Музей ненужных вещей

[add_diem]

Устремились сегодня в Costwolds. По дороге проездом через Chipping Norton (кстати, constituency/избирательный участок Дэйвида Камерона, если кому-то это интересно) заехали в Station Road Antiques, представляющий собой двухэтажный амбар, набитый старьем. Когда мы жили в доме, которому было с гаком триста лет, я регулярно там что-то покупала. Теперь

Comments

[maria_amor]

Неужто устояла перед всеми соблазнами? За лошадкой парча венецианская, или епитрахиль... в общем, красота какая-то нечеловеческая... А празднуют ли в ваших краях бич наш - веселый и страшный праздник Холлуин?

[add_diem]

Маш, у меня после переезда из старого дома полные гараж и чердак таких соблазнов! Хоть самой лавку открывай))
За лошадью (правда, есть в этой лошади что-то от "Герники"?) какое-то пакистанское покрывало, кажется.
Хеллоуин празднуют, но без фанатизма, без вашего размаха)

[maria_amor]

У нас беда! Только педофилам законом запрещено украшать свои дома, зажигать свет и заманивать деточек конфетками. Все остальные исполняют свой гражданский долг. Мы, будучи педофилами собственной дочки (в лучшем смысле этого слова) никуда не поехали на каникулы, чтобы не пропустить вот это счастье таскаться ряженой по чужим домам, собирать копеечные конфеты!
А лошадка мне кажется скорее грустной. А вы книжку про "Бархатного зайца" любите? Весь этот мир покинутой детской всплывает...

[add_diem]

Ой... это ад для социопата. Тут размах не тот, слатехосподи.
К нам вообще редко кто забредает, мы на отшибе и в тупике, а мои Нинка с Сашкой уже не ходят колядовать или как это еще можно перевести... типа, они уже взрослые, конфеты ходить по домам сшибать - это для малышни)
Про бархатного зайца слышу впервые... Книжка на русском?

[maria_amor]

Вот она.
http://digital.library.upenn.edu/women/williams/rabbit/rabbit.html
Ах, жалко, твои, небось, уже слишком для нее большие! Очень трогательная.