Как правильно читать "Барышню-крестьянку"

[adzhaya]

В школе меня этому не учили. Как городской ребёнок школьного возраста может заметить все эти детали? Сколько всего упущено:(

Директор Пушкинского дома о "Барышне-крестьянке":Лиза выходит в пятом часу утра, весенний ветерок, ей встретилось стадо (там встречаются все сентиментальные знаки!), пошла пастораль... Всё как надо соблюдается, и тут она

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Животные, Литература, Образование.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[roving_wiretrap]

+++Заря сияла на востоке, и золотые ряды облаков, казалось, ожидали солнца, как царедворцы ожидают государя; ясное небо, утренняя свежесть, роса, ветерок и пение птичек наполняли сердце Лизы младенческой веселостию+++ Посмотрел текст, не увидел "весенний". Ну а грибы вообще летом могут быть в любое время - тут они сами себе хозяева.

Насчет легавых и куликов - действительно очень занятная подробность, но ИМХО не к месту.

[adzhaya]

Ничего из этого не обсуждалось в школе. А какой ценный материал для естественнонаучного развития пытливого детского ума, лишённого выездов на природу.

[roving_wiretrap]

В школе Повести Белкина, насколько я помню, вообще не проходят. Но вообще я с вами согласен - обсуждать подробности и погружаться в это время чрезвычайно интересно. Кстати, там чуть ниже говорится о 6 часах _весеннего_ утра - так что Пушкин действительно немного ошибся.

[adzhaya]

Вот это бы с детьми и обсудить: ошибся ли Пушкин или изощрённо поиздевался над пасторалями в головах у барышень.

[libelli_nestor]

А я учил. Пятиклассникам можно было преподать факультативно "Остров сокровищ" Стивенсона. Зачитали самую первую страницу, я остановил чтение, спрашиваю: "Кто догадается, что здесь не так, тому поставлю пятерку". Бились-бились - никак, никто не догадался. Я им объясняю: "Сидит паренек под мостом в дождь ночью и подслушивает разговор, происходящий в доме в полукилометре от места, где сидит. Все так?".
Мне пришлось убеждать малышню, что услышать было невозможно, но до сих пор кажется, что так и не убедил. Потом сказал, что такой художественный прием называется гиперболой. Это должны были запомнить, думаю. А про то, что на таком расстоянии ничего нельзя было расслышать, мне кажется, забыли. Такое, наверно, не запоминается.

[adzhaya]

Хоть кому-то повезло. Моя школьная литература - сплошной "образ лишнего человека" и "пафос борьбы с самодержавием". Пропади он пропадом, этот пафос. Всё детство мне испортили:(

[procurator0]

там не разгвор а ор через окно, ясно что все было слышно

[libelli_nestor]

"мы проходили возле какого-то мостика. Я помог ей - она

[balahnina]

А ведь, и действительно))

[adzhaya]

Тоже люблю сходить весенним утром по грибы. Жаль, галюциногенные не попадаются, одни гнилушки:)

[balahnina]

да вот жеж)
Правда, я и по грибы ходить не люблю, вне сезонов

[tadjik_efrem]

Сморчки по весне собирают. Есть у меня знакомая грибница.

[aazz_z]

Не спец в псовой охоте, но тема про грибы слегка удивила:

"В Подмосковье грибной сезон открывают в конце апреля сморчки и строчки, радуя своим наличием до конца мая."

"Подберезовики в Подмосковье начинают расти в конце мая - начале июня. По крайней мере уже в этот период можно встретить на рынке продавцов первых подберезовиков."

[aazz_z]

Если утром, я и понятия не имела об особенностях псовой охоты, то в конце дня могу сказать, что да, по весне с легавыми не охотятся, но кто сказал, что Алексей выехал на охоту?! - это сказали дворовые девушки. Такая вот у него охота: каждый день по одному и тому же маршруту в одно и то же время и все дворовые знают, когда и где. И дальнейшее развитие сюжета вполне себе определенно показывает кто на кого там охотился. Думаю, современный читатель и без излишних подробностей способен понять смысл мизансцены.
И не вижу ничего особо угарного в диалоге со служанкой - она и до этого прямым текстом описывается таким образом, что была "лицом гораздо более значительным, нежели любая наперсница во французской трагедии" а диалог, всего лишь, это подтверждает.
И спасибо за ссылку - ещё раз убедилась, что "доверять можно только самой себе, да и то не всегда".

[adzhaya]

Да уж, тема "кто на кого там охотился" в школе уж точно была под запретом, а меня занимала более всего.

[aazz_z]

по мне так, там самый ах* с "Неравным браком": человек может быть недообразован, ненаблюдателен, и просто с непомерным самомнением, но то, что он даже не предполагает, что жених может просто взять и оплатить платье невесты и повесить на неё маменькины фамильные драгоценности - это про другое.