(no subject)
Во французской песенке "Всё хорошо, прекрасная маркиза" (1935 год, если правильно поняла) персонажи только что потеряли работу при обстоятельствах, указывающих на грядущие проблемы поиска новых мест. Управляющий получит репутацию пренебрегающего пожарной безопасностью, а конюх отправится на рынок труда в мире прогрессирующего автомобилизма.
В комедии "Свинарка и пастух" мусульманин стремится к брачеванию с девушкой, отдавшей всю себя культивации свинины.
Вот чесслово, всю жизнь принимала эти сюжеты по их советскому номиналу. Песенка про маркизу рассказывала мне только про крах зарвавшейся богатейки (шляется где-то неделями без мужа!), а любовные коллизии свинарки завязывались исключительно вокруг матримониальной агрессии односельчанина. Пора бы тебе, Лена, головой думать, а не стереотипами восприятия времён детства.
В комедии "Свинарка и пастух" мусульманин стремится к брачеванию с девушкой, отдавшей всю себя культивации свинины.
Вот чесслово, всю жизнь принимала эти сюжеты по их советскому номиналу. Песенка про маркизу рассказывала мне только про крах зарвавшейся богатейки (шляется где-то неделями без мужа!), а любовные коллизии свинарки завязывались исключительно вокруг матримониальной агрессии односельчанина. Пора бы тебе, Лена, головой думать, а не стереотипами восприятия времён детства.