Депрессия (динамическая схема)

[accion_positiva]

Очень дельная и полезная картинка. Не умею писать поверх изображения, поэтому даю перевод отдельно:

Agresividad - Агрессивность
Trastornos Narcisitas - Нарциссические расстройства
Culpa - Вина
Despresión - Депрессия
Realidad traumática - Травматические события
Identificación - Идентификация
Fobia - Фобия (страх)
Angustias Persecutorias - Паранойяльная

Comments

[accion_positiva]

Я бы переставила акценты: людей с ПТСР адаптируют до безопасного для них самих уровня. Если ПТСР хроническое, оно хроническое, на сегодняшний день "окончательного решения" нет.
Можно ли полностью избавиться от симптомов ПТСР - будет зависеть от качества и количества стрессового фактора и от того, как много времени прошло без того, чтобы человеку была оказана помощь. Не одно и то же присутствовать при взрыве, например, и провести пару лет в концлагере или в условиях "бытового плена" (гендерное насилие).
На Западе есть множество конкретных наработок, техник, однако, гуглила сейчас авторов по-русски - не нашла ничего (конкретно, посмотрите по ссылке последние 5 страниц библиографии http://www.psicothema.com/pdf/470.pdf).
Все методики - комплексные (включая медикаменты - антидепрессанты, стабилизаторы - и гипноз). С ПТСР работают как психиатры, так и психологи, но это должны быть специализированные на работе с травмой профессионалы. На Западе сейчас усилия сконцентрированы на выработке методик "быстрого реагирования", то есть на предотвращение развития травмы как таковой: воздействовать на острое стрессовое расстройство с тем, чтобы избежать его перехода в хроническое.