатого века было сделано при помощи новых,
западных, технологий печати, когда японцы отказались от старого
традиционного способа древесного клише.
Художники и издательства Японии, чтобы идти в ногу со временем и выжить в
конкуренции, решили завоевать западный рынок, что означало
переформулировать свое искусство таким образом, чтобы оно
соответствовало вкусу и "глазу" западных знатоков искусства. Так, под
сильным влияниемфранцузских импрессионистов, они включили свет и тень в свое искусство вместе с западными концепциями перспективы.
https://agnes-sitenson.livejournal.com/136873.html