Герой Каталонии по имени Энрик
Невозвратные кредиты и коммунизм в отдельно взятой деревне: как испанские левые справлялись с экономическим кризисом
«Испанский Робин Гуд» набирал кредиты у банков, используя подложные документы, и финансировал антикапиталистические движения. Бывший тренер по настольному теннису Энрик Дюран скрывается от полиции уже 14 месяцев, сообщает Guardian 20 апреля. Газете удалось взять у него интервью.
Каталонский Робин Гуд
«Я "ограбил" на €492 тысячи тех, кто больше всех грабит нас, чтобы разоблачить их и создать альтернативы для общества», - так озаглавлена статья 2008 года, написанная Дюраном на каталанском. С 2006 по 2008 годы он получил у 39 испанских банков 68 персональных и коммерческих кредитов почти на полмиллиона евро. Возвращать их активист не планировал.
«Сначала я заполнил несколько заявок на займы, указав свои настоящие данные. Мне отказали, но я просто хотел нащупать, чего они хотят», - поясняет Дюран в интервью Guardian. Активист учился на ходу: к лету 2007 года, после многочисленных манипуляций с банковскими переводами и подставными счетами, он нашел подход к кредитным организациям. Самые крупные займы выписывались в адрес несуществующей телекомпании.
Полученные деньги Дюран направил на развитие антикапиталистических движений в Испании в разгар экономического кризиса. Невозвратные кредиты пошли на организацию лекций и закупку телевизионного оборудования для проектов независимой журналистики.
«Я горжусь этой акцией, - говорит Дюран в интервью изданию. - Деньги открыли возможности. Они создали импульс, который позволил нам продвинуться в создании альтернатив и построить мощную сеть, объединяющую эти инициативы вместе».
В начале нулевых Энрик Дюран участвовал в нескольких испанских антикапиталистических кампаниях: «За списание долгов», «Движение глобального сопротивления», «Против Всемирного банка», «Против Европы капитала». «Я видел, что эти движения строят альтернативы (капитализму), но им не хватает ресурсов и коммуникационных возможностей. А в то же время наша зависимость от постоянного развития создавала систему, производящую деньги из ничего», - объясняет он причины своей акции.
Дюран иронически отмечает, что использовал деньги по назначению: движение окрепло и стало самодостаточным. «Теперь у нас есть возможность самостоятельно генерировать ресурсы - как раз на это банки и дают кредиты». В 2008-2009 годах его акция привлекла внимание к антикапиталистическим движениям. В современной Испании, где в ходу около 70 локальных валют, его действия были бы понятны большей части населения, но в них уже не было бы смысла, считает активист.
В марте 2009 года Дюран оказался за решеткой: шесть из 39 обманутых им банков подали в суд. Ему грозило до восьми лет лишения свободы, но в феврале 2013 года активиста выпустили под залог, и он исчез. «Я не вижу легитимности в судебной системе, основанной на власти, потому что я не признаю эту власть», - пояснил он это решение журналисту Guardian в разговоре по Skype, не раскрывая своего местонахождения.
«Испанцы, которые понимают, что банки не работают, думают, что я ничего и не должен - я свое дело сделал, - продолжает Дюран. - Но есть часть населения, которая с нами не согласна, и, думаю, мне нужно на это ответить». Активист планирует «вернуть долг», поделившись с гражданами и банками своим опытом по эксплуатации системы.
Андалусский Робин Гуд
Энрика Дюрана называют «испанским Робином Гудом», «Робином Гудом банков» и даже Robin Banks (игра слов с английским robbing banks - «грабит банки»). Однако чаще сравнения с легендарным разбойником удостаивается другой испанец - мэр андалусского городка Мариналеда Хуан Мануэль Санчес Гордильо.
В августе 2012 года - на пике кризиса, когда уровень безработицы в Андалусии достиг 35% - Санчес Гордильо повел жителей Мариналеды грабить окрестные супермаркеты. Под его выкрики «Вы голодны? Пойдем по магазинам!» сограждане наполняли тележки товарами первой необходимости и, не заплатив, везли в общественный продовольственный фонд, чтобы раздать бедным.
Санчес Гордильо проводил «экспроприацию» несколько раз. Хозяева одного из магазинов даже сами оплатили «покупки» эксцентричного мэра и пожертвовали дополнительные средства на благотворительность. Однако в другом супермаркете самоуправство терпеть не стали и подали заявление против городского головы в полицию.
Хуан Мануэль Санчес Гордильо родился в Мариналеде в 1949 году. До падения режима Франсиско Франко жители деревни подрабатывали на сезонных работах: все земли вокруг принадлежали знати и не обрабатывались, либо были заняты нетрудоемкими культурами. Крестьяне были вынуждены ездить на заработки в Германию, Францию, или на север Испании.
После смерти Франко в 1975 году жители Мариналеды организовали профсоюз и начали захватывать земли помещиков. Полиция выгоняла их оттуда, они возвращались, перекрывали дороги, блокировали аэропорты Малаги и Севильи, устраивали марши на Мадрид и голодовки. В 1979 году мэром городка был избран Санчес Гордильо, а к 1991 году селяне добились своего. Правительство передало в общественное пользование 1,2 тысячи гектаров земли, принадлежавшей местному герцогу.
Мариналеду называют коммунистической утопией. Безработица в городке, насчитывающем 2700 жителей, составляет всего 5%, в то время как среднее значение по Испании - 27%. Те самые 1200 гектаров стали основой коммунальной фермы. Ее продукцию - оливки и артишоки - фасуют и консервируют на фабриках, также находящихся в общественной собственности.
Рабочий в Мариналеде зарабатывает $65 в день - в два раза больше испанского МРОТ. Годовой абонемент в общественный бассейн стоит $4, аренда одного из 350 построенных жителями муниципальных домов - $20 в месяц. Интернет и языковые курсы для приезжих бесплатны.
Здесь нет «макдональдсов» и других сетевых и транснациональных компаний; никакой рекламы на улицах. Регулярные «субботники» здесь называются «Красное воскресенье». Вопросы управления решаются на общих собраниях. В городе нет полиции: на 2,7 тысячи жителей, по испанским законам, должно приходиться 5-7 офицеров, но когда последний из них ушел в отставку, муниципалитет просто не нанял новых.
Санчес Гордильо занимает пост мэра непрерывно с 1979 года - от испанских законов никуда не деться, поэтому его регулярно переизбирают подавляющим большинством. «Я никогда не принадлежал к компартии серпа и молота, но я - коммунист», - говорит он о себе в книге журналиста Дэна Хэнкокса «Деревня против мира».
Туристические магазины Андалусии продают футболки с образом бородача с «арафаткой» на шее, похожего на Эрнесто Че Гевару. Критики считают, что деревня держится на культе его личности и субсидиях от левоцентристского правительства региона. Так это или нет, может выясниться довольно скоро - за одно из ограблений супермаркетов Санчесу Гордильо грозит реальный тюремный срок.
http://rusplt.ru/world/geroy-katalonii-po-imeni-enrik-9448.html
«Испанский Робин Гуд» набирал кредиты у банков, используя подложные документы, и финансировал антикапиталистические движения. Бывший тренер по настольному теннису Энрик Дюран скрывается от полиции уже 14 месяцев, сообщает Guardian 20 апреля. Газете удалось взять у него интервью.
Каталонский Робин Гуд
«Я "ограбил" на €492 тысячи тех, кто больше всех грабит нас, чтобы разоблачить их и создать альтернативы для общества», - так озаглавлена статья 2008 года, написанная Дюраном на каталанском. С 2006 по 2008 годы он получил у 39 испанских банков 68 персональных и коммерческих кредитов почти на полмиллиона евро. Возвращать их активист не планировал.
«Сначала я заполнил несколько заявок на займы, указав свои настоящие данные. Мне отказали, но я просто хотел нащупать, чего они хотят», - поясняет Дюран в интервью Guardian. Активист учился на ходу: к лету 2007 года, после многочисленных манипуляций с банковскими переводами и подставными счетами, он нашел подход к кредитным организациям. Самые крупные займы выписывались в адрес несуществующей телекомпании.
Полученные деньги Дюран направил на развитие антикапиталистических движений в Испании в разгар экономического кризиса. Невозвратные кредиты пошли на организацию лекций и закупку телевизионного оборудования для проектов независимой журналистики.
«Я горжусь этой акцией, - говорит Дюран в интервью изданию. - Деньги открыли возможности. Они создали импульс, который позволил нам продвинуться в создании альтернатив и построить мощную сеть, объединяющую эти инициативы вместе».
В начале нулевых Энрик Дюран участвовал в нескольких испанских антикапиталистических кампаниях: «За списание долгов», «Движение глобального сопротивления», «Против Всемирного банка», «Против Европы капитала». «Я видел, что эти движения строят альтернативы (капитализму), но им не хватает ресурсов и коммуникационных возможностей. А в то же время наша зависимость от постоянного развития создавала систему, производящую деньги из ничего», - объясняет он причины своей акции.
Дюран иронически отмечает, что использовал деньги по назначению: движение окрепло и стало самодостаточным. «Теперь у нас есть возможность самостоятельно генерировать ресурсы - как раз на это банки и дают кредиты». В 2008-2009 годах его акция привлекла внимание к антикапиталистическим движениям. В современной Испании, где в ходу около 70 локальных валют, его действия были бы понятны большей части населения, но в них уже не было бы смысла, считает активист.
В марте 2009 года Дюран оказался за решеткой: шесть из 39 обманутых им банков подали в суд. Ему грозило до восьми лет лишения свободы, но в феврале 2013 года активиста выпустили под залог, и он исчез. «Я не вижу легитимности в судебной системе, основанной на власти, потому что я не признаю эту власть», - пояснил он это решение журналисту Guardian в разговоре по Skype, не раскрывая своего местонахождения.
«Испанцы, которые понимают, что банки не работают, думают, что я ничего и не должен - я свое дело сделал, - продолжает Дюран. - Но есть часть населения, которая с нами не согласна, и, думаю, мне нужно на это ответить». Активист планирует «вернуть долг», поделившись с гражданами и банками своим опытом по эксплуатации системы.
Андалусский Робин Гуд
Энрика Дюрана называют «испанским Робином Гудом», «Робином Гудом банков» и даже Robin Banks (игра слов с английским robbing banks - «грабит банки»). Однако чаще сравнения с легендарным разбойником удостаивается другой испанец - мэр андалусского городка Мариналеда Хуан Мануэль Санчес Гордильо.
В августе 2012 года - на пике кризиса, когда уровень безработицы в Андалусии достиг 35% - Санчес Гордильо повел жителей Мариналеды грабить окрестные супермаркеты. Под его выкрики «Вы голодны? Пойдем по магазинам!» сограждане наполняли тележки товарами первой необходимости и, не заплатив, везли в общественный продовольственный фонд, чтобы раздать бедным.
Санчес Гордильо проводил «экспроприацию» несколько раз. Хозяева одного из магазинов даже сами оплатили «покупки» эксцентричного мэра и пожертвовали дополнительные средства на благотворительность. Однако в другом супермаркете самоуправство терпеть не стали и подали заявление против городского головы в полицию.
Хуан Мануэль Санчес Гордильо родился в Мариналеде в 1949 году. До падения режима Франсиско Франко жители деревни подрабатывали на сезонных работах: все земли вокруг принадлежали знати и не обрабатывались, либо были заняты нетрудоемкими культурами. Крестьяне были вынуждены ездить на заработки в Германию, Францию, или на север Испании.
После смерти Франко в 1975 году жители Мариналеды организовали профсоюз и начали захватывать земли помещиков. Полиция выгоняла их оттуда, они возвращались, перекрывали дороги, блокировали аэропорты Малаги и Севильи, устраивали марши на Мадрид и голодовки. В 1979 году мэром городка был избран Санчес Гордильо, а к 1991 году селяне добились своего. Правительство передало в общественное пользование 1,2 тысячи гектаров земли, принадлежавшей местному герцогу.
Мариналеду называют коммунистической утопией. Безработица в городке, насчитывающем 2700 жителей, составляет всего 5%, в то время как среднее значение по Испании - 27%. Те самые 1200 гектаров стали основой коммунальной фермы. Ее продукцию - оливки и артишоки - фасуют и консервируют на фабриках, также находящихся в общественной собственности.
Рабочий в Мариналеде зарабатывает $65 в день - в два раза больше испанского МРОТ. Годовой абонемент в общественный бассейн стоит $4, аренда одного из 350 построенных жителями муниципальных домов - $20 в месяц. Интернет и языковые курсы для приезжих бесплатны.
Здесь нет «макдональдсов» и других сетевых и транснациональных компаний; никакой рекламы на улицах. Регулярные «субботники» здесь называются «Красное воскресенье». Вопросы управления решаются на общих собраниях. В городе нет полиции: на 2,7 тысячи жителей, по испанским законам, должно приходиться 5-7 офицеров, но когда последний из них ушел в отставку, муниципалитет просто не нанял новых.
Санчес Гордильо занимает пост мэра непрерывно с 1979 года - от испанских законов никуда не деться, поэтому его регулярно переизбирают подавляющим большинством. «Я никогда не принадлежал к компартии серпа и молота, но я - коммунист», - говорит он о себе в книге журналиста Дэна Хэнкокса «Деревня против мира».
Туристические магазины Андалусии продают футболки с образом бородача с «арафаткой» на шее, похожего на Эрнесто Че Гевару. Критики считают, что деревня держится на культе его личности и субсидиях от левоцентристского правительства региона. Так это или нет, может выясниться довольно скоро - за одно из ограблений супермаркетов Санчесу Гордильо грозит реальный тюремный срок.
http://rusplt.ru/world/geroy-katalonii-po-imeni-enrik-9448.html