Руки прочь от Демократической Республики Конго
Антуан Рожер Локонго
перевод с
http://www.congopanorama.info/news/art-handsoffcongo.shtml 17 мая 1997 года в Демократической Республике Конго, известной как бывший Заир, произошло замечательное событие. Лоран Десире Кабила при массовой поддержке населения и военно-технической помощи из Руанды и Уганды отстранил Мобуту Сесе Секо от власти. На плечах Лорана Кабилы лежал груз ожиданий: в первую очередь ожиданий своего собственного народа, обесчеловеченного и доведенного до нищеты продажным и экономически хаотическим режимом Мобуту в течение 37 лет, превращенного в поющих и плящущих шутов Мобуту, но шутов с путым животом; и ожиданий своих союзников в освободительной войне, Руанды и Уганды, и западных сверхдержав и международных корпораций, которые ясно давали понять, что Кабила должен продолжить линию и играть в ту же игру, что и Мобуту, понимая, что Холодная Война выиграна Западом, и власть почти полностью сместилась в одну сторону.
И мы стали наблюдать за Кабилой. И что же мы увидели? Новая надежда для заново освященной Демократической Республики Конго возникла, буквально из пепла. Как только Кабила обосновался в Киншасе, он начал отчетливо выражать ожидания своего народа и призывать его взять свою судьбу в свои руки и политически, и экономически. Народ Конго наслаждался кратковременной передышкой во время первого года правления Кабилы. Люди могли снова есть три раза в день, так как цены на продукты резко упали, чинились дороги и мосты, восстанавливался общественный транспорт, электричество провели до предместий Киншасы, и люди были освобождены от плохо оплачиваемой солдатский пайки Мобуту. Была введена в обращение новая валюта, конголезский франк, и инфляция упала с 88,2% в 1993 до 6% в 1997. Началась жесткая борьба с коррупцией. Все это было достигнуто при отсутствии какой-либо помощи МВФ и Всемирного Банка, которые условием своей помощи Конго поставили нормализацию его отношений с учреждениями Бреттон Вудс и требование выплатить все долги старого режима. Такова была позиция "Друзей Конго", встретившихся в Брюсселе в декабре 1997 года. Кабила отказался выплачивать все долги Мобуту, говоря, что не увидел от этих денег никакой пользы в Конго.
Новое правительство взялось за амбициозную трехлетнюю программу национального возрождения, и во время третьего саммита Comesa (Common Market Community of Central and Southern African Countries), прошедшего в Киншасе 29 июня 1998 года, Кабила ясно выразил, какую роль Конго будет играть в общем рынке и в Африке в целом.
Он объяснил, что "более 30 лет африканская независимость предлагала миру грустное зрелище разграбления и уничижения континента при соучастии его собственных сынов и дочерей". Он выразил желание "увидеть Африку входящей в 21 век совершенно независимой от иностранного влияния" и объявил, что война за независимость и суверенность Конго ведется в интересах всей Африки.
"Наша страна", - сказа он, - "имеет призвание нести мир, развитие и безопасность остальной Африке. Слабое Конго означает уязвимость Африки в самом сердце, Африку без сердца". Ставки выросли!
На политическом фронте новое правительство обещало свободные и справедливые выборы, но не либерализовало политическую активность до созыва национальной ассамблеи, призванной установить правила игры по условиям новой конституции. В день своей инаугурации Кабила сообщил точное расписание демократического процесса с кульминацией на всеобщих выборах в апреле 1999 года.
Увы! Националистическая позиция Кабилы тут же столкнулась с интересами тех, то обеспечил ему дорогу в Киншасу, так как он пересмотрел все контракты, подписанные им с американскими и южно-африканскими горнодобывающими компаниями, будучи повстанцем, и национализировал горнодобывающую промышленность. Ранее он заручился поддержкой Зимбабве, чтобы расширить круг друзей в случае, если останется без первых из них, вынуждая Табо Мбеки сказать: "Чем дальше, тем больше мы теряем контроль над Кабилой". Госуправление США назвало его "незакрепленной пушкой" (loose cannon).*
//*"loose cannon" или "loose cannon on rolling deck" означает безотвественного и безрассудного человека, чье поведение (намеренное или нет) опасно для группы, к которой он принадлежит.//
Вот чем объясняется то, что с благословения Вашингтона, Лондона и Южной Африки, Руанда, уганда и Бурунди 2 августа 1998 года начали то, что они назвали "исправительной войной" против Демократической Республики Конго под предлогом, что Кабила делает недостаточно, чтобы сдержать вылазки повстанцев с конголезской территории против Руанды, уганды и Бурунди, особенно Интерахимве, предположительно виновного в геноциде 1994 года в Руанде.
2 августа руандийские войска вызвали панику в столице Киншасе и попытались убить Кабилу. 3 августа войска, верные Кабиле, взяли ситуацию под контроль. В то же время на востоке вспыхнуло "восстание", особенно в Гоме возле руандийской границы. Через 16 дней после вторжения, организованное извне "конголезское восстание" было быстро подкорректировано, чтобы придать агрессии некое конголезское значение. Тогда родилось повстанческое движение RCD состоящее из смещенных мобутистов и конголезских тутси руандийского происхождения. 500 руандийских солдат высадились на военной базе Китона на западе Конго, в 2,500 км от своей границы, несмотря на все постановления ООН и ОАЕ, запрещающие любому государству-члену нарушать суверенность и территориальную целостность другого государства.
Очень скоро стало очевидно, что эта операция была детищем Соединенных Штатов Америки. 200 черных американских солдат высадились в Иджуи Айленд возле Гомы, имея при себе средства связи для повстанцев. Рейд на военную базу Китона координировался двумя американскими военными кораблями, стоявшими в устье реки Конго. Повстанцы захватили дамбу центральной гидро-электростанции, угрожая жизни шести миллионов человек в столице Киншасе, которую окружили.
Для Вашингтона и Лондона ставки были слишком высоки, чтобы не быть вовлеченными. Конго богато минералами и природными ресурсами, некоторые из которых имеют огромное значение в военных технологиях. Золото, алмазы, медь, марганец, цинк, бокситы (аллюминий), вольфрам, танталит, и др. Конголезский колтан, награбленный и контрабандой вывезенный с оккупированных территорий, вносит вклад в развитие мобильных телефонов, компьютеров, вообще всех высоких технологий Запада. Есть также три больших нефтяных месторождения, из которых сейчас используется только одно. Американский гигант Англо-Голд вложил 1,5 миллиона долларов в добычу золота в Кило-Мото, возле Бунии, места резни. похоже, что миссия ООН в Конго, известная под своим французским акронимом MONUC, находится там для того, чтобы защищать золотые шахты, а не людей. Де Бирс хочет вернуться добывать алмазы. Америкэн Минерал Филдс хочет контракт на 40 лет на добычу меди и кобальта на юге провинции Катанга. Очевидно, что Конго выставлено на продажу!!! А сельскохозяйственный потенциал может сделать Конго хлебной корзиной всей Африки.
Против националистического правительства, возглавляемого Кабилой в Конго, Запад использовал двойную стратегию: Заставить Кабилу сделать уступки так называемой демократической оппозиции, чтобы изолировать его среди многочисленной про-западной коалиции, или "военную операцию посредством своих африканских "друзей", а именно Уганды, Руанды, Бурунди, с поддержкой Южной Африки. Они не простили и старого партизана, друга Кубы, Китая и Северной Кореи, пересмотревшего контракты, подписанные им с американскими горнодобывающими компаниями, и потому побуждали Руанду, Уганду и Бурунди озбавиться от "старого повстанца-марксиста, не способного управлять страной, столь богатой как Конго, по принципам и правилам рыночной экономики и либерализма". Согласно лондонской Таймс Кабила не был "человеком, с которым Запад может иметь дело".
США вероятно предполагали, что с Кабилой будет покончено в считаные дни (он был в конце концов убит точно при тех же обстоятельствах, что и Патрис Лумумба, 16 января 2001 года). Но Кабила быстро заручился военной поддержкой Зимбабве, Намибии и Анголы. Союзники Конго отразили вторжение на западном фронте при поддержке жителей Киншасы, которых Кабила побуждал к действию и сумел убедить, что это было не восстание, а агрессия Руанды и Уганды. Он также предсказал долгую войну.
Если его сын, Джозеф Кабила, до сих пор не отстранен от власти, то только потому что подобно своему отцу пользуется поддержкой революционых масс даже на оккупированных территориях. Жители Киншасы без оружия выслеживали вторгшиеся войска, линчевали их или сжигали живьем. Но агрессоры закрепились в восточной и северной частях страны, которые оккупируют до сего дня с помощью трех "повстанческих движений": MLC Жан-Пьера Бембы в Экваториальной провинции и RCD Бунии (отделившегося от RCD Гомы), оба спонсируются Угандой, и RCD Гомы, спонсируемого Руандой. Только в одной провинции Итури население терроризируют девять военных группировок.
Результаты этой агрессии были разрушительными: более 4,7 миллионов конголезцев были убиты вторгшимися войсками согласно Международному Комитету Спасения (американская организация) и 500,000 погибают каждый месяц в результате прямых причин вторжения. Моя собственная мать умерла от болезни на оккупированной территории. Оказавшись в ловушке, откуда ее невозможно было привезти в Киншасу для лечения. Все больше людей умирает каждый день от болезний и спровоцированного голода. Убийства, изнасилования и распространение ВИЧ стали ежедневной реальностью для конголезцев на оккупированных территориях, все это происходит в Итури прямо сейчас. Население Конго - одно из его главных достояний, и агрессоры знают куда ударить больнее, чтобы ослабить эту великую страну. Людей часто закапывают живьем, стреляют или зарубают мачете, их тела бросают в реку или сбрасывают в отхожие места. Невинные женщины, дети и старики в Касике, Нгвеше, Буринье, Касале, Буди, Макоболе, Мвенге и недавно в Катоге - это перечисление лишь немногих - умирают как животные среди этого варварства. К этому добавляется разрушение социо-экономической инфраструктуры Конго (целые заводы вывозят в Руанду или Уганду, такие как сахарная фабрика в Килибе в Киву, которая была вывезена в Джинджу в Уганде) и разграбление его полезных ископаемых и природных ресурсов, фауны и флоры. Дважды армии Руанды и Уганды боролись за алмазы в Кисангани, оставив после себя убитыми 3,000 конголезцев, разрушенный город, и это в 1,500 км от их границ с Демократической Республикой Конго, которые, как они завяляют, они защищают от вторжения повстанцев.
Что поражает нас, так это тот факт, что Франция отправила войска в Конго, чтобы спасти людей, но французам не следовало ждать Резолюции Совета Безопасности ООН по этому вопросу. По иронии судьбы, когда Британия и Америка недавно вторглись в Ирак, они не ждали никаких резолюций Совета Безопасности ООН. Французкие войска находятся в Бунии - не в Гбадолите и Гоме, как хотели люди - но прямо в окрестностях этого города происходят убийства. Его люди виновны в каннибализме в провинции Итури. Очевидно, что нужен международный трибунал по Конго.
Более того, Британия и Америка сняли эмбарго на поставки оружия против Руанды и наложили его на восточное Конго, дав Кагаме в Руанде и Мусавени в Уганде свободно снабжать войсками или оружием про-руандийские и про-угандийские военные формирования в восточном Конго, где убийства происходят ежедневно. Два самолета из Кигали уже были перехвачены в Бени, и оружие конфисковано.
Фаустин Твагирамунгу, кандидат в президенты от хуту на недавних выборах в Руанде, был прав, призывая к минуте молчания в память жертв геноцида и в Руанде, и в Конго перед каждом выступлением на митингах, организованныхего партией. Клара дель Понте была права, оспаривая решение Кофи Аннана, Генерального Секретаря ООН, принятое по наущению руандийского правительства - поддержвиваемого Британией и Америкой - сменить ее до окончания ее мандата (в середине сентября) главного обвинителя руандийского международного суда, судившего предполагаемых виновников геноцида 1994 года. Мадам дель Понте обещала работать до кончания срока своего мандата, пока не закончит расследование дела высокопоставленных чинов правительства RPF/RPA, ныне управляющих Руандой, по обвинению в геноциде более 30,000 хуту.
Сейчас, когда Британия и Америка оккупировали Ирак, вопреки оппозиции международного общественного мнения они запретили всем сановникам партии Баат, возглавлявшейся Саддамом Хусейном, доступ к власти и политическому правлению. С другой стороны, амеркианская "Дорожная Карта" в Демократической Республике Конго требует, чтобы Джозеф кабила разделил власть с павшим диктаторским режимом мобутистов и повстанцев, ответственных за геноцид более 4,7 миллионов своих соотечественников, после объединения с внешними врагами, которые желают аннексировать богатую полезными ископаемыми и нефтью восточную часть Конго с целью присоединить ее к своим странам и разграбить природные и ископаемые ресурсы своей страны, чтобы быстро разбогатеть.
Лишь после геноцида почти 5 миллионов человек, в ООН начали говорить об увеличении квоты миротворцев в Конго, известный под своим французским акронимом MONUC теперь возглавляет несгибаемый мистер Уильям Свинг, американец с "историей" в Конго, насколько это касается конца Кабилы. Кабила был застрелен 16 января предположительно одним из своих охранников. Но для конголезцев он был убит при тех же обстоятельствах, что и Патрис Лумумлба, конголезский националист и первый демократически избранный президент убитый ЦРУ и бельгийскими агентами в 1961. Тела Лумумбы и двух его соратников были разрублены и брошены в кислоту для разложения.
Гардиан недавно написала, что Клер Шорт, бывший британский госсекретарь по международному развитию выделяла Мусевени и Кагаме 30 миллионов долларов ежегодно на войну по разграблению Конго. Недавно Чэннел Фор рассказал, что правительство Блера выделяло по 60 миллионов фунтов в год (Cf. The Congo Killing Fields Documentary). Когда действия ее или правительства Блера подвергнутся расследованию парламенского комитета по международным делам, Конго должно быть в центре политических дебатов, бушующих сейчас в Британии.
Азариас РУберва, конголезец руандийского происхождения, был назначен одним из вице-президентов переходного правительства (в Конго у нас сейчас есть один президент и четыре вице-президента до выборов, которые пройдут через два года). Вот почему Пол Кагаме перевооружает войска в восточном Конго без оппозиции Рубервы и других помощников RCD-Goma, извините, мне следовало сказать RCD-Rwanda. в отличие от Руанды и Сьерра-Леоне никто даже не говорит о международном трибунале по Конго для наказания Мусевени, Кагаме и Буйойи с их конголезскими союзниками-повстанцами за военные преступления и престуления против человечества. Быть преступником в Конго действительно выгодно! В то же время экспертная комиссия ООН по нелегальному использованию природных и минеральных ресурсов Конго назвала в отчете несколько британских компаний, вовлеченных в разграбление. Это Avient, Das Air, De Beers, Oryx Natural Resoources, Euromet и Mineral Africa Ltd., Tremalt Ltd и Kababankola Mining Company, среди прочих европейских, азиатских и африканских компаний.
Но, несмотря на бремя войны, народ Конго не утратил свой боевой дух и не готов позволить уничтожать себя бесконечно. Если агрессоры не продвигались столь быстро, как это было в начале, то это потому что они были блокированы на всех фронтах - не только правительственными войсками и их союзниками из Анголы, Зимбабве и Намибии, но и народным сопротивлением масс. Бойцы Майи-Майи, лояльные правительству на востоке, поддерживают сопротивление в самом сердце котролируемых руандийцами территорий, где все еще развевается конголезский флаг, в таких местах как Физи, Барака и Кирингъе. Захватчики контролировали только основные города, поселки и перекрестки дорог, но не смели сунуться внутрь страны, потому что знали, какая судьба их там ждет. Многие были убиты и взяты в плен (см. www.deboutcongolais.info).
Как известно, Конго было бельгийской колонией. Бельгийскую оккупацию с 1885 года сменило 80-летнее жестокое колониальное правление, навязанное народу Конго, когда король Леопольд приобрел их страну в качестве своего особого частного ‘Domaine Royale’ на Берлинской Конференции и передал его бельгийскому правительству как колонию, когда его собственная казна опустела. Но оно всегда оставалось чем-то вроде "свободной торговой зоны" для западных империалистических сил. Вот такая сделка была заключена на Берлинской Конференции. Эти бумаги нужно порвать и сжечь!
Народ Конго пережил непереносимые жестокости, совершаемые агентами короля Леопольда. Количество жертв забытого геноцида против местного населения неизвестно. Важные элементы королевской "системы эксплуатации" просуществовали много лет, особенно во время бума спроса на слоновую кость и позже на каучук, вызвав худьшее кровопролитие (из-за отрезания рук), начавшееся в правление Леопольда в середине 1890х, но продолжавшееся несколько лет после этого "режима одного человека" (см Adam Hochild, King Leopold’s Ghost…p.225ff.).
За независимостью Конго 30 июня 1960 последовали годы горькой и затянувшейся борьбы, олицетворенной одним великим человеком по имени Эмери Патрис Лумумба, первый демократически избранный конголезский премьер-министр.
В своей импровизированной речи по случаю дня независимости в присутствии короля Бельгии Бодуэна, Лумумба правильно выразил чувства своего народа против бельгийцев, которые "принесли лишь рабство и угнетение в Конго" - в противоположность тому, что сказал король ранее, описывая бельгийскую оккупацию как "рассвет цивилизации в Конго". Лумумба также описал борьбу конголезского народа за независимость словами "слезы, огонь и кровь".
Этим националист и популист Лумумба окончательно решил свою судьбу. Вся империалистическая машина повернулась против него. Бельгийское руководство объединилось с ЦРУ, чтобы покончить с наглым "черным очкариком", используя окружение самого Лумумбы, которое они коррумпировали и подкупали, и бывшего серкретаря Лумумбы, а позже лейтенант-полковника Джозефа Десире Мобуту, который прослужил их интересам более трех десятилетий.
Их быстрые действия приняли множество форм: они организовали забастовку рабочих, армейский бунт и отделение южной богатой минералами провинции Катанга под руководством Моиза Чомбе при поддержке бельгийских войск. Лумумба распустил бельгийских офицеров из конголезской армии и потребовал немедленого вывода бельгийских войск, которые обстреливали порт Матади 11 июля 1960 года. Он также попросил нейтральных миротворцев ООН заставить бельгийские войска покинуть Катангу. Контингент ООН, подчинявшийся западным интересам, выполнял инструкции из Вашингтона и Брюселя. Тогда Лумумба понял, что совершил большую ошибку.
Отчаявшись, он обратился за помощью к Советскому Союзу и попросил советские войска помочь вернуть отделившиеся провинции Катанга и Южную Касаи, которые объявили одностороннюю независимость 11 июля и 8 августа 1960 года соотвественно. Он тут же был назван "опасным коммунистом". Это было неприемлемо для Запада на пике Холодной Войны.
При помощи войск ООН и Мобуту, Лумумба был арестован, перевезен в Катангу и убит 17 января 1961 года. Правда о его убийстве была наконец установлена 40 лет спустя. Разоблачения в новой книге бельгийского социолога Лудо де Витте De Moord op Lumumba (= Убийство Лумумбы), написанной на голландском и опубликованной Van Halewyrck, Louvain, Бельгия и Karthala, Париж в прошлом году; и основанной на недавно рассекреченных бельгийских архивах, прочно связывают Бельгию и США с этим делом. Откровения, включавшие тот факт, что тело Лумумбы было разрезано на куски и брошено в серную кислоту, чтобы скрыть улики, были так ошеломляющи, что бельгийский парламент решил 9 декабря 1999 года собрать комиссию для расследования смерти Лумумбы и ответственности Запада в этом. Первая атомная бомба, уничтожившая Хиросиму и Нагасаки, была сделана из урана, добытого в Конго.
Но в конце концов народ Конго станет хозяином своей судьбы. Мы будем сотрудничать с любым народом на земле, но только на наших условиях. Вот за что мы боремся. Получить передышку, сохранить свою территориальную целостность и национальный суверинитет и прекратить разграбление нашего богатства внешними силами. Победа будет наша, нравится вам это, или нет. Hewa Bora - за освобожденную Демократическую Республику Конго!