ДЕТЯМ И ПРИ ДЕТЯХ НЕ ОТКРЫВАТЬ! Я ПРЕДУПРЕДИЛ!
Оригинальный текст:
I'm a geek through and through. As a web developer, I love coding PHP/MySQL. I love Macs more than just about anything else in the world. With my 27 inch iMac, my MacBook, my iPod Touch, my iPhone, my iPad 2, I feel like I can take on the world in style. The simple elegant functionality of a Mac appeals to me. I also love other geeky things like video games (especially the Starcraft series, the Diablo series and the Assassins Creed series), zombies, horror, Tarantino films and great TV shows like Battlestar Galactica and Star Trek: The Next Generation and Voyager.
Мой перевод:
Я - гик до мозга костей. Как веб-разработчик, я люблю писать под PHP/MySQL. Я люблю Mac больше, чем что-либо в мире. С моими 27дюймовым iMac, MacBook, iPod Touch, iPhone, iPad 2, я чувствую, что могу стильно бросить вызов всему миру. Простая элегантная функциональность Mac вдохновляет меня. Я так же люблю прочие компьтерные штуки, как видеоигры (особенно серии Starcraft, Diablo и Assassins Creed), зомби, ужасы, фильмы Тарантино и крутые сериалы как Battlestar Galactica и Star Trek: The Next Generation и Voyager.
Вы тоже любите писать на PHP/MySQL? Тоже любите Starcraft и Battlestar Gallactica? Вам кажется что пишет кто-то близкий вам по духу?
Тогда:
- Пройдите по ссылке
- Подумайте "они тоже люди"
- Убейтесь об стену, чёртов ханжа!
Вопрос в зал: я обязан называть этого человека коллегой?
Что я думаю о PHP и компьютерах Apple? Прочтите мои мысли.