Оказывается, "Исповедь экономического убийцы" все-таки есть на русском. Вот здесь можно читать онлайн.
https://www.litmir.me/br/?b=21711&p=1 Правда, в переводе меня почему-то меньше впечатляет, но главное, что он есть. А то я очень удивлялась, почему нет. Не знаю, как я не увидела его, когда в прошлый раз искала.
Но все-таки расскажу как минимум еще одну историю оттуда, из третьей главы, про Иран.
Перкинс рассказывает, что решающий поворот к новому способу строительства империй в мире, в котором у Советского Союза уже было ядерное оружие, произошел в 1951 году. (Дальше сокращенный перевод-пересказ оригинала.) В тот год демократически избранный и очень популярный премьер-министр Ирана, Мохаммад Мосаддык, национализировал нефтяные запасы Ирана, чтобы прекратить эксплуатацию со стороны британской нефтяной компании, предшественницы Бритиш Петролеум. Британия обратилась к своей союзнице США. Но обе страны понимали, что военные действия могут спровоцировать СССР вмешаться на стороне Ирана.
Тогда, вместо того, чтобы посылать морскую пехоту, Америка отправила в Иран внука Теодора Рузвельта, агента ЦРУ Кермита Рузвельта. Он отработал великолепно, где подкупом, где угрозами создав сеть заговорщиков против премьера среди чиновников и офицеров. В 1953 году была запущена серия кровавых уличных беспорядков, которые создали впечатление, что Мосаддык и непопулярен, и не справляется с управлением. В итоге премьер был смещён и провёл остаток жизни под домашним арестом. Вместо него стал править про-американский шах Мохаммад Реза Пехлеви. (Более подробно об иранском перевороте есть в Википедии и наверняка много где ещё:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82_%D0%B2_%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_(1953)
Так Кермит Рузвельт заложил основы профессии, к которой позже присоединился и сам Перкинс. Рузвельт изменил ход истории на Ближнем Востоке и отправил в утиль все старые стратегии имперского строительства. Но с ним была одна проблема: он был агентом ЦРУ, и если бы его раскрыли, последствия были бы страшными. Чтобы осуществлять мечту о глобальной империи, которую воплощали такие люди, как президенты Джексон и Никсон, нужно было придумать способ, который не выводил бы напрямую на Вашингтон.
К счастью для стратегов шестидесятых, в это время стали набирать силу международные корпорации и многонациональные организации типа Всемирного банка и МВФ. Последние финансировались в основном США и их европейскими партнерами. Между корпорациями, многонациональными организациями и правительствами сложился симбиоз.
К тому времени, как Перкинс заканчивал учёбу на экономиста в Бостонском колледже, уже сложился алгоритм: спецслужбы, включая АНБ (которое изначально вышло на контакт с Перкинсом через родственника жены), находили и готовили кандидатов в "экономические убийцы", которых потом нанимали международные корпорации. Эти люди никогда не получали зарплат от правительства, и, если бы их раскрыли, за их деятельность отвечали бы конкретные "частные" компании.
Любые параллели с текущими событиями умышленны.