Ах, этот прекрасный, прекрасный Альцгеймер!

Nov 02, 2012 20:49

Чувствую себя ископаемым. Не так давно мне было нефиг делать разобраться в любой (ну, или почти любой) фигне, касаемо тырнетов и компьютеров. Теперь что-то где-то как-то. И уже совсем не так, как раньше при мамонтахПозырил гуглоблохи. Не найдя гуглодуста, отправился повторно покорять вконтактег. Получил растяжение мозжечка, зато отвязал телефон от ( Read more... )

сериалы, словоблудие, ни о чем и обо всем, киношное

Leave a comment

bearsey November 2 2012, 21:28:41 UTC
"не Касл" чойта?

Reply

aesturiel November 3 2012, 05:28:12 UTC
Да брось. Там уровень даже не близко по атмосфере. "Менталист" - это что-то среднее между Хаусом и всякими SCI

Reply

bearsey November 3 2012, 06:11:17 UTC
не, я просто не понял чо ты имеешь в виду - касл это сериал какой то?

"Прослушка" охуенный и "Сопрано"

Reply

aesturiel November 3 2012, 06:19:52 UTC
А, ты не видел? :)Это же Наше_все_Натан_Филлион_капитан_Малкольм_Рейнолдс. Настоятельно рекомендую. Даже "Сопраносы" в креативном переводе "под еврейскую мафию" блекнут. Там напалм в плане юмора))

Reply

bearsey November 3 2012, 06:26:02 UTC
датычо!? не слышал вообще про такой, ща поищу. там перевод какой лучше?

Reply

aesturiel November 3 2012, 06:27:17 UTC
ТВ3 мастхев. Остальное даже не пытайся

Reply

bearsey November 3 2012, 08:06:49 UTC
чота пока только лостфильм нашёл пока

Reply

aesturiel November 3 2012, 08:12:59 UTC
в рутрекере глянь. Там целый раздел есть "касл"/"менталист". Они чота ставять эти два сериала на один уровень, хоть я и не согласен :)

Да и чтобы не путаться стопиццот раз, FoxCrime - это оно же. Один раз услышишь - не ошибешься)

пыпысы: на лостфильме, к слову, первый сезон 100% выложен в озвучке фокскрайма. Они свою убирают после дублирования серий на ТВ.

Reply

bearsey November 3 2012, 09:01:42 UTC
ок

Reply


Leave a comment

Up