CNN: Самый смертоносный налет в истории произошел в Токио во время Второй мировой войны...
Токио (CNN) Куда бы она ни повернулась, 8-летняя Харуйо Нихей видела огонь.
Бомбы, сброшенные американцами, создали настолько сильные торнадо, что они высасывали матрацы из домов и швыряли их по улице вместе с мебелью - и людьми.
«Пламя поглотило их, превратив их в огненные шары», - говорит Нихей, которой сейчас 83 года.
Нихей спала, когда в Токио начали падать бомбы, затем город, состоящий в основном из деревянных домов, что побудило ее покинуть дом, в котором она жила с родителями, старшим братом и младшей сестрой.
Когда она мчалась по своей улице, перегретые ветры подожгли ее огнеупорную пленку. Она ненадолго отпустила руку отца, чтобы отбросить ее. В этот момент он был захвачен толпой людей, пытающихся убежать.
Когда пламя приблизилось, Нихей оказалась на токийском перекрестке, крича о своем отце. Незнакомец обернулся вокруг нее, чтобы защитить ее от огня. По мере того, как все больше людей укладывалось на перекресток, ее толкали на землю.
Когда она приходила в сознание и теряла его под толпой, она вспоминала, как слышала приглушенные голоса: «Мы японцы. Мы должны жить. Мы должны жить». Со временем голоса стали слабее. До тишины.
Когда Нихей наконец вытащили из кучи людей, она увидела, что их тела обуглились до черноты. Незнакомец, который защищал ее, был ее отцом. Упав на землю, они оба были ограждены от огня обугленными трупами, которые теперь были у их ног.
Это было раннее утро 10 марта 1945 года, и Нихей только что пережила самый смертоносный налет в истории человечества.
Японское правительственное фото показывает здания, воспламененные после налета бомбардировщиков Второй мировой войны.
Целых 100 000 японцев были убиты и еще один миллион ранен, в основном гражданские лица, когда более 300 американских бомбардировщиков B-29 сбросили 1500 тонн зажигательных бомб в японскую столицу в ту ночь.
Ад, созданный бомбами, превратил площадь 15,8 квадратных миль в пепел. И, по некоторым оценкам, миллион человек остались без крова.
Число погибших в ту ночь превысило число жертв атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки в том же году, когда в результате взрывов погибло около 70 000 человек и 46 000 человек соответственно, согласно данным Министерства энергетики США .
Но, несмотря на явное разрушение воздушных налетов в Токио, в отличие от Хиросимы или Нагасаки, сегодня в столице Японии не существует финансируемого государством музея, который официально ознаменовал бы 10 марта. И хотя бомбардировки союзников союзниками в Дрездене в Германии в феврале 1945 года вызвали бурные общественные дебаты Что касается тактики ведения огня по гражданскому населению, то в ее 75-летие влияние и наследие воздушных налетов Японии остаются в значительной степени неизвестными.
Вид с воздуха на Токио после того, как он был разрушен американской бомбардировкой 10 марта 1945 года.
Внедрение B-29
Ужасы, которые Нихей видела той ночью, были результатом операции Meetinghouse, самой смертоносной из серии воздушных бомбардировок Токио ВВС США в период с февраля по май 1945 года.
Они были разработаны главным образом генералом Кертисом ЛеМэем, командиром американских бомбардировщиков в Тихом океане. Позже Лемей нанес авиаудары по Северной Корее и Вьетнаму и поддержал идею упреждающего ядерного удара против России во время кубинского ракетного кризиса в октябре 1962 года.
Хотя президент США Франклин Рузвельт разослал сообщения всем воюющим правительствам, призывая их воздерживаться от « бесчеловечного варварства » бомбардировок гражданского населения во время начала войны в Европе в 1939 году, к 1945 году эта политика изменилась.
После нападения Японии на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года США были полны решимости нанести ответный удар. К 1942 году японская империя в Тихом океане была в самом разгаре. Американские военные планировщики придумали список целей, предназначенный для уничтожения всего, что могло бы помочь Токио, от авиационных баз до заводов по производству шарикоподшипников.
Но чтобы выполнить свой план, США были нужны авиабазы в районе основных островов Японии.
После вторжения на южно-тихоокеанский остров Гуадалканал в августе 1942 года он начал приобретать землю для этой цели, продолжая эту миссию, захватив острова Сайпан, Тиниан и Гуам в 1944 году.
С этим подвохом у США были территории, на которых можно было бы построить аэродромы для своего нового современного тяжелого бомбардировщика B-29.
Первоначально задуманный для нанесения удара по нацистской Германии из континентальной части США в случае падения Британии на войска Гитлера, B-29 - с его способностью летать быстро и высоко и с большими бомбовыми нагрузками - был идеальным для ведения войны над Японией. Джереми Кинни, куратор Смитсоновского национального музея авиации и космонавтики в Вирджинии.
Американские бомбардировщики B-29 в полете.
Бомбардировщики стали кульминацией 20-летних достижений авиации, предшествовавших Второй мировой войне, и первыми установили нагретые фюзеляжи под давлением, что позволило им работать на высоте более 18 000 футов без экипажей, не надевавших специальное снаряжение или не использующих кислородные маски.
По словам Кинни, это вывело их из зоны действия большинства зенитных орудий и дало им достаточно времени, прежде чем истребители могли подняться, чтобы поразить их.
«B-29 Superfortress была самой передовой технологией своего времени», - сказал он.
И американские военные планировщики были готовы выпустить это на Японию.
Но ранние атаки B-29 на Японию считались неудачами.
Самолеты сбрасывали свои взрывные нагрузки с больших высот - около 30 000 футов - они были предназначены для полетов, но лишь 20% поражали свои цели. Американские экипажи обвиняли плохую видимость в плохой погоде и говорили, что сильный ветер реактивного потока часто сбивал бомбы с цели при падении.
LeMay было поручено найти способ получить результаты.
Его ответ был настолько радикальным, что даже потряс экипажи, которые проводили рейды.
B-29 понизились бы - от 5000 до 8000 футов. Они пошли бы ночью. И они будут идти в одном подразделении, а не в больших многослойных формированиях, которые США использовали при бомбардировках немецких войск в Европе при дневном свете.
Дым и огонь поднимаются из Токио во время налета американской бомбы.
Возможно, самое главное, они будут нести огненные бомбы, предназначенные для поджога в значительной степени деревянного ландшафта Токио. Огненные бомбы или зажигательные бомбы выпускают легковоспламеняющиеся вещества при их ударе, в отличие от взрывоопасных бомб, которые разрушаются сотрясением наполнителя и осколками.
Когда американские летные экипажи были проинформированы о миссии, многие из более чем 3000 летчиков армии отреагировали с недоверием.
Собравшись в одном подразделении, они не смогут защитить друг друга от японских истребителей. И Лемей приказал лишить крупных бомбардировщиков почти всех своих оборонительных вооружений, чтобы они могли нести больше огненных бомб.
«Большинство мужчин покинули брифинги в тот день, убежденные в двух вещах: во-первых, Лемей действительно был маньяком, а во-вторых, многие из них не доживут до следующего дня», - писал Джеймс Боуман, сын член экипажа огневого налета B-29 , в журнале, составленном из записей участвующих подразделений.
Огонь с неба
Вечером 9 марта 1945 года на Сайпане, Тиниане и Гуаме B-29 начали покидать свои островные базы для семичасовой 1500-мильной поездки в Японию.
Рано утром 10 марта, когда японцы спали в своих малоэтажных деревянных домах, первые бомбардировщики над Токио начали пять наборов огней маркировки, меньшие удары по остальной части бомбардировщика, чтобы нацелить его, согласно B 29 летчик Роберт Бигелоу, который рассказал о рейде в рамках проекта истории авиации Вирджинии.
В период с 1:30 до 3:00 основные силы американских B-29 выпустили 500 000 бомб M-69, каждая из которых была сгруппирована в группы по 38 штук и весила шесть фунтов.
Кластеры будут отделяться во время спуска, а маленькие парашюты будут нести каждую бомбу на землю.
Click to viewЗаливной бензин - напалм - в металлических оболочках может воспламениться через несколько секунд после попадания чего-нибудь твердого и выстрелить пылающим гелем на окружающие поверхности.
Харуйо Нихей и раньше подверглась бомбардировкам США в Токио, но когда ее отец разбудил ее ранним утренним мраком 10 марта, он закричал, что этот был другим.
Им нужно было без промедления выбраться из дома и в подземное убежище.
Нихей помнит, как бросала одежду, обувь и аварийный рюкзак, который она держала у своей подушки, и выбегала из дома вместе со своей мамой, младшей сестрой и старшим братом. Семья, которая владела магазином специ , жила в токийском районе Камейдо. Они бросились мимо местных рыбных лавок и небольших продуктовых магазинов, которые выстроились вдоль улиц.
В те ранние мгновения она помнила не столько огонь, сколько воздух, всасываемый в ад, чтобы питать его. Огонь еще не достиг их района.
Ее семья добралась до подземного убежища, но их убежище длилось недолго.
«Мы были загнаны внутрь - мы могли слышать бегущие шаги над головой, голоса росли, дети кричали« мама, мама ». Родители кричали имена своих детей" - сказала она.
Вскоре ее отец сказал им выйти.
«Вы будете сожжены заживо (здесь)» сказал ее отец. Он думал, что пламя и дым легко сокрушат дверь бункера.
Но однажды на улице ужасы были невообразимы. Все горело.
Дорога была рекой огня, с домами и их содержимым, татами, футонами, рюкзаками, все в огне.
И люди. «Младенцы горели на спинах родителей. Они бегали с грудными детьми на спине», - сказала Нихей.
Животные тоже были в огне. Нихей вспомнил лошадь, которая тащила деревянную тележку с грузом багажа. «Она внезапно раздвинула четыре ноги и замерла - потом загорелся багаж - затем он упал на хвост лошади и поглотил лошадь», - сказала она.
Всадник отказался покинуть своё место. «Он цеплялся за лошадь и был сожжен вместе с лошадью», - сказала она.
Пламя все еще бушевало в Токио на следующее утро после того, как упали бомбы.
На небе выше летчики B-29 ощущали воздействие ветра и пламени.
Боумен, сын члена экипажа, в своей истории цитирует Джима Уайльда, бортинженера на B-29.
«Все под нами было ярко-красным, и дым немедленно заполнил каждый угол нашего самолета», - сказал Уайлд.
Горячий воздух, поднимающийся из-под ада, поднял 37-тонный самолет на 5000 футов, а затем, спустя несколько секунд, упал на него так же быстро, согласно журналу.
Пилот B-29 Бигелоу вспоминает, как японцы выставляли защиту. «Потоки трассирующего зенитного огня перекрещивали небо, словно брызги из садовых шлангов», - написал Бигелоу .
Взрывы обрушились на его бомбардировщика, но экипаж сосредоточился на их падении.
«Мы едва заметили шрапнель, которая гремела и звякала, когда на крыльях шел дождь», - писал он.
Сброс бомб, Бигелоу резко опустил свой B-29 и направился в море.
«Мы создали ад, превосходящий самые смелые фантазии Данте», - писал он.
Когда B-29 пролетел более чем в 150 милях от Токио над Тихим океаном, хвостовой стрелок Бигелоу сообщил по радио пилоту, что свечение пожаров все еще было видно.
«Убийство японцев меня не особо беспокоило»
Разрушение, которое произошло в Токио 10 марта, только ободрило американцев.
Дальнейшие огневые налеты на японскую столицу 14 и 18 апреля, а также 24 и 26 мая уменьшили еще 38,7 квадратных миль до пепла - площадь, в полтора раза превышающая Манхэттен.
На снимке из Национального архива США показан информационный бюллетень ВВС США за лето 1945 года.
Десятки тысяч людей были убиты, и в крупных городах Нагоя, Осака и Кобе последовали огневые бомбы. Американские бомбардировщики тогда предназначались для "средних городов", поражая 58 из них, согласно официальной истории.
99% города разрушено за одну ночь
В то время как 9-10 марта 1945 года бомбардировка Токио была самым смертоносным налетом войны, для полного уничтожения она затмилась 1 августа 1945 года бомбардировкой с зажигательной бомбой на Тояму.
Более 99% города, промышленного центра с населением 100 000 человек на западной стороне главного острова Хонсю, сгорело дотла той ночью после налета 179 американских бомбардировщиков B-29, сбрасывающих напалм.
Более 2700 человек погибли и 8000 получили ранения. Но атомная бомбардировка Хиросимы произошла всего пять дней спустя, и трагическая история Тоямы была почти потеряна в последние дни Второй мировой войны.
В какой-то момент база B-29 в Северном поле на крошечном острове Тиниан была самым загруженным аэропортом в мире.
В официальной истории послевоенной армии США ВВС ставит объем огня бомбы кампании материи разумеющееся, говоря промышленными центрами июне Японии «добивали в качестве прибыльных целей.»
В официальной истории послевоенной армии США ВВС ставит объем огня бомбы кампании материи разумеющееся, говоря промышленными центрами июне Японии «добивали в качестве прибыльных целей.»
Но набеги, казалось, мало что сделали для капитуляции Японии. Часть ущерба только разозлила его лидеров.
«Мы, подданные, возмущены американскими действиями. Настоящим я твердо решаю вместе с остальными 100 000 000 людей этой нации разбить надменного врага, чьи действия непростительны в глазах Неба и людей, и тем самым установить Imperial Mind в покое"сказал тогдашний премьер-министр Suzuki Kantaro, согласно отчету Ричарда Сэмса в Азиатско-Тихоокеанском журнале.
Тем не менее, вред, нанесенный Японии, был огромным.
К концу кампании по всей Японии оказались сотни тысяч беженцев.
Лемэй позже признал бы грубость этого.
Генерал Кертис ЛеМей:
«Убийство японцев в то время меня не особо беспокоило ... Полагаю, если бы я проиграл войну, меня бы судили как военного преступника», - часто цитируют его слова.
Вместо этого LeMay был провозглашен в качестве героя, награжден многочисленными медалями , а затем назначен руководить стратегической авиации США.
«Генерал построил из остатков Второй мировой войны силы реактивных бомбардировщиков, укомплектованные и поддерживаемые профессиональными летчиками, преданными делу сохранения мира», - говорится в его официальной биографии ВВС. Он умер в 1990 году в возрасте 84 лет.
Когда Император говорил
10 марта среди погибших японцев было шесть близких друзей Нихея. Они играли вместе ближе к вечеру 9 марта.
«Мы играли на улице до заката. Мы играли в военные ролевые игры», - вспоминает он. «Моя мама сказала, что ужин готов, и мы пообещали встретиться, чтобы снова поиграть на следующий день».
Жители Токио, которые потеряли свои дома в результате бомбардировки США воздушным налетом «Операция Дом собраний», проведенного 10 марта 1945 года.
Это лето 1945 года было тяжелым для Нихея. Он и его семья - все кто пережили рейд 10 марта - переехали к родственникам или в другое временное жилье.
Еды было мало, и Нихей обнаружил, что порошкообразные желуди смешаны с водой и зернами трудно съесть.
В августе этого года было объявлено, что впервые император Хирохито будет говорить напрямую с японцами. Семья Нихея собралась вокруг радио, чтобы услышать его голос.
B-29 нанесли сокрушительные удары по Хиросиме и Нагаски, на этот раз с использованием атомных бомб, единственный раз, когда ядерное оружие использовалось в бою.
Хирохито никогда не использовал слова «сдаться» или «поражение», но сказал, что «враг начал применять новую и самую жестокую бомбу», и Японии нужно будет принять требования своих врагов, чтобы спасти страну.
Нихей не заботило поражение Японии, и он не знала много о новых бомбах, которые его вызвали.
«Мне было все равно, выиграем мы или проиграем, если не было огневых рейдов - мне было 9 лет, - для меня это не имело значения», - сказала он.
Как вспомнить прошлое
В тихом уголке токийского прихода Кото в двухэтажном здании, напоминающем жилой дом, фактически находится Токийский центр воздушных налетов и ущерба от войны.
Так как группа воздушного налета выживших толки вместе crowdfund его открытия в 2002 году, это было сохранение их памяти, а также чтоб помнить , что японские воздушные удары нанесли серьезный ущерб китайским гражданским лицам в Чунцине, погибло 32000 людей в период с февраля 1938 по август 1943 года, и что ужасные авиаудары продолжаются и по сей день в таких местах, как Сирия и Йемен.
Кацумото Саотоме, основатель Токийского центра воздушных рейдов, настаивал на создании финансируемого правительством государственного музея, посвященного рейдам. Надежды на это рухнули в 2010 году, когда муниципальное правительство Токио заявило Саотоме, что государственного финансирования нет.
Вместо этого в том же году правительство Токио начало составлять список жертв. Он установил небольшой мемориал в углу парка Йокоамичо с их именами, рядом с домом усыпальницы с пеплом жертв Токийского огненного рейда и тех, кто погиб во время Великого Канто землетрясения 1923 года.
Но этих маленьких жестов памяти недостаточно для выживших после воздушных налетов.
Поскольку более 80% японцев родились после войны, некоторые опасаются, что молодые поколения теряют связь с этим аспектом прошлого.
Харуйо Нихей, оставшийся в живых после самого смертоносного бомбардировочного рейда в истории человечества, просматривает карты в Токийском центре воздушных налетов за ущерб от войны
«Я боюсь, что история повторится», - сказал Нихей, которая нашла в себе силы противостоять своему прошлому, когда был основан Токийский центр воздушных рейдов.
Поначалу Нихей был слишком напуган, чтобы идти в центр один в 2002 году, поэтому она попросила подругу пойти с ней.
Оказавшись внутри, два изображения захватили ее дыхание.
Одна была картина, изображающая обугленные тела, сложенные друг на друге.
«Это вернуло воспоминания о том дне, и я действительно чувствовал, что обязан всем тем, кто умер, чтобы рассказать другим о том, что произошло в тот день», - сказал Нихей.
Второе изображение изображает блестящий горизонт Токио. Прямо над ним дети сидят на облаке.
«Они напомнили мне о моих лучших друзьях, и это заставило меня думать, что они все еще хорошо проводят время в другом месте».
https://edition.cnn.com/2020/03/07/asia/japan-tokyo-fire-raids-operation-meetinghouse-intl-hnk/index.html