Наконец-то самые отсталые слои населения, в частности, я - приобщились к локшинским «Мастеру и Маргарите». И как бывшая несостоявшаяся Маргарита (мой одноклассник собирался стать режиссером и снять меня в этой роли), скажу: ДА. Ура. Наконец это похоже на кино, а не нудный пересказ своими словами авторского текста, который и сам-то (текст) довольно плоский. Тройная оптика придает вальяжному мастеру, удачливому поставщику пьесок на случай, и высушенной почти до безжизненности светской даме Маргарите чуточку глубины. А то они и тени не отбрасывали. Сцена в варьете, со злыми клоунами, как настоящая. Город настоящий, несостоявшаяся и объявленная вне закона коммунистическая Москва. Воланд настоящий. Плевать ему на писателей и их маргариток, он вербовщик банальных мертвых душ, и коллекционер небанальных, а здесь и вербовать никого не надо - что атеисты, что верующие стекаются толпами к нему, иностранному гостю с неясными полномочиями. Вспоминается лирика Ахматовой, обращенная как нарочно к шпионам - то Чапскому, то Берлину. Тут своё забирает по полной, строится новый мир впервые в истории человечества - взгляните вверх, на башни и дирижабли! - но у мещан на уме только доллары, котики, новая коллекция шанели и канкан в исполнении нечистой силы.
Ведьмы настоящие, а Маргарита - нет. И от мужа она уходит, и окна бьёт, и принимает гостей на сатанинском балу только в воображении любовника. И мастер не стал Мастером, ничего нового об Иешуа он не сказал, а больше старался прочитать мысли Пилата, то есть, политика при власти. Вместо оркестров с бассейнами шампанского (что за пошлость?) - вполне реалистичная сценка встречи ГПУшных оккультистов и бабников, а также возможных извращенцев на «нехорошей» квартире директора театра. Приближенные к столику круги всегда полны таких Бокиев и Барченко. В смутные времена они выплывают на поверхность, как Джуна и всевозможные мальтийские масоны при Ельцине. Шуточка мастера о коммунизме, построенном в отдельно взятой квартире, - прямо из диссидентских 60-х.
Ну что, господа интеллигенты, дождались грантов от гостей из будущего? Это над такими как вы покатывается со смеху вся свита дьявола.