РАВЕНСТВО
- Тебя как человека просят, - петушился старик и надувал грудь. - А ты мне говоришь, что в твоем кабаке не найдется пинтовой кружки?
- Да что это за чертовщина такая - пинта? - возражал бармен, упершись пальцами в стойку.
- Нет, вы слыхали? Бармен называется - что такое пинта, не знает! Пинта - это полкварты, а четыре кварты - галлон. Может, тебя азбуке поучить?
- Сроду не слышал, - отрезал бармен. - Подаем литр, подаем пол-литра - и все. Вон на полке посуда.
- Пинту хочу, - не унимался старик. - Трудно, что ли, нацедить пинту? В мое время никаких ваших литров не было.
<...>
- Мог бы нацедить мне пинту, - ворчал старик, усаживаясь со стаканом. Пол-литра мало - не напьешься. А литр - много. Бегаешь часто. Не говоря, что дорого.
Джордж Оруэлл «1984»
А в наше время победившего капитализма всё чаще и чаще попадаются пивные баночки, объёмом 0,4 литра, о,4 fucking литра! Капитализм! Выгода! Сверхприбыли! Что ж, пусть Оруэлл в гробу вращается.
Признайтесь, вам такая свобода нужна?
Или это для вас такой же косвенный ущерб, как невинно убиенный на Садовом кольце курьер?