Jul 25, 2023 11:04
Едешь такой в душном дневном метро, читая диалоги Платона и чувствуешь себя элитой, а потом, немного поморщившись, вспоминаешь, кого господа политологи/социологи называют элитой, да ещё и осознаёшь, что реальная элита читала бы тот же текст по-дренегречески, а не в переводе Маркиша С.П.
Ну как тут не выпить простому российскому пенсионеру семейного значения?
Греция,
текущее,
метро,
трудности перевода,
ой,
чтиво,
Платон