«Страна беззакония и произвола»™

May 03, 2010 00:18

Дразня Асессора Нотариус лукавил:
«Я говорил вчера, охота против правил!
Не будет толка в ней: для травли рановато,
ведь рожь крестьянская ещё не всюду сжата,
не убрана ещё и панская пщеница.
Поэтому и Граф не пожелал явиться...
Он рос в чужих краях, видал людей без счёту
и варварством зовёт литовскую охоту.
Охотятся у нас, как и во время оно,
не соблюдают здесь ни правил, ни закона;
границ и полос мы совсем не уважаем
и по чужой земле свободно разъезжаем.
Запретов никаких охотники не знают,
бесстыдно бьют лисиц, когда они линяют!
И не дают стрелки уйти зайчихам котным, -
натравливают псов расправиться с животным!
Дичь переводится! У москалей найдёте
цивилизацию - законы об охоте!
Там для охотников указы есть царёвы,
и нарушителей ждёт приговор суровый».

Батистовым платком обмахивая плечи,
сказала тётушка вдобавок к этой речи:
«Клянусь я маменькой! Всё правда, что ни слово!
Россию знаю я, и это мне не ново!
Я повторяю вам, хоть верить вы несклонны,
достойны похвалы там строгие законы!..»

Однако же рассказ увлёк Судью сначала...
Дослушав до конца, не вовращался к картам.
«Пусть не нахвалятся, - воскликнул он с азартом, -
порядком москалей и просвещеньем немцев;
пускай поучатся теперь у иноземцев
охоте на зверей немудрые поляки
и стражников зовут, заслышав лай собаки,
пускай хватают пса с нехитрою добычей, -
мы ж на Литве блюдём былых времён обычай!
Зверья достаточно для нас и для соседства,
не станем следствия чинить в кругу шляхетства.
Богаты хлебом мы, не объедят борзые,
хотя и забегут в чужие яровые.
Не тронь крестьянских нив! - они лишь под запретом!»

Вмешался эконом: «Могу сказать об этом:
и для крестьянина невелика потеря,
пан платит дорого за этакого зверя!
За десять колосков мой щедрый пан, бывало,
копною плачивал, и то казалось мало!
Он талер прибавлял. От щедрости подобной
крестьяне портятся, я расскажу подробней...»
Но дальше продолжать не дали эконому.

Адам Мицкевич «Пан Тадеуш».

Стихи, Российская Империя

Previous post Next post
Up