Маршака в Москве увековечат
Еще в 2017-ом году в Москве в Лялином переулке должен был открыться памятник Самуилу Маршаку. Это событие было приурочено к 130-летию со дня рождения великого поэта. Теперь памятник обещают открыть до конца 2019-го.
1 июня, в День защиты детей, Российский еврейский конгресс заложил в Москве камень на месте будущего памятника знаменитому детскому поэту Самуилу Маршаку.
Это событие прошло на Лялиной площади. Именно здесь, неподалеку от улицы Земляной вал, где с 1938 по 1964 год жил Маршак, до конца 2019 года планируется установить памятник поэту - первый в Москве. Памятник Маршаку в Москве будет создан на благотворительные пожертвования.
Москва. Камень на месте будущего памятника Самуилу Маршаку
На сегодняшний день единственный памятник поэту установлен на его малой родине - в городе Воронеже. Он был открыт 28 октября 2015 года.
Памятник Маршаку в Воронеже
Перу Маршака принадлежат такие известные всем с детства произведения, как «Человек рассеянный», «Кошкин дом», «Теремок» и другие. Маршак был не только великолепным детским автором, но и серьезным переводчиком. Именно Маршак познакомил русских читателей с произведениями шотландского поэта Роберта Бернса, за что ему присвоили почетное звание гражданина Шотландии, сделал блестящие переводы шедевров Уильяма Шекспира, Редъярда Киплинга и Александра Милна. Английский язык Маршак прекрасно изучил, проходя обучение в Англии сначала в политехникуме, затем в Лондонском университете (1912-1914). Во время каникул он много путешествовал пешком, слушал английские народные песни. Уже тогда начал работать над переводами английских баллад, впоследствии прославивших его. Свои первые переводы он опубликовал, вернувшись на родину в 1914 году, в журналах «Северные записки» и «Русская мысль».
Свои первые книги детских стихов («Дом, который построил Джек», «Детки в клетке», «Сказка о глупом мышонке») Маршак публикует в 1923 году, где вместе с учёным-фольклористом Ольгой Капицей руководил студией детских писателей в Институте дошкольного образования Наркомпроса и организовал (1923) детский журнал «Воробей» (в 1924-1925 годах - «Новый Робинзон»). Кроме того, на протяжении нескольких лет Маршак также руководил Ленинградской редакцией Детгиза, сотрудничал с журналом «Чиж», вёл «Литературный кружок» при ленинградском Дворце пионеров.
Самуил Маршак
Однако в 1937-ом созданное Маршаком детское издательство в Ленинграде было разгромлено. Лучшие его воспитанники - Александр Введенский, Николай Олейников, Николай Заболоцкий, Даниил Хармс - были уволены, а впоследствии - репрессированы. После разгрома ленинградского издательства, в 1938 году Маршак переселился в Москву, в дом на ул. Чкалова (ул. Земляной вал (бывш. ул. Чкалова), 14/16), около Курского вокзала, в которым жил до самой смерти - 4 июля 1964-го.
Табличка на доме, где с 1938 года по 1964 год жил и работал Самуил Маршак
Его квартира сразу стала местом встреч и общения для многих ярких представителей отечественной культуры. Вот как об этом вспоминает Борис Галанов в своей книге «Мое святое ремесло»:
«Бывало, едва только войдешь в квартиру Самуила Яковлевича, а из его спальни (если только Маршак не на своем обычном месте, за письменным столом) уже раздается резкий, нетерпеливый звонок, и своим характерным глуховатым голосом Самуил Яковлевич спрашивает: «Розалия Ивановна, кто там?».
И пока в передней снимаешь пальто, сам хозяин выходит навстречу. Он в просторном домашнем костюме из легкого серого материала, с палкой, перекинутой через правую руку, а в левой - с неразлучной серебряной коробкой - пепельницей, той самой, о которой однажды он писал, что, когда умрет, не будет даже пепельниц, вообще не будет ничего.
На протяжении многих лет, в разные дни и часы я приходил в этот большой дом на улице Чкалова, поднимался на третий этаж и звонил в сто тринадцатую квартиру».
Памятник на могиле Маршака на Новодевичьем кладбище
Многие годы после смерти Самуила Яковлевича его старший сын, Иммануэль Самуилович, неизменно соблюдал традиции отца: в квартире Маршака в Москве на улице Чкалова, возле Курского вокзала, продолжали регулярно собираться друзья и приятели поэта...
Это литературовед Зиновий Паперный, поэты Валентин Берестов и Наум Коржавин (Мандель), художник Май Митурич, вдова Михоэлса Анастасия Потоцкая. Еще при жизни Маршака здесь бывали Соломон Михоэлс, Александр Твардовский, Анна Ахматова, Евгений Евтушенко, Андрей Вознесенский и многие другие деятели литературы и искусства.
Исследователь биографии поэта Михаил Миллер в опубликованных материалах сообщает любопытный малоизвестный факт: с 1959 по 1961 год литературным секретарем у Маршака работал ныне известный телеведущий Владимир Познер. Попал он к нему благодаря своему увлечению - переводам с английского поэтов XVII века. Эти переводы попали к Самуилу Яковлевичу, и он одобрил увлечение выпускника биофака МГУ. Правда, чтобы не баловать своего юного помощника, он определил ему жалованье всего семьдесят рублей в месяц. И установил далекий от творчества круг обязанностей - вести переписку с зарубежными коллегами, издателями и почитателями... Впоследствии Познер признавался, что тяготился этой работой, однако из-за уважения к Маршаку как канцелярист терпеливо корпел над письмами, которые нескончаемым потоком поступали к известному во всем мире поэту. К Маршаку родители часто водили талантливых детей на «прослушивание». Одним из таких дарований был популярный ныне юморист Леон Измайлов».
Причиной смерти Маршака стала острая сердечная недостаточность. В день его похорон к дому литераторов в Москве, где проходило прощание с писателем, выстроилась огромная очередь из его поклонников и друзей. Могила Маршака находится на Новодевичьем кладбище.
Сергей ИШКОВ