сага о черном бархате

May 17, 2016 21:19



Черное бархатное платье
The Black Velvet Gown
1991




не ждала ничего особенного от этого фильма. телевизионный, не новый и не старый, экранизация дамского романчика от Кэтрин Куксон. я такие обычно вполглаза смотрю, а потом не понимаю, кто кому брат и кто от кого родил. ан нет, зацепило чем-то.
мрачное начало. ранневикторианская Англия. вдова с тремя детьми по имени Рая (да, так ее называют в моем переводе, а скорее Райя или Риа, полностью Мэрайя - привет шоу-бизнесу), оказавшаяся без крыши над головой, находит место экономки в доме одинокого учителя среднего достатка.




свирепый на лицо хозяин оказывается вполне добродушным, оказывает небольшие знаки внимания женщине,
учит ее детей грамоте, языкам.




экономка настраивается на нужную волну и ожидает ухаживаний.




но нет, номер не прошел, у учителя другие интересы.




ах так! - восклицает экономка - ноги моей здесь не будет!




и опять не удалось. учитель даже после смерти умудряется приковать женщину к своему дому. слегка уязвленная, Рая отсылает дочку туда, где ей будет тяжело и весьма надругательски: над ее неброской красотой (вспомните маму Гарри Поттера, вот эта красота и есть), над умением расписаться в платежной ведомости, над ее не 100%-й покорностью, над плохо скрытым чувством собственного достоинства, над врожденной интеллигентностью




после коих надругательств мама делает финт и сожалеючи отзывает дочь домой, но - вы угадали :)
опять номер не прошел.




дочь уперлась, осталась, снискала повышение по службе и...




сумела обратить на себя внимание хозяев




принять участие в семейных тайнах




выразить свое презрение корыстной помещичьей среде, покинув рабочее место




ну и расставить все по должным местам, даже маму порадовать.
в общем, кому надо неожиданных классически выверенных поворотов судьбы, не слащавых и не мимимишных костюмных драм, суровых английских прачечных, пасмурного неба, едва зарождающегося в умах суфражистского движения,[спойлер]
а также весьма неплохого конца

- можете смело смотреть.



и если вы уже составили сюжет по скриншотам, могу заверить, что я не все рассказала,  а только намекала изо всех сил.

также здесь

кинематограф, кинораскопки, 1991, the black velvet gown, экранизации

Previous post Next post
Up