Реновация по-нижегородски

[adelanta]

Удивительно, конечно, как заграничное слово "реновация" прижилось в нашей стране. От всего ввели санкции, а от заграничных слов забыли отгородиться. А ещё удивительно, что про московскую реновацию знают даже в самых отдаленных уголках России. Едешь в российскую глубинку, а там бабушка на лавочке сидит, носки вяжет и рассказывает тебе, что она

Comments

[pantv]

Симпатичный отель.

[adelanta]

мне понравился

[andrey_che]

[adelanta]

я долго думала, когда это слово в заголовок выносила. на самом деле, имхо его в обиход ввели, чтобы назвать модно снос хрущёвок. если от английского перевод смотреть, то это именно обновление, реставрация

[za_y_ac]

Душевно и уютно все сделано

[nadiyaonoda]

довольно-таки симпатично! мне понравилось!

[annakora]

Отель хороший, но реновация тут ни при чём. Реновация - это когда любой дом, стоящий на лакомом месте, можно объявить ветхим и снести, а жителей выкинуть без всяких гарантий.

[adelanta]

реновация - не русское слово изначально, поэтому его каждый трактует как может. сейчас ,понятно, его применяют к сносу, хотя по своей сути снос так и называется снос жилья