Болгария 2012
По многочисленным просьбам радиослушателей - несколько слов и фотографий из нашего июньского путешествия в Болгарию.
1. Вид на Балчик и Албену
Ездили отдыхать мы по приглашению нашей дорогой тети Клавы, мама которой является счастливой обладательницей небольшой, но очень уютной квартирки в загородном районе Балчика.
2. Апартаменты Paradise, гостеприимно приютившие нас
Сам Балчик - небольшой город-порт на побережье Черного моря (население - около 13 тыс.). Его фотографии будут чуть позже. Это несколько километров от Албены и километров 50 от Варны. Мы жили чуть в отдалении от центра города, в районе вилл и загородных апартаментов.
3. Вид на виллы Балчика
Очень спокойное и не лишенное комфорта место: все дома расположены на склонах, с террасы каждого открывается отличный вид на море. Много частных домов, но встречаются и виллы, сдающиеся в аренду, и дома на несколько квартир с придомовой территорией - садиками, бассейнами, детскими площадками.
4. Вилла Лилли по соседству - популярное, судя по сайтам по бронированию место отдыха.
5. Еще одна вилла
6, 7, 8. Типичные домики
Как вы видите, все вокруг цветет и пахнет. За первые дней 10 пребывания в Болгарии не выпало ни капельки дождя, постоянно светило яркое солнце, температура днем была 27-30 градусов, ночью - 22-25. Но поразительно - вокруг все было сочным, зеленым, ярким, цветущим, ни одного желтого или пожухлого листочка, ни одной засыхающей травинки!
9, 10. Во время неспешных прогулок по окрестностям мы частенько останавливались около деревьев с вишней, черешней, миндалем, абрикосами, сливами, тутовником. Благодатный климат!
Сам Балчик славится не только как курортный городок - в нем находятся невероятные по красоте ботанический сад и окрестности дворца королевы Марии.
11, 12, 13, 14. Ботанический сад Балчика - самый большой на Балканах. Очень ухоженный и аккуратный.
15, 16, 17, 18, 19, 20. Дворец королевы Марии Эдинбургской, околодворцовый парк, розарий
На несколько дней приехали наши путешественники с Евро 2012, арендовали виллу неподалеку, где все вместе также предавались незатейливому отдыху.
21, 22, 23. Вилла Puma и ее будни
Разумеется, отдых не обошелся без моря. Аврора в первый день ноги разве что за уши не поднимала, чтобы не наступать на песок и в воду, а потом поняла, насколько это приятно, и от моря ее было не оттянуть.
24. Песочные пляжи (достаточно пустынные в это время) Албены
Сама Албена - очень милый, исключительно курортный городок, состоящий только из гостиниц, пансионатов, пляжей, кафе, парков и сувенирных улочек. Все очень спокойно и культурно, нет ощущения, распространенного на российском черноморском побережье, будто все хотят на тебе поживиться и заработать. Сюда не страшно отправить, например, отдыхать бабушку с ребенком.
25, 26. Албена
Еще ездили с друзьями на мыс Калиакра - любопытное место в историческом и природном контексте.
27, 28. Мыс Калиакра
Напоследок несколько фотографий самого Балчика.
29, 30, 31, 32. Балчик, центр
Пара слов о болгарской кухне, она заслуживает отдельного упоминания. Шопска салат: свежие овощи (помидоры, огурцы, перец, лук, зелень) и тертая брынза, под уксусом и маслом - вроде и все просто, а повторить затрудняюсь до сих пор. Баница: слоеный пирог с брынзой. Таратор: холодный суп на кефире с огурцами, зеленью и чесноком. Мидии и свежая рыба. Краве кисело млеко - кефир по сути, но густой, даже при минимальном проценте жирности напоминающий скорее молочное желе. Пилешка - куриный шашлычок в вакуумной упаковке. Пиво "Загорка" и "Каменица". Местные вина - вроде без особых изысков, но очень приятные.
33. Фотографии в ресторанчиках не делала, видимо, не до того было :) Но вот вам кисело мляко
Вот, по большому счету, и все.
Мне наш отдых очень понравился - все было как-то без суеты, очень комфортно и спокойно. Осталось ощущение большого количества солнца и свежего воздуха.
Сама Болгария (по крайней мере, та глубинка, где мы отдыхали) тоже понравилась - несмотря на то, что "страна считается бедной" (с), всё как-то продуманно и сделано для людей - просто эти люди живут без излишков типа суши-баров и японских памперсов. Вру. Есть и те и другие, но для туристов.
Понравилось отношение болгар - может, в силу исторических событий к русским относятся положительно, может, это просто курортная вежливость; к детям особо чуткое и внимательное отношение, "посюсюкать" присаживаются и официанты, и таможенники.
34. Хорошо!
Может, позже еще что-то вспомню, а пока есть только ощущение хорошо прошедшего отдыха и желания туда когда-нибудь вернуться.
Благодаря ви за вниманието :)
1. Вид на Балчик и Албену
Ездили отдыхать мы по приглашению нашей дорогой тети Клавы, мама которой является счастливой обладательницей небольшой, но очень уютной квартирки в загородном районе Балчика.
2. Апартаменты Paradise, гостеприимно приютившие нас
Сам Балчик - небольшой город-порт на побережье Черного моря (население - около 13 тыс.). Его фотографии будут чуть позже. Это несколько километров от Албены и километров 50 от Варны. Мы жили чуть в отдалении от центра города, в районе вилл и загородных апартаментов.
3. Вид на виллы Балчика
Очень спокойное и не лишенное комфорта место: все дома расположены на склонах, с террасы каждого открывается отличный вид на море. Много частных домов, но встречаются и виллы, сдающиеся в аренду, и дома на несколько квартир с придомовой территорией - садиками, бассейнами, детскими площадками.
4. Вилла Лилли по соседству - популярное, судя по сайтам по бронированию место отдыха.
5. Еще одна вилла
6, 7, 8. Типичные домики
Как вы видите, все вокруг цветет и пахнет. За первые дней 10 пребывания в Болгарии не выпало ни капельки дождя, постоянно светило яркое солнце, температура днем была 27-30 градусов, ночью - 22-25. Но поразительно - вокруг все было сочным, зеленым, ярким, цветущим, ни одного желтого или пожухлого листочка, ни одной засыхающей травинки!
9, 10. Во время неспешных прогулок по окрестностям мы частенько останавливались около деревьев с вишней, черешней, миндалем, абрикосами, сливами, тутовником. Благодатный климат!
Сам Балчик славится не только как курортный городок - в нем находятся невероятные по красоте ботанический сад и окрестности дворца королевы Марии.
11, 12, 13, 14. Ботанический сад Балчика - самый большой на Балканах. Очень ухоженный и аккуратный.
15, 16, 17, 18, 19, 20. Дворец королевы Марии Эдинбургской, околодворцовый парк, розарий
На несколько дней приехали наши путешественники с Евро 2012, арендовали виллу неподалеку, где все вместе также предавались незатейливому отдыху.
21, 22, 23. Вилла Puma и ее будни
Разумеется, отдых не обошелся без моря. Аврора в первый день ноги разве что за уши не поднимала, чтобы не наступать на песок и в воду, а потом поняла, насколько это приятно, и от моря ее было не оттянуть.
24. Песочные пляжи (достаточно пустынные в это время) Албены
Сама Албена - очень милый, исключительно курортный городок, состоящий только из гостиниц, пансионатов, пляжей, кафе, парков и сувенирных улочек. Все очень спокойно и культурно, нет ощущения, распространенного на российском черноморском побережье, будто все хотят на тебе поживиться и заработать. Сюда не страшно отправить, например, отдыхать бабушку с ребенком.
25, 26. Албена
Еще ездили с друзьями на мыс Калиакра - любопытное место в историческом и природном контексте.
27, 28. Мыс Калиакра
Напоследок несколько фотографий самого Балчика.
29, 30, 31, 32. Балчик, центр
Пара слов о болгарской кухне, она заслуживает отдельного упоминания. Шопска салат: свежие овощи (помидоры, огурцы, перец, лук, зелень) и тертая брынза, под уксусом и маслом - вроде и все просто, а повторить затрудняюсь до сих пор. Баница: слоеный пирог с брынзой. Таратор: холодный суп на кефире с огурцами, зеленью и чесноком. Мидии и свежая рыба. Краве кисело млеко - кефир по сути, но густой, даже при минимальном проценте жирности напоминающий скорее молочное желе. Пилешка - куриный шашлычок в вакуумной упаковке. Пиво "Загорка" и "Каменица". Местные вина - вроде без особых изысков, но очень приятные.
33. Фотографии в ресторанчиках не делала, видимо, не до того было :) Но вот вам кисело мляко
Вот, по большому счету, и все.
Мне наш отдых очень понравился - все было как-то без суеты, очень комфортно и спокойно. Осталось ощущение большого количества солнца и свежего воздуха.
Сама Болгария (по крайней мере, та глубинка, где мы отдыхали) тоже понравилась - несмотря на то, что "страна считается бедной" (с), всё как-то продуманно и сделано для людей - просто эти люди живут без излишков типа суши-баров и японских памперсов. Вру. Есть и те и другие, но для туристов.
Понравилось отношение болгар - может, в силу исторических событий к русским относятся положительно, может, это просто курортная вежливость; к детям особо чуткое и внимательное отношение, "посюсюкать" присаживаются и официанты, и таможенники.
34. Хорошо!
Может, позже еще что-то вспомню, а пока есть только ощущение хорошо прошедшего отдыха и желания туда когда-нибудь вернуться.
Благодаря ви за вниманието :)