Парприз
Всплыло сегодня мимоходом в отличной, как и многие у него, истории от poruchik-sk почти уже забытое мною словечко "Парприз".
Знаете что это? Ну, торпеду-то знаете? Не ту, которой корабли топили, а автомобильную, панель инструментов по науке. Так вот это она и есть.
В наших краях термин весьма редкий, я в автобизнесе с 1998 года, и слышал его только пару раз, примерно тогда же, в прошлом веке.
Происхождение покрыто мраком, наверное из серии "черепаха на селёдку", а может любители ренопежоситроенов притащили из Франции.
Pare-brise это лобовое стекло по-французски и, да, парприз в притирочку к нему на машинах стоит, что-то типа, "вон та хуёвина за лобовым стеклом"
А у вас в обиходе есть парприз, или тоже торпеда? Торпеда, кстати, тоже словцо непростое, электрическому скату морскому своим происхождением обязанное.
Знаете что это? Ну, торпеду-то знаете? Не ту, которой корабли топили, а автомобильную, панель инструментов по науке. Так вот это она и есть.
В наших краях термин весьма редкий, я в автобизнесе с 1998 года, и слышал его только пару раз, примерно тогда же, в прошлом веке.
Происхождение покрыто мраком, наверное из серии "черепаха на селёдку", а может любители ренопежоситроенов притащили из Франции.
Pare-brise это лобовое стекло по-французски и, да, парприз в притирочку к нему на машинах стоит, что-то типа, "вон та хуёвина за лобовым стеклом"
А у вас в обиходе есть парприз, или тоже торпеда? Торпеда, кстати, тоже словцо непростое, электрическому скату морскому своим происхождением обязанное.