Тайские закорючки
Тайский язык мы учили сто лет назад. Не учеба - а рай для бездельников, пинаешь себе знания лениво левой ногой, время идет. Тем больше мое удивление от того, что я до сих пор могу одолеть эту однострочную заковырчатую вязь.
"Домработницы заболела, и не сможет прийти работать. Хочеть прийти завтра".
Мать-мать-мать, а я так надеялась.
Или однажды я прочитала от инструктора по плаванию:
"Как Ваш малыш? Сможете ли вы прийти купаться в воскресенье и во сколько?".
Однако последнее ее четырехстрочное послание я не одолела.
"Домработницы заболела, и не сможет прийти работать. Хочеть прийти завтра".
Мать-мать-мать, а я так надеялась.
Или однажды я прочитала от инструктора по плаванию:
"Как Ваш малыш? Сможете ли вы прийти купаться в воскресенье и во сколько?".
Однако последнее ее четырехстрочное послание я не одолела.