без купюр

[afuchs]

Когда я понял,

Comments

[veronikadoe]

красивая купюра = бутылка политуры

[afuchs]

нет купюр - кусай бордюр (это москвизм, наверно)

[dyrbulschir]

Это поклеп! б-слово кажется, вообще в устной речи не употребляется, оно живет только в чиновичьих циркулярах. Так что я попрошу.

[xxxxx]

о как! а як же вы там поребрик кличете?

[dyrbulschir]

Я никогда не слышала, чтобы кто-то сказал "бордюр", серьезно, это слово - предмет умолчания. А, вру! бордюры "красят", но кажется, это единственное употребление.

[xxxxx]

то есть по краю тротуара находится То Чего Нельзя Называть? о, это жесткач однако. Чувствую в себе просто бурлящее торжество победы здравого смысла над географическим снобизмом

[dyrbulschir]

Это просто (граница тротуара), мне кажется, так. Никогда не слышала в устной речи ничего, кроме "красят бордюры". Не выходи за край тротуара, вот как-то так.

[xxxxx]

не выходи за край это ладно, тут поребрик и не требует воззвания к себе. Но как споткнуться о край тротуара, ободрать колесо о край тротуара, поскользнуться в конце концов о край тротуара - всё это совершенно невозможные вещи

[dyrbulschir]

Споткнуться о бордюр - в жизни не слышала. Про колеса задумалась, но мне не приходилось. Может, в другой языковой среде говорят? Надо уточнить.

[xxxxx]

возможно конечно, что заклинание Непроизнесения Имени Поребрика защищает от всех этих печальных событий и сберегает коленки, покрышки и что там ещё ломают… в 2015 году я свалился на ровном месте с поребрика впервые ступив на литовскую землю, очень плохо было, но теперь хоть понятно почему так вышло

А слово «сосулька» тоже предмет географической ненависти? это бы объясняло высокую зимнюю смертность в СПб от столкновений с оными

[afuchs]

А как они наши сосульки называют?

[dyrbulschir]

Нет, почему, сосульки говорят вполне и они гроздьями отовсюду свисают. Этот год дико снежный - сугробы под 60 сантиметров, и у меня погиб кондиционер - на него съехала с крыши глыба льда, и был ужасный бабах, в кондиционере теперь дыра, и посмотреть, совсем ли кранты агрегату, немыслимо - ибо все время сверху что-то сыпется, и даже руку за балкон на сантиметров на двадцать не вытащить, страшно, что лед свалится и рука, она, в общем, не кондиционер. Кстати, тут тоже множество людей погибает от льдин и сосулек - вот давеча ходила по Покровке, упала огромная глыба и кого-то увозили в больницу.

[afuchs]

Я когда только приехал в Германию, меня будоражило слово Dachlawine, которое с восклицательными знаками разной степени со всякой будки свисало. В Берлине, кстати, я его, кажется, ни разу не видел. Несознательные здесь.

[dyrbulschir]

Может, у вас просто нет снега? Сколько раз была в Берлине, вот ветер был, это да, а снега не помню.

А лавины в М. с декабря по апрель;( Льды, сосульки, айсберги, бураны, поземки, метели, заносы - тут вся снежная лексика окопалась и замела бордюры.

[afuchs]

Да, в прогнозе обычно указывается ожидаемое количество снежинок.

[afuchs]

Сочетание нарративных элементов "прибор за окном", "упало на человека" и "увезли в больницу" напомнило, как в Киеве на пешеходу практически на наших глазах упал с высокого этажа проигрыватель, обломки которого нас очень порадовали (кроме тех, которые оказались в густой луже крови). Мне кажется, что милиционер, который остался на месте после отбытия скорой помощи, объяснил нам, что с пешеходой всё будет хорошо, в голову не попало, но изрядно подряпало заднюю ногу. Потом по двору ходили слухи, и я узнал от родителей слово "белочка".