แสนล้านนาที (Thousand billion minutes)
Click to viewเนื้อเพลง: แสนล้านนาที
ศิลปิน: เบล สุพล พัวศิริรักษ์
อัลบั้ม: Good Afternoon
คำร้อง: ฟองเบียร์ ทำนอง ปฏิเวธ อุทัยเฉลิม
เรียบเรียง: บวรภัส จินต์ประเสริฐ
จะเป็นดาวดวงใดที่ปลายฟ้า
จะเป็นรุ้งเส้นใดที่ทอดมา
จะเป็นใครคนใดก็ไม่เข้าตา
ไม่สวยงามได้อย่างเธอ
จะเป็นเพื่อนใกล้ชิดสนิทเพียงไร
จะเป็นใครคนใดที่เคยพบเจอ
ไม่มีใครเข้าใจฉันเหมือนเธอ ไม่มี
จะเป็นใครคนใดเมื่อก่อนนั้น
ที่บอกกับฉันว่ารักกันมากมาย
แต่ละคนเข้ามาก็เลยพ้นไป ไม่รักฉันจริงสักคน
อยู่บนโลกที่แสนกว้างใหญ่เกินไป
เหนื่อยใจจนมันเกือบจะไม่ทน
แต่ฉันก็ยังได้พบคนอย่างเธอ
หมื่นแสนล้านนาทีต่อไปนี้ ขอใช้มันไปกับเธอ
อยากมีวันเวลาที่สวยงาม ดั่งความฝันที่เคยละเมอ
แสนล้านนาทีต่อไปนี้ ไม่มีใครเทียมเท่าเธอ
จะบอกให้คนทั้งโลกได้รู้ว่า
หนึ่งชีวิตฉันยกให้เธอทั้งหัวใจ
จะไม่มีคืนใดที่เหน็บหนาว
หากว่าสองเราอิงมาซบกัน
จะไม่มีวันใดที่เลยพ้นผ่าน
โดยไร้ซึ่งในความหมาย
จะไม่เหลือพื้นที่สักเศษมุมเดียว
เมื่อเราประคองเกี่ยวโยงหัวใจ
สุดท้ายชีวิตฉันรักได้แต่เธอ
หมื่นแสนล้านนาทีต่อไปนี้ ขอใช้มันไปกับเธอ
อยากมีวันเวลาที่สวยงาม ดั่งความฝันที่เคยละเมอ
แสนล้านนาทีต่อไปนี้ ไม่มีใครเทียมเท่าเธอ
จะบอกให้คนทั้งโลกได้รู้ว่า
หนึ่งชีวิตฉันยกให้เธอทั้งหัวใจ
หมื่นแสนล้านนาทีต่อไปนี้ ขอใช้มันไปกับเธอ
อยากมีวันเวลาที่สวยงาม ดั่งความฝันที่เคยละเมอ
แสนล้านนาทีต่อไปนี้ ไม่มีใครเทียมเท่าเธอ
จะบอกให้คนทั้งโลกได้รู้ว่า
หนึ่งชีวิตฉันยกให้เธอทั้งหัวใจ
The meaning of this song is so good. I will translate it when I have some time.