Comments | af1461: Терминология

af1461

Терминология

Jun 30, 2009 01:57

Как вы считаете - как может называться кормовое помещение на теплоходах, курсирующих по Печоре из славного города Нарьян-Мара?

( да-да, именно так как вы сразу и подумали... )

Comments 5

canaris June 29 2009, 22:06:52 UTC

а что не так?

af1461 June 29 2009, 22:12:05 UTC

Ну формально все так (кроме подписи капитана), но сокращение жилого помещения до Ж.П. в этом месте оказалось очень кстати )))

canaris June 30 2009, 06:59:03 UTC

если быть точным, кормовое - ахтер. "Ж.П." - забавно, но так они со всей душой, а эти, с материка, всё время какие-то гадости думают ))

nb_licantrop June 30 2009, 04:29:22 UTC

А я подумал - кубрик... Совсем от жизни отстал :)

one_in June 30 2009, 10:28:07 UTC

Мне подумалось, что кормовое помещение - это столовая или ресторан. :-)