Ненавистные выражения (сильно обновил, дополнил)
Хочу представить на Ваш суд раздражающие - в той или иной степени - меня выражения. Это и сленг (в том числе гопнический), и неологизмы, и американизмы, и даже просто нелепо звучащие, надоедающие частым повторением и/или сказанные "не в кассу" (о, а вот и первое раздражающее выражение!) поговорки.
Вообще, все раздражающие слова и выражения можно разделить на два больших класса: сленг и гопническая "феня" - с одной стороны и приевшиеся от частого употребления к месту и не к месту, всеми и вся, а некоторые - изначально неблагозвучны афоризмы, - с другой.
Ниже я не буду строго делить все слова/выражения на два класса, дам всё вперемешку.
какбэ
пацталом
ололо
трололо
ахах
бугага
я б вдул
маст хэв (must have)
фак е! (fuck yeah!)
Спасибо, поржал
Спасибо, и тебе/вам не хворать
Спасибо, кэп!
Не фонтан
Всё в ажуре
Всё в шоколаде
Всё на мази
Полный абзац
На кой лЯд?
Ой, (ну) вот только не надо!
слыхали, знаем
верим, чё (и прочие выражения с прикрепленным "чё": "Не, ну а чё?" и др.)
Негодуэ
Плюс сто-тыщ-пиццот
Неистово плюсую
Гугл в помощь
Спецом (в смысле, специально)
Ты/он/она сделал/сделала мой вечер
Напугал/испугал ежа голой жопой!
Не путай Божий дар с яичницей
К бабке не ходи...
Нет слов - одни эмоции!
Мой тебе/Вам/вам совет: ...
И смех, и грех
Увы и ах...
Даааа, делаааа...
За одного битого двух небитых дают
Битый час
Явился - не запылился
А ты что думал - в сказку попал?
Если бы да кабы
Муж и жена - одна Сатана (выражение нелепо само по себе, а если ещё учесть, что большинство произносит именно "одна", а не "один"...)
Есть ещё порох в пороховницах!
Это бабушка надвое сказала
Раз, два... - и обчёлся
Это пять!
Нет, ты подумай!
Именно что!
Вот так да!
Вот те(бе) раз!
Так вот оно что!
(Вот) то-то и оно!
Был, да сплыл
Умереть - не встать!
Ясен-красен
с чувством, с толком, с расстановкой
"Верной дорогой идёте, товарищи!"
чё? - х@й во чё!
бл@дь надо дома оставлять
если очень захотеть, можно в космос полететь
если долго мучиться, что-нибудь, да получится
сто лет в обед
сон в руку
"прям сплю и вижу, (что)..."
ни ответа, ни привета
всё "по(-)чесноку"
Инфа 100%
будем посмотреть
ты мне поговори тут ещё! (поговори мне ещё!)
скажешь, тоже!
тоже мне!
так выпьем за исполнение МЕЧТ!
так-то оно так...
и да: ...
это ж надо так...
это целое дело
ужос (нах)!
Хлебало завали!
Поддувало закрой!
Я плакалЪ...
Молодец, возьми с полки пирожок
То, сё, пятое, десятое
Ну, не скажи!
Фу ты, ну ты!
Маякни мне
И не говори! (как восклицание в диалоге)
Ёлки-моталки!
Ёлки зелёные!
Ё-мазай!
Чем обязан(а)?
бедокурить
башлять
с руками оторвут (про востребованность)
жопу поднял - место потерял
не пали контору!
мимо кассы
сто лет в обед
дёшево и сердито
через пень-колоду
до поры до времени
ни в зуб ногой
ни в одном глазу
потом ищи-свищи
еле-еле - душа в теле
ни слуху ни духу
ни сном ни духом
при всём при этом
тень на плетень
Ой ли?
не дай Боже́
сыр-бор
день-деньской
правда-кривда
правда-матка
оприходовать
поднатореть
понаблатыкаться
надыбить
цацкаться
кумекать
барагозить
куролесить
отчебучить
отметелить ("объегорить" тут стоит особняком - слово и впрямь подчёркивает русскую находчивость и не коробит)
муж объелся груш
герой-любовник
"Как твоё/ваше "ничего"?"
"Давай: ноги в руки - и вперёд!"
(Ну,) здрааасьте, приехали!
первый парень на деревне
барагозить
чихвостить
Заставь дурака Богу молиться
На каждый роток не накинешь платок
Из огня - да в полымя
пруд пруди
маразм крепчал
одного поля ягода
вольному - воля...
ни к селу ни к городу
ни рыба ни мясо
рыба ищет, где глубже, человек - где лучше
Час От часу не легче
Часом, не... (тут может быть вставлено практически любое выражение)?
Так вот где собака зарыта!
Замётано!
Хозяин - барин...
Шампусик
прошвырнуться (по магазинам, бутикам и т.п.)
на короткой ноге
на короткой воде (в плавании)
Привет, коль не шутишь
Заходи, гостем будешь
У кого что болит, тот о том и говорит
С нас/них/него/неё и взятки гладки
Горизонт {на фото} завален (для таких "знатоков" я давно уже специально делаю его, извиняюсь за тавтологию, сторого горизонтальным, чтобы потом можно было ткнуть изображением буквально в нос)
Твоими/вашими молитвами
Очень! (в комментариях к фотографиям)
И чё?
(Слушай/Это самое), тут такое дело...
Держи хвост пистолетом!
Аллё, гараж!
Это что-то с чем-то
Чего/что/чё уж там...
Строить любовь
-Привет! - С ответом.
ржу-ни-магу!
няшный
кавайный
юзать
поюзанный
проехали
прошла любовь, завяли помидоры...
любовь-морковь
шуры-муры
шайка-лейка
опять двадцать пять!
после дождичка в четверг
что нам стоит дом построить!
наш пострел везде поспел
хоть кол на голове теши
целиком и полностью
худо-бедно
а тебе всё поди да расскажи!
тебя только за Смертью посылать!
на медленном огне
- Дв ладно! - Прохладно! (бесит не только ответ, но и восклицание само по себе)
- Когда? - В позапрошлые года
- Где? - В Караганде/м@нде/3.14зде!
Всё своё ношу с собой (относительно раздражает)
Мы все там будем...
Мама, не горюй!
Мама рОдная!
Устаканиться
Нахлобучить
Дошкондыбать
Вставлю и свои пять копеек
И в ус не дует
Нутром чую
Чует моё сердце
Выражения с идиотским упоминанием Господа всуе: "Бог ты мой!", "Господь с тобой", "Боженька всё видит!"...
"Привет-как-дела?", "чмоки-чмоки", "чмафк", "Первый нах", "короче: дело к ночи", "Слушай батьку", "быть в тренде", "говорить по сабжу" (вообще добивает! есть ведь выражение в РУССКОМ языке: "говорить по существу"), "не айс", "мазово", "козырно", "Респект и уважуха!", "можно Машку за ляжку да козу на возу", "я-имел-твою-маму!", "в-рот-мне-ноги", "печеньки", "Не айс" и прочие извращения "крутэбл" или "О май гадэбл", "Ща ушатаю/замотаю", "пацанчик" (увы, школьники активно подсаживаются на эту гопническую ересь, наряду со всякими "не пиз..л бы твой рот - не болел бы мой х@й" или "х@ли - в Туле, мы - в Москве", "будешь 3.14здить - будешь копать", "а х@ем по лбу тебе не постучать?", "еб@ло, как у Ганнибала") etc.
Будучи сказанной не к месту, даже классика вроде "Hasta la vista, baby!" звучит крайне нелепо. Равно как и нормальные, казалось бы, выражения, цитаты-афоризмы, которые, что называется, "заездили" употреблением "дабы показаться умным" (отчего такие ораторы выглядят только глупее):
Не хлебом единым...
Терпи, казак, атаманом будешь!
"С учёным видом знатока..."
"Огласите весь список, пожалуйста"
Век живи - век учись
Что воля, что неволя - всё равно
Этого не может быть, потому что этого не может быть в принципе...
"За ДЕРЖАВУ обидно!"
"Восток - дело тонкое"
ломать - не строить
молодым везде у нас дорога...(...молодым везде у нас почёт)
нельзя объять необъятное...
Как в воду глядел!
Держите меня семеро!
Свежо предание...
"Обидно, досадно, но... ладно...."
с кем поведёшься, от того и наберёшься
Коль уж взялся за гуж...
Начали за здравие...
А воз и ныне там...
финансы поют романсы
Иных уж нет, а те далече...
О, времена, о, нравы!
Всё течёт, всё изменяется...
Когда в друзьях согласья нет...
Свято место пусто не бывает
Покой нам только снится
"Спокойно, Маша, я - Дубровский"
"А во лбу звезда горит"
Кормить, как на убой
Ищите, да обрящете
Блажен, кто верует
Выжат, как лимон
Надежды юношей питают...
чему быть, того не миновать...
"Будем держать руку на пульсе"
Награда нашла своего героя!
Бесит также, когда пословицу обрезают, "многозначительно" растягивая слова на распев, делая интонационное многоточие: "Сколько верёвочка ни вейся...", "сколько волка ни корми...", "с волками жить...", ... Чаще всего эта претензия на философию выглядит совершенно нелепо.
(Особняком тут стоят совсем уж придурочные выражения вроде "картина маслом" или "стерпится - слюбится"). Полная противоположность всей этой дуристике - выражения уровня "помирать - так с музыкой!" и "каждый сходит с ума по-своему".
Выражения же вроде "каждый сходит с ума по-своему", "помирать - так с музыкой!" мне нравятся.
В то же время, я небезгрешен, обожаю выражения "расх@ярить на дрова", "еб@ит-копать!" и "ядрён батон", ;))))
И, конечно же, люблю чеховское саркастическое: "Не ндравится мне это!". Классика бессмертна! ;)
Ну, а выражение "Да еб*сь оно всё конём!" вообще звучит как спасительная мантра, когда на душе откровенно херово ;)
Пишите, дополняйте, поправляйте ;)
Вообще, все раздражающие слова и выражения можно разделить на два больших класса: сленг и гопническая "феня" - с одной стороны и приевшиеся от частого употребления к месту и не к месту, всеми и вся, а некоторые - изначально неблагозвучны афоризмы, - с другой.
Ниже я не буду строго делить все слова/выражения на два класса, дам всё вперемешку.
какбэ
пацталом
ололо
трололо
ахах
бугага
я б вдул
маст хэв (must have)
фак е! (fuck yeah!)
Спасибо, поржал
Спасибо, и тебе/вам не хворать
Спасибо, кэп!
Не фонтан
Всё в ажуре
Всё в шоколаде
Всё на мази
Полный абзац
На кой лЯд?
Ой, (ну) вот только не надо!
слыхали, знаем
верим, чё (и прочие выражения с прикрепленным "чё": "Не, ну а чё?" и др.)
Негодуэ
Плюс сто-тыщ-пиццот
Неистово плюсую
Гугл в помощь
Спецом (в смысле, специально)
Ты/он/она сделал/сделала мой вечер
Напугал/испугал ежа голой жопой!
Не путай Божий дар с яичницей
К бабке не ходи...
Нет слов - одни эмоции!
Мой тебе/Вам/вам совет: ...
И смех, и грех
Увы и ах...
Даааа, делаааа...
За одного битого двух небитых дают
Битый час
Явился - не запылился
А ты что думал - в сказку попал?
Если бы да кабы
Муж и жена - одна Сатана (выражение нелепо само по себе, а если ещё учесть, что большинство произносит именно "одна", а не "один"...)
Есть ещё порох в пороховницах!
Это бабушка надвое сказала
Раз, два... - и обчёлся
Это пять!
Нет, ты подумай!
Именно что!
Вот так да!
Вот те(бе) раз!
Так вот оно что!
(Вот) то-то и оно!
Был, да сплыл
Умереть - не встать!
Ясен-красен
с чувством, с толком, с расстановкой
"Верной дорогой идёте, товарищи!"
чё? - х@й во чё!
бл@дь надо дома оставлять
если очень захотеть, можно в космос полететь
если долго мучиться, что-нибудь, да получится
сто лет в обед
сон в руку
"прям сплю и вижу, (что)..."
ни ответа, ни привета
всё "по(-)чесноку"
Инфа 100%
будем посмотреть
ты мне поговори тут ещё! (поговори мне ещё!)
скажешь, тоже!
тоже мне!
так выпьем за исполнение МЕЧТ!
так-то оно так...
и да: ...
это ж надо так...
это целое дело
ужос (нах)!
Хлебало завали!
Поддувало закрой!
Я плакалЪ...
Молодец, возьми с полки пирожок
То, сё, пятое, десятое
Ну, не скажи!
Фу ты, ну ты!
Маякни мне
И не говори! (как восклицание в диалоге)
Ёлки-моталки!
Ёлки зелёные!
Ё-мазай!
Чем обязан(а)?
бедокурить
башлять
с руками оторвут (про востребованность)
жопу поднял - место потерял
не пали контору!
мимо кассы
сто лет в обед
дёшево и сердито
через пень-колоду
до поры до времени
ни в зуб ногой
ни в одном глазу
потом ищи-свищи
еле-еле - душа в теле
ни слуху ни духу
ни сном ни духом
при всём при этом
тень на плетень
Ой ли?
не дай Боже́
сыр-бор
день-деньской
правда-кривда
правда-матка
оприходовать
поднатореть
понаблатыкаться
надыбить
цацкаться
кумекать
барагозить
куролесить
отчебучить
отметелить ("объегорить" тут стоит особняком - слово и впрямь подчёркивает русскую находчивость и не коробит)
муж объелся груш
герой-любовник
"Как твоё/ваше "ничего"?"
"Давай: ноги в руки - и вперёд!"
(Ну,) здрааасьте, приехали!
первый парень на деревне
барагозить
чихвостить
Заставь дурака Богу молиться
На каждый роток не накинешь платок
Из огня - да в полымя
пруд пруди
маразм крепчал
одного поля ягода
вольному - воля...
ни к селу ни к городу
ни рыба ни мясо
рыба ищет, где глубже, человек - где лучше
Час От часу не легче
Часом, не... (тут может быть вставлено практически любое выражение)?
Так вот где собака зарыта!
Замётано!
Хозяин - барин...
Шампусик
прошвырнуться (по магазинам, бутикам и т.п.)
на короткой ноге
на короткой воде (в плавании)
Привет, коль не шутишь
Заходи, гостем будешь
У кого что болит, тот о том и говорит
С нас/них/него/неё и взятки гладки
Горизонт {на фото} завален (для таких "знатоков" я давно уже специально делаю его, извиняюсь за тавтологию, сторого горизонтальным, чтобы потом можно было ткнуть изображением буквально в нос)
Твоими/вашими молитвами
Очень! (в комментариях к фотографиям)
И чё?
(Слушай/Это самое), тут такое дело...
Держи хвост пистолетом!
Аллё, гараж!
Это что-то с чем-то
Чего/что/чё уж там...
Строить любовь
-Привет! - С ответом.
ржу-ни-магу!
няшный
кавайный
юзать
поюзанный
проехали
прошла любовь, завяли помидоры...
любовь-морковь
шуры-муры
шайка-лейка
опять двадцать пять!
после дождичка в четверг
что нам стоит дом построить!
наш пострел везде поспел
хоть кол на голове теши
целиком и полностью
худо-бедно
а тебе всё поди да расскажи!
тебя только за Смертью посылать!
на медленном огне
- Дв ладно! - Прохладно! (бесит не только ответ, но и восклицание само по себе)
- Когда? - В позапрошлые года
- Где? - В Караганде/м@нде/3.14зде!
Всё своё ношу с собой (относительно раздражает)
Мы все там будем...
Мама, не горюй!
Мама рОдная!
Устаканиться
Нахлобучить
Дошкондыбать
Вставлю и свои пять копеек
И в ус не дует
Нутром чую
Чует моё сердце
Выражения с идиотским упоминанием Господа всуе: "Бог ты мой!", "Господь с тобой", "Боженька всё видит!"...
"Привет-как-дела?", "чмоки-чмоки", "чмафк", "Первый нах", "короче: дело к ночи", "Слушай батьку", "быть в тренде", "говорить по сабжу" (вообще добивает! есть ведь выражение в РУССКОМ языке: "говорить по существу"), "не айс", "мазово", "козырно", "Респект и уважуха!", "можно Машку за ляжку да козу на возу", "я-имел-твою-маму!", "в-рот-мне-ноги", "печеньки", "Не айс" и прочие извращения "крутэбл" или "О май гадэбл", "Ща ушатаю/замотаю", "пацанчик" (увы, школьники активно подсаживаются на эту гопническую ересь, наряду со всякими "не пиз..л бы твой рот - не болел бы мой х@й" или "х@ли - в Туле, мы - в Москве", "будешь 3.14здить - будешь копать", "а х@ем по лбу тебе не постучать?", "еб@ло, как у Ганнибала") etc.
Будучи сказанной не к месту, даже классика вроде "Hasta la vista, baby!" звучит крайне нелепо. Равно как и нормальные, казалось бы, выражения, цитаты-афоризмы, которые, что называется, "заездили" употреблением "дабы показаться умным" (отчего такие ораторы выглядят только глупее):
Не хлебом единым...
Терпи, казак, атаманом будешь!
"С учёным видом знатока..."
"Огласите весь список, пожалуйста"
Век живи - век учись
Что воля, что неволя - всё равно
Этого не может быть, потому что этого не может быть в принципе...
"За ДЕРЖАВУ обидно!"
"Восток - дело тонкое"
ломать - не строить
молодым везде у нас дорога...(...молодым везде у нас почёт)
нельзя объять необъятное...
Как в воду глядел!
Держите меня семеро!
Свежо предание...
"Обидно, досадно, но... ладно...."
с кем поведёшься, от того и наберёшься
Коль уж взялся за гуж...
Начали за здравие...
А воз и ныне там...
финансы поют романсы
Иных уж нет, а те далече...
О, времена, о, нравы!
Всё течёт, всё изменяется...
Когда в друзьях согласья нет...
Свято место пусто не бывает
Покой нам только снится
"Спокойно, Маша, я - Дубровский"
"А во лбу звезда горит"
Кормить, как на убой
Ищите, да обрящете
Блажен, кто верует
Выжат, как лимон
Надежды юношей питают...
чему быть, того не миновать...
"Будем держать руку на пульсе"
Награда нашла своего героя!
Бесит также, когда пословицу обрезают, "многозначительно" растягивая слова на распев, делая интонационное многоточие: "Сколько верёвочка ни вейся...", "сколько волка ни корми...", "с волками жить...", ... Чаще всего эта претензия на философию выглядит совершенно нелепо.
(Особняком тут стоят совсем уж придурочные выражения вроде "картина маслом" или "стерпится - слюбится"). Полная противоположность всей этой дуристике - выражения уровня "помирать - так с музыкой!" и "каждый сходит с ума по-своему".
Выражения же вроде "каждый сходит с ума по-своему", "помирать - так с музыкой!" мне нравятся.
В то же время, я небезгрешен, обожаю выражения "расх@ярить на дрова", "еб@ит-копать!" и "ядрён батон", ;))))
И, конечно же, люблю чеховское саркастическое: "Не ндравится мне это!". Классика бессмертна! ;)
Ну, а выражение "Да еб*сь оно всё конём!" вообще звучит как спасительная мантра, когда на душе откровенно херово ;)
Пишите, дополняйте, поправляйте ;)