AEO - В плену у Каббалы, ч.1

Jul 03, 2020 01:20

[Увертюра на кларнете]

Ты хочешь? Базару нет. Вопрос в цене.
Мы уже здесь - не сцы, иди ко мне (x6)

Легче освоить тому, кто играл в игрушки,
Полезут к тебе, а у тебя ментальная пушка,
А ты - несокрушимый ум, сосредоточен,
Четко знаешь, чего именно хочешь.
Лыбится солнце, но ты 50 ночей * обесточен.
Самый жесткий загул, готовь железные яйца,
И вот (еще через 10 часов) - СОБИРАЕТСЯ
Укладывай в штабель, волком голодным кидайся -
ЙОУ!

[несколько строк не восприняты на слух]

Сегодня вы те, кем вы быть пожелаете (полегче на поворотах)
На воле дышите жадно, сердца сливаете
Свобода! Дышите жадно, сердца сливайте! (x2)

Ты хочешь? Базару нет. Вопрос в цене.
Мы уже здесь - не сцы, иди ко мне (x4)

[Реконструкция на слух черного бруклинского английского, пересыпанного сленгом и фразеологизмами, крайне тяжело дается даже aes_si]

Перевод 2019

____
* От Песаха до Шавуот

image Click to view

поэзия, музыка, переводы

Previous post Next post
Up