X Нехрустальная Сова. Тур 1 (Максим Мерзляков)

[aglazovskiy]

Редактор - Максим Мерзляко́в (Воронеж).
Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Григория Алха́зова, Варда́на Багиря́на, Людмилу Гла́зову, Ирину Зайко́вскую, Александра Коробе́йникова, Даниила Пахо́мова, Жанну Подоля́к, Дмитрия Пономарёва, Андрея Скире́нко, Дмитрия Сло́уща, Андрея Солда́това, Сергея Че́лышева, а также команду

Comments

4

[aglazovskiy]

Словом «ОН» первоначально называлось место, куда в Англии сажали участников боёв. По словам одного инженера, в НЁМ чувствуешь себя как в коконе. Назовите ЕГО.

[«Ответ»] Ответ: ко́кпит.
Зачёт: cockpit.
Комментарий: речь идёт о петушиных боях, а слово «кокпит» буквально переводится как «яма для петухов». Сейчас кокпитом называют кабину самолёта или место, где сидит пилот гоночного автомобиля. По словам инженера Э́дриана Нью́и - известного конструктора «Формулы-1» - кокпит болида напоминает кокон, в котором пилот скрыт почти полностью.
Источники:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Cockpit
2. Э. Ньюи. Как построить машину; http://tinyurl.com/y5qxs688
Автор: Анушава́н Аветися́н (Обнинск)

Re: 4

[rgkot]

Было кок и было пит. Ну дальше не хватило знаний иностранного языка.

Re: 4

[ext_2235381]

в русском языке слово кокпит довольно широко употребляется

Re: 4

[pere_noel_f]

Ну вообще никак не широко, но в целом употребляется и оно не иностранное отнюдь, да)

[rgkot]

Ну, иностранного происхождения. Лично для меня это слово в глубочаейшем пассиве.

[rgkot]

Вот я на себе узнал, что слово полипэктомия широко употребляется в русском языке. ))) что теперь, спрашивать его?

[yozhkin_kot]

О, клёво - я на последних секундах как раз по Ф-1 взял, перебирая, в какой области инженер может рассказывать о чём-то тесном одноместном.

Re: 4

[vertigosn]

Вот тут сначала как-то интуитивно придумали "кокпит", потом уже поняли логику первой части. Возможно, наоборот было бы ещё интереснее, но и так понравилось.