Смешанные чувства - это когда твоя теща на твоей новой машине летит в пропасть.
Если верить "Фигаро" (http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2013/12/27/01016-20131227ARTFIG00312-le-ministere-de-l-interieur-veut-interdire-les-spectacles-de-dieudonne.php), французский министр внутренних дел хочет запретить выступления вот этого паршивца:
Dieudonné M'bala M'bala
Не знаю, какой он комик, но антисемит вполне состоявшийся и активный, за что и уважаем в Иране.
Тем не менее словосочетание 'запретить спектакль' вызывает легко предсказуемые ассоциации и соответствующие им эмоции. И сразу наводит на мысль о Первой поправке.
Такое ощущение, что в Старом свете под словами 'свобода слова' понимают что-то другое.
Dieudonné M'bala M'bala
Не знаю, какой он комик, но антисемит вполне состоявшийся и активный, за что и уважаем в Иране.
Тем не менее словосочетание 'запретить спектакль' вызывает легко предсказуемые ассоциации и соответствующие им эмоции. И сразу наводит на мысль о Первой поправке.
Такое ощущение, что в Старом свете под словами 'свобода слова' понимают что-то другое.