Poetic licence

Dec 12, 2024 00:53


Увидел у avva цитату из поэтессы Ренаты Мухи:

Как-то раз в одной стране // Все решили больше не

Вспомнил. что недавно касался темы употребления несамостоятельных частей речи в роли членов предложения.

У И-П под постом для вопросов юзер спросил про грамматическую структуру высказывания «Вкусно - и точка». https://ivanov-petrov.livejournal.com/2538542.html?thread=256223022#t256223022. Я в ответе, в частности, сказал, что междометия (вроде «и точка») не могут быть членами предложения. В комменты пришел другой юзер и напомнил пушкинское:

Татьяна ах! а он реветь,

Междометие в роли сказуемого, похоже на детскую речь: «Ваза бум!».

У Маяковского есть «Вода и под, и над» с предлогами в роли обстоятельств. Так, в принципе, тоже бывает в нелитературной речи: например, когда употребляют «после» в значении «потом». У Ренаты Мухи частица «не» является частью составного глагольного сказуемого.

Самый интересный случай на эту тему, который могу вспомнить - песня Высоцкого «Прерванный полет», в которой в роли сказуемого выступает то ли приставка (я всегда слышал «недо-»), то ли сочетание частицы и предлога («не до...»), которое вижу на culture.ru и у других публикаторов:

Он начал робко - с ноты «до», // Но не допел её, не до…         

Литература

Previous post Next post
Up