Польшу обучает гражданских для вооруженных сил,чтоб бросить вызов России
Это не я так пишу, так пишут американцы.
Поляки разных специальностей - бухгалтеры, клерки и другие офисные работники взяли незаряженные автоматы и учаться с ними осторожно маневрировать между березами в поисках потенциальной опасности.
В другом месте на заболоченном полигоне Военно-технологического университета десятки польских мирных жителей пытались разжечь огонь из кремня и стали во время дождя и практиковали самооборону с польскими войсками.
Учения являются частью нового проекта Министерства национальной обороны Польши «Обучение с армией», инициативы, возникшей из-за беспокойства общественности по поводу войны в соседней Украине. Курсы выходного дня для тысяч поляков начались в октябре и, по многочисленным просьбам, продлятся до января.
«Люди стремятся учиться и знать, как правильно реагировать на звук сирены, как держать и заряжать настоящий пистолет, как использовать противогаз, а также развивать базовые навыки выживания», - сказал майор Михал Томчик, военный представитель министерства обороны Польши.
Александра Май, 36-летняя служащая государственного учреждения, надеется, что ей никогда не придется использовать навыки, которые она приобрела во время недавнего тренинга. Но возможность потренироваться в качестве солдата, пусть даже всего один день, давала «вкус» той подготовки к кризису, которую Май искал с тех пор, как Россия вторглась в Украину в феврале.
«Мы не знаем, чем закончится или не закончится эта война, и я хотела бы быть полезной обществу, если что-то случится здесь, в Польше», - сказала она, научившись обращаться с винтовкой. «Я хочу знать, как себя вести и чем я могу помочь солдатам».
По словам Томчика, более 3500 граждан Польши в возрасте от 18 до 65 лет приняли участие в курсах, организованных 17 воинскими частями по всей стране в октябре и ноябре. Еще тысячам не удалось получить места.
Польский солдат дает советы по стрельбе гражданскому лицу, проходящему курс обучения стрельбе из лазерной винтовки в рамках ознакомительного курса в Военном технологическом университете в Варшаве, Польша, 5 ноября 2022 г. (JP Lawrence/Stars and Stripes)
Многие записались из-за опасений, что война может распространиться на Польшу, члена НАТО. Опасения усилились в прошлом месяце, когда сбившаяся с пути украинская ракета ПВО приземлилась в приграничном польском городе , убила двух фермеров и вызвала призрак перестрелки между западным альянсом и ядерным оружием. -вооруженная Россия.
Некоторые стажеры хотят освежить навыки, которым они научились давным-давно в армии. Другие приходят оценить вооруженные силы, поскольку Польша приступает к амбициозному плану удвоить численность своих вооруженных сил до 300 000 человек.
«Я хочу посмотреть, что происходит в польской армии и почему мы должны строить эту армию больше, лучше и быстрее», - сказал Яцек Бахульский, 45-летний служащий городской администрации Варшавы. «Я полагаю, что не мне идти в армию, но я хочу увидеть оружие и другие вещи».
Наращивание вооруженных сил Польши происходит на фоне притока американских военнослужащих в страну для противодействия российской агрессии. Министр обороны США Ллойд Остин посетил Варшаву для инспекции войск незадолго до вторжения России, отметив, что «видеть американских солдат и летчиков, стоящих рядом с польскими солдатами и летчиками, для меня на самом деле обычное дело».
В апреле Остин и министр обороны Польши Мариуш Блащак договорились о совместной работе, чтобы помочь польским вооруженным силам стать одними из самых боеспособных в Европе.
Программа подготовки гражданских лиц, которая включает в себя обучение разогреву готовых к употреблению блюд, не предназначена для вербовки, но знакомство простых поляков с жизнью в армии может помочь министерству обороны достичь высоких целей по призыву, сказал майор , Павел Войцик, преподаватель в университете.
«Возможно, может быть, в будущем многие из них присоединятся к силам», - сказал он.
Данута, полька, проживающая в Англии и отказавшаяся назвать свою фамилию, протыкает инструктора своей учебной винтовкой во время обучения самообороне на курсе в Военно-технологическом университете в Варшаве, Польша, 5 ноября 2022 года. (Дж.П. Лоуренс/Звезды и полосы)
Данута, 35-летняя гражданка Польши, проживающая в Англии, планирует быть среди новобранцев. Она прилетела в Варшаву специально на тренировку, надеясь набраться опыта, прежде чем подавать документы в польскую военную академию, чтобы стать офицером.
«Из-за ситуации у нашей границы я думаю, что было бы хорошо служить в армии и поддерживать мою страну», - сказала она, отказавшись назвать свою фамилию. «Мы должны быть сильными, особенно в военном отношении».
Война России на Украине вызвала рост расходов на оборону в Польше, и Варшава пообещала увеличить финансирование вооруженных сил с 2,4% валового внутреннего продукта в этом году до 3% в следующем. Польское правительство стремится в конечном итоге увеличить этот показатель до 5% и вкладывает значительные средства в современное вооружение из Южной Кореи и США, включая ударные вертолеты Apache, системы ПВО Patriot, высокомобильные артиллерийские ракетные системы, истребители F-35 и 250 танков «Абрамс» взамен советских танков, отправленных в Украину.
Ожидается, что в рамках НАТО Польша будет выделять не менее 2% своего валового внутреннего продукта на оборону. Он достиг этой цели в течение многих лет и неизменно входит в десятку крупнейших участников военного альянса, состоящего из 30 членов.
«Благодаря [этим] инвестициям мы станем самыми мощными сухопутными войсками [НАТО] в Европе», - заявил Блащак в июле.
Угроза, исходящая от России, подняла общественный энтузиазм в отношении вооруженных сил на новый уровень. Польша отменила непопулярную 90-летнюю традицию обязательной военной службы в 2009 году, избавившись от пережитков своего коммунистического прошлого. Но опрос штата, проведенный летом, показал резкий всплеск поддержки его возвращения.
«Мы видим, что происходит в Украине прямо сейчас, и мы помним, что 60 лет назад то же самое произошло в Польше, когда пришли русские, насиловали и убивали людей, захватили землю и сделали другие плохие вещи», - сказал стажер Бачульский, имея в виду страдания своей страны. как поле боя Второй мировой войны.
Согласно июньскому опросу американского аналитического центра Pew Research Center, около 94% поляков считают Россию серьезной угрозой по сравнению с 65% в 2018 году.
Рената Недзёлка, 42-летний бухгалтер из Варшавы, Польша, заглядывает в ствол своей учебной винтовки в рамках ознакомительного курса в Военном технологическом университете в Варшаве, Польша, 5 ноября 2022 года. «Я хотела чтобы освоить новые навыки на случай, знаете ли, вторжения», - сказал Недзёлка, который внимательно следит за новостями о войне России на Украине. (Дж. П. Лоуренс/Звезды и полосы)
Польша имеет 144-мильную границу с российским эксклавом в Калининграде и долгую историю завоеваний немецкими и русскими войсками. Она также должна бороться с ближайшим союзником России, соседней Беларусью, которая в прошлом году спровоцировала кризис, направив мигрантов в Польшу, и позволила использовать свою территорию в качестве плацдарма для нападения России на Украину.
Станислав Козей, польский бригадный генерал в отставке и бывший глава Бюро национальной безопасности польского правительства, сравнил нынешнюю обстановку в сфере безопасности со второй холодной войной.
«Развитие польских вооруженных сил - это ответ Польши на условия безопасности эпохи неохолодной войны, созданные имперской и агрессивной политикой России», - написал он в электронном письме.
В отличие от первой холодной войны, когда США и их западные союзники противостояли возглавляемому Советским Союзом восточном блоку, в который входила Польша, Козей ожидает углубления отношений между поляками и американцами. Он назвал США «самым важным военным партнером Польши» и сказал, что отношения между странами перешли от «исторической симпатии» к взаимному интересу.
Исторические связи двух народов, возможно, лучше всего представлены в лагере Костюшко в западном польском городе Познань , где находится первая постоянная военная база США на восточном фланге НАТО. Гарнизон V корпуса армии США, объявленный в июне, назван в честь Тадеуша Костюшко, польского национального героя, сражавшегося на стороне США во время Войны за независимость.
«Сегодня наши отношения больше основаны на том факте, что стратегические интересы США в Европе и стратегические интересы безопасности Польши во многом совпадают», - писал Козей.
В настоящее время в Польше дислоцировано около 10 000 американских солдат, что на 6 000 больше, чем в начале года. Силы США в Европе увеличились с 80 000 до 100 000 после вторжения России в Украину.
Козей сказал, что, по его мнению, США потребуется направить еще больше войск в Польшу, поскольку его страна наращивает свои вооруженные силы. По его словам, появятся новые возможности для обучения и сотрудничества, особенно в области противоракетной и киберзащиты, а также борьбы с беспилотниками.
«Расширение сотрудничества польских вооруженных сил с армией США - объективная необходимость», - написал он.
Польский солдат инструктирует группу гражданских лиц, как пройти через потенциально опасный район в составе двух колонн в рамках ознакомительного курса в Военном технологическом университете в Варшаве, Польша, 5 ноября 2022 года. Сотни мирных жителей в последние недели записались на уроки стрельбы, обучения навыкам выживания и противогаза, причем некоторые говорят, что ими движет страх перед войной с Россией. (Дж. П. Лоуренс/Звезды и полосы)
Американские войска в Польше предлагают почти ту же поддержку, которую они предлагали Германии во время холодной войны, сказал Марк Канчиан, полковник морской пехоты США в отставке и старший советник Центра стратегических и международных исследований, базирующегося в Вашингтоне аналитического центра.
«Мы расширяем связи, делаем с ними упражнения и учимся работать вместе», - сказал он.
Со временем военные расходы Польши повысят ее значимость в НАТО, сказал Канчиан, и поставят страну почти в равное положение с такими видными членами альянса, как Великобритания и Франция. По его словам, такое влияние до сих пор ускользало от Польши в основном из-за политического дискомфорта в связи с правящей в стране националистической партией «Право и справедливость», которая пренебрежительно относится к демократическим нормам.
«Я думаю, что опыт войны на Украине как бы преодолел эти политические оговорки», - сказал Канчиан. «Польские вооруженные силы становятся все больше, лучше и более совместимыми, что означает, что они станут крупным игроком».
Однако для некоторых поляков перспектива наличия мощных вооруженных сил является слабым утешением. Войны в Афганистане и Ираке и даже успешный разгром российской военной колонны, направлявшейся весной в сторону столицы Украины Киева, показали, что небольшие группы людей могут уничтожать крупные цели противника, сказал Ярек, 47-летний ветеран польской армии, который отказался назвать свою фамилию.
«Даже у очень сильной армии могут быть очень большие проблемы с простыми людьми, которые могут сражаться в лесу или на улицах, которые могут противостоять регулярным солдатам», - сказал он на недавней тренировке для гражданских лиц под Варшавой. «Поэтому я думаю, что мы все должны быть хотя бы немного готовы оставаться в безопасности, использовать оружие - даже самое простое - и иметь некоторые знания о выживании».
https://www.stripes.com/theaters/europe/2022-12-06/poland-russia-ukraine-military-training-8313063.html
Поляки разных специальностей - бухгалтеры, клерки и другие офисные работники взяли незаряженные автоматы и учаться с ними осторожно маневрировать между березами в поисках потенциальной опасности.
В другом месте на заболоченном полигоне Военно-технологического университета десятки польских мирных жителей пытались разжечь огонь из кремня и стали во время дождя и практиковали самооборону с польскими войсками.
Учения являются частью нового проекта Министерства национальной обороны Польши «Обучение с армией», инициативы, возникшей из-за беспокойства общественности по поводу войны в соседней Украине. Курсы выходного дня для тысяч поляков начались в октябре и, по многочисленным просьбам, продлятся до января.
«Люди стремятся учиться и знать, как правильно реагировать на звук сирены, как держать и заряжать настоящий пистолет, как использовать противогаз, а также развивать базовые навыки выживания», - сказал майор Михал Томчик, военный представитель министерства обороны Польши.
Александра Май, 36-летняя служащая государственного учреждения, надеется, что ей никогда не придется использовать навыки, которые она приобрела во время недавнего тренинга. Но возможность потренироваться в качестве солдата, пусть даже всего один день, давала «вкус» той подготовки к кризису, которую Май искал с тех пор, как Россия вторглась в Украину в феврале.
«Мы не знаем, чем закончится или не закончится эта война, и я хотела бы быть полезной обществу, если что-то случится здесь, в Польше», - сказала она, научившись обращаться с винтовкой. «Я хочу знать, как себя вести и чем я могу помочь солдатам».
По словам Томчика, более 3500 граждан Польши в возрасте от 18 до 65 лет приняли участие в курсах, организованных 17 воинскими частями по всей стране в октябре и ноябре. Еще тысячам не удалось получить места.
Польский солдат дает советы по стрельбе гражданскому лицу, проходящему курс обучения стрельбе из лазерной винтовки в рамках ознакомительного курса в Военном технологическом университете в Варшаве, Польша, 5 ноября 2022 г. (JP Lawrence/Stars and Stripes)
Многие записались из-за опасений, что война может распространиться на Польшу, члена НАТО. Опасения усилились в прошлом месяце, когда сбившаяся с пути украинская ракета ПВО приземлилась в приграничном польском городе , убила двух фермеров и вызвала призрак перестрелки между западным альянсом и ядерным оружием. -вооруженная Россия.
Некоторые стажеры хотят освежить навыки, которым они научились давным-давно в армии. Другие приходят оценить вооруженные силы, поскольку Польша приступает к амбициозному плану удвоить численность своих вооруженных сил до 300 000 человек.
«Я хочу посмотреть, что происходит в польской армии и почему мы должны строить эту армию больше, лучше и быстрее», - сказал Яцек Бахульский, 45-летний служащий городской администрации Варшавы. «Я полагаю, что не мне идти в армию, но я хочу увидеть оружие и другие вещи».
Наращивание вооруженных сил Польши происходит на фоне притока американских военнослужащих в страну для противодействия российской агрессии. Министр обороны США Ллойд Остин посетил Варшаву для инспекции войск незадолго до вторжения России, отметив, что «видеть американских солдат и летчиков, стоящих рядом с польскими солдатами и летчиками, для меня на самом деле обычное дело».
В апреле Остин и министр обороны Польши Мариуш Блащак договорились о совместной работе, чтобы помочь польским вооруженным силам стать одними из самых боеспособных в Европе.
Программа подготовки гражданских лиц, которая включает в себя обучение разогреву готовых к употреблению блюд, не предназначена для вербовки, но знакомство простых поляков с жизнью в армии может помочь министерству обороны достичь высоких целей по призыву, сказал майор , Павел Войцик, преподаватель в университете.
«Возможно, может быть, в будущем многие из них присоединятся к силам», - сказал он.
Данута, полька, проживающая в Англии и отказавшаяся назвать свою фамилию, протыкает инструктора своей учебной винтовкой во время обучения самообороне на курсе в Военно-технологическом университете в Варшаве, Польша, 5 ноября 2022 года. (Дж.П. Лоуренс/Звезды и полосы)
Данута, 35-летняя гражданка Польши, проживающая в Англии, планирует быть среди новобранцев. Она прилетела в Варшаву специально на тренировку, надеясь набраться опыта, прежде чем подавать документы в польскую военную академию, чтобы стать офицером.
«Из-за ситуации у нашей границы я думаю, что было бы хорошо служить в армии и поддерживать мою страну», - сказала она, отказавшись назвать свою фамилию. «Мы должны быть сильными, особенно в военном отношении».
Война России на Украине вызвала рост расходов на оборону в Польше, и Варшава пообещала увеличить финансирование вооруженных сил с 2,4% валового внутреннего продукта в этом году до 3% в следующем. Польское правительство стремится в конечном итоге увеличить этот показатель до 5% и вкладывает значительные средства в современное вооружение из Южной Кореи и США, включая ударные вертолеты Apache, системы ПВО Patriot, высокомобильные артиллерийские ракетные системы, истребители F-35 и 250 танков «Абрамс» взамен советских танков, отправленных в Украину.
Ожидается, что в рамках НАТО Польша будет выделять не менее 2% своего валового внутреннего продукта на оборону. Он достиг этой цели в течение многих лет и неизменно входит в десятку крупнейших участников военного альянса, состоящего из 30 членов.
«Благодаря [этим] инвестициям мы станем самыми мощными сухопутными войсками [НАТО] в Европе», - заявил Блащак в июле.
Угроза, исходящая от России, подняла общественный энтузиазм в отношении вооруженных сил на новый уровень. Польша отменила непопулярную 90-летнюю традицию обязательной военной службы в 2009 году, избавившись от пережитков своего коммунистического прошлого. Но опрос штата, проведенный летом, показал резкий всплеск поддержки его возвращения.
«Мы видим, что происходит в Украине прямо сейчас, и мы помним, что 60 лет назад то же самое произошло в Польше, когда пришли русские, насиловали и убивали людей, захватили землю и сделали другие плохие вещи», - сказал стажер Бачульский, имея в виду страдания своей страны. как поле боя Второй мировой войны.
Согласно июньскому опросу американского аналитического центра Pew Research Center, около 94% поляков считают Россию серьезной угрозой по сравнению с 65% в 2018 году.
Рената Недзёлка, 42-летний бухгалтер из Варшавы, Польша, заглядывает в ствол своей учебной винтовки в рамках ознакомительного курса в Военном технологическом университете в Варшаве, Польша, 5 ноября 2022 года. «Я хотела чтобы освоить новые навыки на случай, знаете ли, вторжения», - сказал Недзёлка, который внимательно следит за новостями о войне России на Украине. (Дж. П. Лоуренс/Звезды и полосы)
Польша имеет 144-мильную границу с российским эксклавом в Калининграде и долгую историю завоеваний немецкими и русскими войсками. Она также должна бороться с ближайшим союзником России, соседней Беларусью, которая в прошлом году спровоцировала кризис, направив мигрантов в Польшу, и позволила использовать свою территорию в качестве плацдарма для нападения России на Украину.
Станислав Козей, польский бригадный генерал в отставке и бывший глава Бюро национальной безопасности польского правительства, сравнил нынешнюю обстановку в сфере безопасности со второй холодной войной.
«Развитие польских вооруженных сил - это ответ Польши на условия безопасности эпохи неохолодной войны, созданные имперской и агрессивной политикой России», - написал он в электронном письме.
В отличие от первой холодной войны, когда США и их западные союзники противостояли возглавляемому Советским Союзом восточном блоку, в который входила Польша, Козей ожидает углубления отношений между поляками и американцами. Он назвал США «самым важным военным партнером Польши» и сказал, что отношения между странами перешли от «исторической симпатии» к взаимному интересу.
Исторические связи двух народов, возможно, лучше всего представлены в лагере Костюшко в западном польском городе Познань , где находится первая постоянная военная база США на восточном фланге НАТО. Гарнизон V корпуса армии США, объявленный в июне, назван в честь Тадеуша Костюшко, польского национального героя, сражавшегося на стороне США во время Войны за независимость.
«Сегодня наши отношения больше основаны на том факте, что стратегические интересы США в Европе и стратегические интересы безопасности Польши во многом совпадают», - писал Козей.
В настоящее время в Польше дислоцировано около 10 000 американских солдат, что на 6 000 больше, чем в начале года. Силы США в Европе увеличились с 80 000 до 100 000 после вторжения России в Украину.
Козей сказал, что, по его мнению, США потребуется направить еще больше войск в Польшу, поскольку его страна наращивает свои вооруженные силы. По его словам, появятся новые возможности для обучения и сотрудничества, особенно в области противоракетной и киберзащиты, а также борьбы с беспилотниками.
«Расширение сотрудничества польских вооруженных сил с армией США - объективная необходимость», - написал он.
Польский солдат инструктирует группу гражданских лиц, как пройти через потенциально опасный район в составе двух колонн в рамках ознакомительного курса в Военном технологическом университете в Варшаве, Польша, 5 ноября 2022 года. Сотни мирных жителей в последние недели записались на уроки стрельбы, обучения навыкам выживания и противогаза, причем некоторые говорят, что ими движет страх перед войной с Россией. (Дж. П. Лоуренс/Звезды и полосы)
Американские войска в Польше предлагают почти ту же поддержку, которую они предлагали Германии во время холодной войны, сказал Марк Канчиан, полковник морской пехоты США в отставке и старший советник Центра стратегических и международных исследований, базирующегося в Вашингтоне аналитического центра.
«Мы расширяем связи, делаем с ними упражнения и учимся работать вместе», - сказал он.
Со временем военные расходы Польши повысят ее значимость в НАТО, сказал Канчиан, и поставят страну почти в равное положение с такими видными членами альянса, как Великобритания и Франция. По его словам, такое влияние до сих пор ускользало от Польши в основном из-за политического дискомфорта в связи с правящей в стране националистической партией «Право и справедливость», которая пренебрежительно относится к демократическим нормам.
«Я думаю, что опыт войны на Украине как бы преодолел эти политические оговорки», - сказал Канчиан. «Польские вооруженные силы становятся все больше, лучше и более совместимыми, что означает, что они станут крупным игроком».
Однако для некоторых поляков перспектива наличия мощных вооруженных сил является слабым утешением. Войны в Афганистане и Ираке и даже успешный разгром российской военной колонны, направлявшейся весной в сторону столицы Украины Киева, показали, что небольшие группы людей могут уничтожать крупные цели противника, сказал Ярек, 47-летний ветеран польской армии, который отказался назвать свою фамилию.
«Даже у очень сильной армии могут быть очень большие проблемы с простыми людьми, которые могут сражаться в лесу или на улицах, которые могут противостоять регулярным солдатам», - сказал он на недавней тренировке для гражданских лиц под Варшавой. «Поэтому я думаю, что мы все должны быть хотя бы немного готовы оставаться в безопасности, использовать оружие - даже самое простое - и иметь некоторые знания о выживании».
https://www.stripes.com/theaters/europe/2022-12-06/poland-russia-ukraine-military-training-8313063.html