Как подсказывает наш френд из Керчи Сергей Евстратов, в начале августа c.г. в Украине стартовал научно-исследовательский проект "Время в зеркале науки". Инициатор проекта - российское научно-образовательное учреждение ИрлЕМ (Институт Ритмологии Евдокии Марченко) - запустил его с целью активизировать научные поиски в исследовании философских, социальных, психологических и других аспектов проблемы времени.
Подробнее о проекте и контактах см.:
http://www.time-grants.com.ua/index.php?get=9&lang=ru, а также форма заявки:
Форма заявки
учасника конкурсу перекладних робіт зарубіжних авторів
у рамках наукового проекту „Час у дзеркалі науки”
Анкетні дані
ПІБ___________________________________________________________________________________
Дата народження______________________________________________________________________
Місце роботи__________________________________________________________________________
Вчений ступінь_________________________________________________________________________
Вчене звання___________________________________________________________________________
Контакти
Адреса________________________________________________________________________________
Телефон_______________________________________________________________________________
Електронна адреса_____________________________________________________________________
*Чи займалися проблематикою часу раніше?______________________________________________
*Наукові праці, публікації, присвячені вивченню проблеми часу ______________________________
Інформація про роботу, яка пропонується для перекладу
Автор_________________________________________________________________________________
Назва роботи__________________________________________________________________________
Монографія/стаття (потрібне підкреслити)
Мова оригіналу роботи__________________________________________________________________
Кількість сторінок (друкованих аркушів) роботи в оригіналі_________________________________
До якої з соціальних чи гуманітарних наук належить дана праця?___________________________
Актуальність перекладу (чому саме ця робота була обрана Вами для перекладу)?______________
______________________________________________________________________________________
Термін, необхідний для перекладу роботи_________________________________________________
Короткий зміст роботи, її основні ідеї** (не більш 2 стор, заповнюється на окремому аркуші)
Додаткова інформація_________________________________________________________________
„___”_______________2010 року
(дата)
* поля необов’язкові для заповнення
Короткий зміст роботи, її основні ідеї**
____________________________________________________________________________
Форма заявки
участника конкурса переводных работ зарубежных авторов
в рамках научного проекта „Время в зеркале науки”
Анкетные данные
ФИО_________________________________________________________________________
Дата рождения_______________________________________________________________
Место работы________________________________________________________________
Ученая степень_______________________________________________________________
Ученое звание_________________________________________________________________
Контакты
Адрес________________________________________________________________________
Телефон______________________________________________________________________
Электронный адрес____________________________________________________________
*Занимались ли проблематикой времени ранее?__________________________________
*Научные труды, публикации, посвященные изучению проблемы времени ___________
Информация о работе, которая предлагается для перевода
Автор________________________________________________________________________
Название работы______________________________________________________________
Монография/статья (нужное подчеркнуть)
Язык оригинала работы________________________________________________________
Количество страниц (печатных листов) работы в оригинале______________________
К какой из социальных или гуманитарных наук принадлежит данная работа?_______
Актуальность перевода (почему именно эта работа была выбрана Вами для перевода)?
_____________________________________________________________________________
Краткое содержание работы, ее основные идеи**(не больше 2 стр., заполняется на отдельном листе)
Дополнительная информация__________________________________________________
„___”_______________2010 года
(дата)
* поля, необязательные для заполнения
Краткое содержание работы, ее основные идеи**
_____________________________________________________________________________