Понегативлю на Мальту ещё
Всем hi! Вчера последний раз окунулись в море. Теперь уже и некогда, да и погода становится не очень подходящей для купания. Хотя это моя любимая погода - где-то около 20! Идеально для прогулок.
А, не рассказала о том, что было где-то неделю назад. Преподаватель наш опоздал на 2 часа из-за пробок, которые были вызваны лежащей на дороге лошадью. Тут это обычное дело. Кто-то выгуливает лошадей, не привязывает, оставляя их пастись без присмотра, они сбегают и теряются, не дают себя увести подальше от машин. Вот пробки и создаются. Но урок не пропал. Другой преподаватель заменил.
Сходство с Россией - за собаками тут почти не убирают, несмотря на то, что везде нарисованы собаки с пакетиком под хвостиком. Но тут почти всем плевать.
Сегодня большую часть урока занимались откровенной ерундой. Вели себя как тупые абезьяны, рассказывая, кто сколько пил и с кем танцевал. Я, ясное дело, молча закипала, потому что вообще-то деньги не за это плачены, а за нормальный урок. Но раз сама препод поддерживает такие темы... эх, опять не хватило смелости выступить! Понятно, что меня бы не взлюбили - хотя я особой любви и не требую, и не чувствую, но мне пообещали ещё одну весёлую ночку, типа как с пятницы на субботу была. Ну ничего, теперь я знаю 1 телефончик... и весёлая ночка будет у них. Думаю, то ли у жирафа нет шеи, то ли я её не вижу - в смысле то ли я какая-то тихоня неправильная, то ли вокруг почти одни детсадовцы по уровню интеллекта. Пытаюсь избавиться от чувства превосходства, но получается не очень хорошо, потому что - вот приехали же люди, заплатили не 10 долларов за обучение, а гораздо больше и, вместо того, чтобы наслаждаться путешествием, облазать весь остров, смотаться в соседушку Италию, они клубятся, пьют и всё такое. По мне так не стоило ради этого ехать никуда. Я за смех и веселье, за развлечения, но, видимо, понятия у нас разные о досуге.
Пишу всё это не ради чтения морали, а в расчёте на тех, кто сомневается, куда поехать учить язык. Учить в самом прямом смысле, с целью и пользой.
Если немного подытожить, сюда, в частности в clubclass, могут смело ехать те, кто:
1. Не имеет финансовой возможности поехать в настоящую англоязычную страну. Хотя позаниматься с самым крутым репетитором по скайпу может обойтись дешевле, да и так и есть, вероятно.
2. Кому всё равно, что за люди рядом. Кто одиночка, не привередлив и так далее.
3. Кому не очень важна грамотность преподавателей. Ибо, ещё раз повторяюсь, хоть я и не гуру в английском и не знаю его идеально, но ошибки я вижу и не мало. Я имею в виду, грамматику. И кстати не все преподаватели исправляют, даже если говоришь просто ужасно. С таким же успехом можно поговорить с простым студентом. Но, подчёркиваю, такие преподаватели не все!!! Очень рекомендую (из тех, кого я лично знаю) Дэнниса - он настоящий носитель языка, родился и вырос в Великобритании. Симон, у неё с этим тоже всё супер, Дорис, которую я узнала сегодня на дополнительном разговорном. Да, взяла третью неделю разговорного. Марриэлла на 5 с минусом из-за грамматики, а замыкает Анна Мария... ей ставим " тройку" - грамматика страдает, произношение не особо и, главное, тратит много времени урока на пустую болтовню.
5. Если любите тишину, селитесь либо в отдельных аппортаментах, либо, если в самой резиденции, ни в коем случае не в номер с окнами на бассейн, иначе, как вы поняли, спать не дадут. Ну или отстаивать свои права на покой и сон звонком по телефону 2103. 2107 не работает! Не ведитесь. Там никто не отвечает, по крайней мере мне не отвечал.
В целом, так как целью моей было обучение и я исправно выполняю домашние работы, ничего не пропускаю и беру дополнительные уроки, а вчера ещё и начала читать сборник рассказов O'Henry в оригинале, я считаю, что мой уровень повысился, по крайней мере разговорный. Снялись многие коммуникативные барьеры. Так что считать поездку провалом определённо нельзя.
В заключении расскажу об одном законе, который существует на Мальте. Это нечто вроде доносов во времена Сталина. Если кто-то на Мальте сказал, что вы о нём плохо отозвались, оклеветали, нахамили, вас арестуют и будут держать под арестом до выяснения. Так что Анна Мария, если что, в праве меня арестовать, если посчитает, что написанное мной - клевета, порочащая её доброе имя. Надеюсь, она не станет учить русский язык, иначе посидеть мне в мальтийской тюрьме. Зато в жж будут совершенно уникальные посты. Спорим, личного корреспондента на мальтийской зоне у вас нет!
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.
А, не рассказала о том, что было где-то неделю назад. Преподаватель наш опоздал на 2 часа из-за пробок, которые были вызваны лежащей на дороге лошадью. Тут это обычное дело. Кто-то выгуливает лошадей, не привязывает, оставляя их пастись без присмотра, они сбегают и теряются, не дают себя увести подальше от машин. Вот пробки и создаются. Но урок не пропал. Другой преподаватель заменил.
Сходство с Россией - за собаками тут почти не убирают, несмотря на то, что везде нарисованы собаки с пакетиком под хвостиком. Но тут почти всем плевать.
Сегодня большую часть урока занимались откровенной ерундой. Вели себя как тупые абезьяны, рассказывая, кто сколько пил и с кем танцевал. Я, ясное дело, молча закипала, потому что вообще-то деньги не за это плачены, а за нормальный урок. Но раз сама препод поддерживает такие темы... эх, опять не хватило смелости выступить! Понятно, что меня бы не взлюбили - хотя я особой любви и не требую, и не чувствую, но мне пообещали ещё одну весёлую ночку, типа как с пятницы на субботу была. Ну ничего, теперь я знаю 1 телефончик... и весёлая ночка будет у них. Думаю, то ли у жирафа нет шеи, то ли я её не вижу - в смысле то ли я какая-то тихоня неправильная, то ли вокруг почти одни детсадовцы по уровню интеллекта. Пытаюсь избавиться от чувства превосходства, но получается не очень хорошо, потому что - вот приехали же люди, заплатили не 10 долларов за обучение, а гораздо больше и, вместо того, чтобы наслаждаться путешествием, облазать весь остров, смотаться в соседушку Италию, они клубятся, пьют и всё такое. По мне так не стоило ради этого ехать никуда. Я за смех и веселье, за развлечения, но, видимо, понятия у нас разные о досуге.
Пишу всё это не ради чтения морали, а в расчёте на тех, кто сомневается, куда поехать учить язык. Учить в самом прямом смысле, с целью и пользой.
Если немного подытожить, сюда, в частности в clubclass, могут смело ехать те, кто:
1. Не имеет финансовой возможности поехать в настоящую англоязычную страну. Хотя позаниматься с самым крутым репетитором по скайпу может обойтись дешевле, да и так и есть, вероятно.
2. Кому всё равно, что за люди рядом. Кто одиночка, не привередлив и так далее.
3. Кому не очень важна грамотность преподавателей. Ибо, ещё раз повторяюсь, хоть я и не гуру в английском и не знаю его идеально, но ошибки я вижу и не мало. Я имею в виду, грамматику. И кстати не все преподаватели исправляют, даже если говоришь просто ужасно. С таким же успехом можно поговорить с простым студентом. Но, подчёркиваю, такие преподаватели не все!!! Очень рекомендую (из тех, кого я лично знаю) Дэнниса - он настоящий носитель языка, родился и вырос в Великобритании. Симон, у неё с этим тоже всё супер, Дорис, которую я узнала сегодня на дополнительном разговорном. Да, взяла третью неделю разговорного. Марриэлла на 5 с минусом из-за грамматики, а замыкает Анна Мария... ей ставим " тройку" - грамматика страдает, произношение не особо и, главное, тратит много времени урока на пустую болтовню.
5. Если любите тишину, селитесь либо в отдельных аппортаментах, либо, если в самой резиденции, ни в коем случае не в номер с окнами на бассейн, иначе, как вы поняли, спать не дадут. Ну или отстаивать свои права на покой и сон звонком по телефону 2103. 2107 не работает! Не ведитесь. Там никто не отвечает, по крайней мере мне не отвечал.
В целом, так как целью моей было обучение и я исправно выполняю домашние работы, ничего не пропускаю и беру дополнительные уроки, а вчера ещё и начала читать сборник рассказов O'Henry в оригинале, я считаю, что мой уровень повысился, по крайней мере разговорный. Снялись многие коммуникативные барьеры. Так что считать поездку провалом определённо нельзя.
В заключении расскажу об одном законе, который существует на Мальте. Это нечто вроде доносов во времена Сталина. Если кто-то на Мальте сказал, что вы о нём плохо отозвались, оклеветали, нахамили, вас арестуют и будут держать под арестом до выяснения. Так что Анна Мария, если что, в праве меня арестовать, если посчитает, что написанное мной - клевета, порочащая её доброе имя. Надеюсь, она не станет учить русский язык, иначе посидеть мне в мальтийской тюрьме. Зато в жж будут совершенно уникальные посты. Спорим, личного корреспондента на мальтийской зоне у вас нет!
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.