Вожделение/ Порочная связь. Тем, кто еще собирается посмотреть, не читать - выдаю сюжет с потрохами!
/ Вчера ходили на "Вожделение" (Lust, Caution) китайского режиссера Энг Ли. Вот такие фильмы я люблю - с сюжетом, со смыслом, затрагивающие все органы чувств, захлестывающие эмоциями!
«Золотой лев» Венецианского кинофестиваля 2007 г.
Приз за лучшую операторскую работу Венецианского кинофестиваля 2007 г.
Остросюжетный эротический шпионский триллер о безумной любви и жестоких страданиях.
В начале, правда, мы долго смеялись, несмотря на отсутствие смешных моментов - китайский язык воспринимать серьезно было сложно))) Фильм без перевода, с субтитрами. Но это, кстати, одно из его преимуществ! Игра актеров завораживает! Каждый взгляд, каждый жест со смыслом - проникает в самое сердце - ничего лишнего. Завязка сюжета и мастерство актеров заставляют нас в итоге сопереживать жестокому политическому деятелю, который, оказывается, может любить и может верить!
"Шанхай, 1942 год. Вторая мировая война. Китай оккупирован японскими войсками. Утонченная и состоятельная дама, миссис Мак, садится за столик в кафе, звонит куда-то, а затем погружается в воспоминания… Ее история началась несколько лет назад, в 1938 году. Дело в том, что эта женщина вовсе не та, за кого себя выдает. В действительности ее имя - Вонг Чиа Чи. В начале Второй мировой она осталась одна, ее отец бежал в Англию. В университете она знакомится со студентом Куангом Йу Мином (Вэнг Лихом). Куанг организовал драматический кружок для поднятия патриотизма в среде студентов. Вонг становится примой университетского театра, организованного Куангом. Она чувствует, что может быть актрисой, что она притягивает зрителя. Вскоре Куанг формирует группу студентов с целью убить важного японского деятеля Мистера Йи (Тони Люн). У каждого из заговорщиков своя роль в этой «пъесе»; Вонг играет Мисс Мак, женщину, которая должна подружиться с женой Мистера Йи (Джоан Чен). Вонг перевоплощается в свою героиню, все идет, как по нотам, но неожиданный поворот событий заставляет Вонг скрыться на время. Шанхай. 1941 год. В жизни Вонг снова появляется Куанг. Он хочет, чтобы она вновь стала Миссис Мак, приблизилась к мистеру Йи, который теперь стал ключевой политической фигурой, и уничтожила его. Вонг вновь надевает маску Миссис Мак. Она приближается к своей жертве на опасно близкое расстояние…"
Фильм о настоящих чувствах, об отношениях, об обстоятельствах. Ведь если бы не обстоятельства, молоденькая и наивная студентка не стала бы участницей сопротивления, играющей главную роль в заговоре; если бы не обстоятельства, мистер Йи не стал бы влиятельной политической фигурой и главной мишенью сопротивления; если бы не обстоятельства, этот, казалось бы заслуживающий самого зверского наказания,мужчина и преданная своей стране молодая девушка никогда не встретились бы, а главное - не познали бы тех чувств, той страсти и в итоге той невероятной любви! Поначалу в мистере Йи привлекает только его уверенность в себе, четкое осознание своих желаний и достижение их любыми путями (как в любом "плохом парне"). Но позже зритель понимает, что этот всегда осторожный, подозрительный и никому не доверяющий человек, влюбляется в девушку, которая делает его абсолютно слепым ко всему, что происходит. Она становится единственным человеком в его жизни, которому он доверяет, которого он любит своей болезненной любовью. И теперь уже этот человек влюбляет в себя изначально жаждущую только выполнения полученного задания девушку.
Женская любовь оказывается сильнее и выше всех дружеских и патриотических чувств, а мужская любовь оказывается слишком сильной, чтобы простить женское предательство. Группа сопротивления задержана и именно тот, кому сейчас больнее всего, подписывает приговор о расстреле.
Молодая девушка умирает физически совсем юной так и не достигнув цели патриотов всей страны, а влиятельный политический деятель умирает душой в момент казни единственного любимого человека, которому он же и вынес смертный приговор. Но даже несмотря на все это, эти недолгие отношения стоили того! Это и была самая настоящая жизнь. Самые настоящие чувства, ради которых мы и приходим на эту ГРЕШНУЮ землю! Можно прожить спокойно и правильно до самой старости не познав настоящих эмоций. И тогда смерть будет просто логическим завершением физической жизни, но умрем мы уже мертвыми!
Конечно, зная всю историю от начала до конца, можно расуждать о том, стоило или нет, правильно или нет и пр. Но как часто в жизни мы встаем перед выбором: нас одолевают неуверенность, сомнения. Сомнения в том, что это и будут те самые чувства, что эти отношения стоят того. А если сегодня не последний день? И завтра придется взглянуть в глаза окружающим? И что сказать потом в свое оправдание на Страшном Суде? Может быть, просто: "Я жила. Я чувствовала."?...
«Золотой лев» Венецианского кинофестиваля 2007 г.
Приз за лучшую операторскую работу Венецианского кинофестиваля 2007 г.
Остросюжетный эротический шпионский триллер о безумной любви и жестоких страданиях.
В начале, правда, мы долго смеялись, несмотря на отсутствие смешных моментов - китайский язык воспринимать серьезно было сложно))) Фильм без перевода, с субтитрами. Но это, кстати, одно из его преимуществ! Игра актеров завораживает! Каждый взгляд, каждый жест со смыслом - проникает в самое сердце - ничего лишнего. Завязка сюжета и мастерство актеров заставляют нас в итоге сопереживать жестокому политическому деятелю, который, оказывается, может любить и может верить!
"Шанхай, 1942 год. Вторая мировая война. Китай оккупирован японскими войсками. Утонченная и состоятельная дама, миссис Мак, садится за столик в кафе, звонит куда-то, а затем погружается в воспоминания… Ее история началась несколько лет назад, в 1938 году. Дело в том, что эта женщина вовсе не та, за кого себя выдает. В действительности ее имя - Вонг Чиа Чи. В начале Второй мировой она осталась одна, ее отец бежал в Англию. В университете она знакомится со студентом Куангом Йу Мином (Вэнг Лихом). Куанг организовал драматический кружок для поднятия патриотизма в среде студентов. Вонг становится примой университетского театра, организованного Куангом. Она чувствует, что может быть актрисой, что она притягивает зрителя. Вскоре Куанг формирует группу студентов с целью убить важного японского деятеля Мистера Йи (Тони Люн). У каждого из заговорщиков своя роль в этой «пъесе»; Вонг играет Мисс Мак, женщину, которая должна подружиться с женой Мистера Йи (Джоан Чен). Вонг перевоплощается в свою героиню, все идет, как по нотам, но неожиданный поворот событий заставляет Вонг скрыться на время. Шанхай. 1941 год. В жизни Вонг снова появляется Куанг. Он хочет, чтобы она вновь стала Миссис Мак, приблизилась к мистеру Йи, который теперь стал ключевой политической фигурой, и уничтожила его. Вонг вновь надевает маску Миссис Мак. Она приближается к своей жертве на опасно близкое расстояние…"
Фильм о настоящих чувствах, об отношениях, об обстоятельствах. Ведь если бы не обстоятельства, молоденькая и наивная студентка не стала бы участницей сопротивления, играющей главную роль в заговоре; если бы не обстоятельства, мистер Йи не стал бы влиятельной политической фигурой и главной мишенью сопротивления; если бы не обстоятельства, этот, казалось бы заслуживающий самого зверского наказания,мужчина и преданная своей стране молодая девушка никогда не встретились бы, а главное - не познали бы тех чувств, той страсти и в итоге той невероятной любви! Поначалу в мистере Йи привлекает только его уверенность в себе, четкое осознание своих желаний и достижение их любыми путями (как в любом "плохом парне"). Но позже зритель понимает, что этот всегда осторожный, подозрительный и никому не доверяющий человек, влюбляется в девушку, которая делает его абсолютно слепым ко всему, что происходит. Она становится единственным человеком в его жизни, которому он доверяет, которого он любит своей болезненной любовью. И теперь уже этот человек влюбляет в себя изначально жаждущую только выполнения полученного задания девушку.
Женская любовь оказывается сильнее и выше всех дружеских и патриотических чувств, а мужская любовь оказывается слишком сильной, чтобы простить женское предательство. Группа сопротивления задержана и именно тот, кому сейчас больнее всего, подписывает приговор о расстреле.
Молодая девушка умирает физически совсем юной так и не достигнув цели патриотов всей страны, а влиятельный политический деятель умирает душой в момент казни единственного любимого человека, которому он же и вынес смертный приговор. Но даже несмотря на все это, эти недолгие отношения стоили того! Это и была самая настоящая жизнь. Самые настоящие чувства, ради которых мы и приходим на эту ГРЕШНУЮ землю! Можно прожить спокойно и правильно до самой старости не познав настоящих эмоций. И тогда смерть будет просто логическим завершением физической жизни, но умрем мы уже мертвыми!
Конечно, зная всю историю от начала до конца, можно расуждать о том, стоило или нет, правильно или нет и пр. Но как часто в жизни мы встаем перед выбором: нас одолевают неуверенность, сомнения. Сомнения в том, что это и будут те самые чувства, что эти отношения стоят того. А если сегодня не последний день? И завтра придется взглянуть в глаза окружающим? И что сказать потом в свое оправдание на Страшном Суде? Может быть, просто: "Я жила. Я чувствовала."?...