(no subject)

[adorada]

Заполняю я рабочую базу данных. "Архивный фонд".
Фонд называется "Первичная парторганизация японской нефтяной концессии". Были такие...
Пишу в заголовке - первичная парторганизация японской нефтяной конфессии.
Перечитываю. Что-то не так. Вижу, чувствую, что что-то не так, понять ничего не могу...
Записываю во втором заголовке - п/п/о японской нефтяной конфессии.
Перечитываю.
Японской. Нефтяной. Конфессии.
Понимаю...
Как прокомментировал Зигфрид вечером, синтоизм многогранен...