хроники звездолетов

[aeruphobia]

два сериала на разной стадии продолжения - вкратце впечатления. оба текста, естественно, спойлерные. кадры - еще более.
одновременно смотрела еще парочку фильмов на космически-звездолетные темы и читала такое же, так что передозировка детектед.
перехожу к романтическим комедиям и мистическим детективам, ожидайте.

Затерянные в космосе, 2 сезонLost

Comments

[andin]

Я из тех, кто уже посмотрел четвертый и ждет пятого. Все уже как родные. Божечки, где бы найти время чтобы и книги почитать (после такой рекомендации-то!)

[aeruphobia]

точно родные)
почитать и потом можно, залпом :)) но первая книга тяжеловато шла, потом раскачалось.
отдохну от космоса и дальше возьмусь.

[andin]

да, я тоже не могу долго на одну и ту же тему смотреть сериалы, требуется переключение :)

[aeruphobia]

я уже переключилась) на жизненную драму.
правда, следующим Мандалорца на флешку закинула, но думаю, это несколько иное :)

[andin]

ох, еще же Мандалорец! Планы на просмотр у меня все множатся и множатся :)))

[aeruphobia]

там 8 серий по полчаса, за выходные без напряга можно.
три посмотрела, сплошное удовольствие, простенько и местами смешно.

[andin]

не, у меня так не получается, увы, пока только урывками в электричках смотрю :)

[aeruphobia]

ну тогда по серии в день, тоже норм.
я вот 6ю только что посмотрела. Наталию Тену жуть как испортили.

[andin]

В порядке живой очереди! :)))
она там тоже есть? :)

[aeruphobia]

в одной (пока что) 6 серии.
я не сразу поняла, что это она. другая раса, грим, зубы, кривлянье и вообще мерзость.
первый персонаж, который меня реально выбесил.

[andin]

ну так-то это явный реверанс в сторону старой трилогии - там такие персонажи были. Другое дело, что зачем на это бедной Натали Тене подписываться.

[aeruphobia]

ну, для нее это наверное было интересным опытом, сыграть отвратительный типаж.
просто в нашей локализации приделали голос, который добавил отвращения до предела :)
старую трилогию смотрела, может, полтора раза, уже и не всех помню.

[andin]

возможно, да - расширить рамки. Я обычно с субтитрами стараюсь смотреть, и одна из причин как раз вот - неприятные голоса, если таковые есть, пусть уж родные будут.

В старой трилогии это был персонаж весьма второстепенный, так, скорее для придания колорита антуражу. Мне запомнился именно из-за необычного вида.

[aeruphobia]

мне скорее вспомнилась Плавалагуна и еще баранолюди из Карнивал Роу)
субтитры - это надо не отрывать взгляд от экрана, да еще и на паузу все время ставить, чтоб все успеть. в общем, недолюбливаю я их. мне они нужны разве что песни переводить, чтоб не перепевали по-русски.
а я могу смотреть, ничего не делая, только в кинозале. мне надо руки занять :)

[andin]

тут от бэкграунда зависит, точно :) Я старую трилогию смотрела чаще, поэтому с учетом того, к какой киновселенной сериал относится, ассоциация возникла сразу :)
ну да, наверное. У меня сабы скорее для моральной поддержки, поэтому проще. Я уже наоборот, не могу с дубляжом, раздражает чаще всего (хотя бывают удачные случаи)
А я наоборот, люблю не отрывать взгляд от экрана :) не могу делать что-то параллельно с просмотром, если смотрю что-то, погружаюсь полностью. Даже бывало так: иной раз показываешь любимый фильм подруге, и там такой момент, такой момент - герои ничего не говорят, но идет такой обмен взглядами! - А она отвлекается на маникюр. И в финале говорит: "Ну так, фильм, ага." И я думаю - больше не буду показывать тебе ничего!! :))

У одной моей подруги есть даже такая категория фильмов/сериалов "под вязание" - я так не могу. Мой максимум - интервью или аудио вообще.

[aeruphobia]

понимаю, и осознаю, что могу что-то важное проглядеть.
но - вот просто не могу) больше 10 минут начинаю мучиться и искать чем бы еще заняться. дурная привычка)
учитывая, что смотрю довольно много, 1-3 часа в день.
во всяком случае, я могу в определенный момент остановить любое вязание, ну или пересмотреть какую-то важную сцену.

дубляж - да, стала по возможности выбирать, чтоб не Алексфильм какой-нибудь, и нелюбимые актеры есть типа Шитовой. но тут уж как получится, иногда выбора никакого.