Дезинформационный бюллетень
Поскольку ничего не происходит еще больше, чем обычно (завален работой + за окном унылая зима), писать в общем-то не о чем, поэтому ниже просто пара random ramblings:
1. Ясунари Кавабата, повести и рассказы которого я соизволил наконец-то прочесть, оказался на поверку Великим Японским Троллем, ибо имеет привычку заканчивать рассказы на ровном месте без какого-либо намека на развязки, апогеи и прочие катарсисы. Только начинаешь проникаться сюжетом - БАЦ! - рассказ кончился. You bastard!
2. Плавно вытекая из пункта 1, пришла мысль о том, что только англичане умеют произносить слово "bastard" правильно. Американское произношение с его дурацким [æ] никуда не годится. Только [ɑː]. Только бАстард!
Ну и хватит пока.
1. Ясунари Кавабата, повести и рассказы которого я соизволил наконец-то прочесть, оказался на поверку Великим Японским Троллем, ибо имеет привычку заканчивать рассказы на ровном месте без какого-либо намека на развязки, апогеи и прочие катарсисы. Только начинаешь проникаться сюжетом - БАЦ! - рассказ кончился. You bastard!
2. Плавно вытекая из пункта 1, пришла мысль о том, что только англичане умеют произносить слово "bastard" правильно. Американское произношение с его дурацким [æ] никуда не годится. Только [ɑː]. Только бАстард!
Ну и хватит пока.