Торт

Apr 18, 2007 16:53


В фильме "О бедном гусаре замолвите слово" есть эпизод с тортом, с амурной надписью по-французски. Вот кадр из фильма:



У жены на днях случился день рождеия, и специально обученный кондитер сделал для меня копию:



Правда, слова великого Расина пришлось заменить, так как в фраза, написанная на торте в фильме переводу с французского не поддалась и в оригинальных текстах французского драматурга Жана Расина не нашлась.



Previous post Next post
Up