Quand tu ne m'aimeras plus
Quand tu ne m'aimeras plus
Qui je serai où j'irai?
Quand tu ne m'aimeras plus
De moi qu'est-ce que j'en ferai?
je me perdrai une fois de plus
Même s'il ne faut jamais dire jamais
J'oublierai pas ce que j'ai connu
J'imagine même pas un après
Quand tu ne m'aimeras plus...
Когда ты перестанешь любить меня,
Кем буду я и куда пойду?
Когда ты больше не будешь любить меня,
Что стану делать я с собой?
Я заблужусь ещё один раз...
Пусть никогда не следует говорить "никогда" -
Я не забуду того, что узнала.
Я даже не представляю того "потом",
Когда ты меня больше не любишь.
Je me prépare tous les jours
Je tend le dos chaque seconde
Je sais que l'amour tombe court
Que ce n'est pas la fin du monde
Je ne m'en remettrai pas
Tellement si fort j'ai dû rêver
Me disant c'est la dernière fois
Je n'ai plus l'âge des contes de fées
Quand tu ne m'aimeras plus
Qui je serai où j'irai?
Quand tu ne m'aimeras plus
De moi qu'est-ce que j'en ferai?
je me perdrai une fois de plus
Même s'il ne faut jamais dire jamais
J'oublierai pas ce que j'ai connu
J'imagine même pas un après
Quand tu ne m'aimeras plus
Ohh Quand tu ne m'aimeras plus
Le bonheur me faisait peur
Souffrir semblait plus facile
On devient lucide au fil d'erreurs
J'pourrai jamais dormir tranquille
Et si en fait je disais ça
Comme pour conjurer le sort
Que l'histoire ne se répète pas
Et que j'aie l'âge d'y croire encore
Quand tu ne m'aimeras plus...