Венская кровь
Поэзия Раммштайна.
Качественное провокаторство и многослойность смыслов.
Прочитаем, допустим, вот это:
Идём со мной, идём в мой замок,
Там ждут потехи нас в подвале.
Тише, тише нам надо быть,
Сей миг от времени освободить.
Да, рай находится под домом,
Сомкнутся двери, гаснет свет…
Вы готовы?
До чего вы дошли?
Добро пожаловать во тьму!
Во тьму!
Никто нам здесь не помешает,
Никто не сможет нас услышать,
Нет, здесь никто нас не найдет,
Мы жизнь попробуем на вкус.
Порой ты будешь одинока,
Я выращу тебе сестрёнку,
Кожа так молода, плоть так упруга -
Под домом гнёздышко любви.
Вы готовы?
До чего вы дошли?
Добро пожаловать во тьму!
Во тьму!
В одиночество…
В печаль…
На веки…
Добро пожаловать в реальность!
Ты бродишь по глубокой долине…
Вы готовы?
И твоя жизнь течёт без света…
До чего вы дошли?
Не бойся бедствий и мучений.
Будьте готовы
Я с тобой, держу тебя,
Я держу тебя во тьме!
Во тьме!
Раммштайнологически неискушенный слушатель узрит лишь очередную песнь про извращенный секас (коих у Раммштайна, по его мнению, много).
Более изощренный слушатель вспомнит историю про австрийского маньяка.
А прожженый раммштайнолог обратит внимание на строчку Willkommen in 'ne Wirklichkeit (Добро пожаловать в реальность!), особым пунктом выделенную музыкально, и которая предает всей песне некий глубинный житейский смысл. "Подвал", тьма - это реальный мир; соответственно, песнь - про жизнь в реальном мире
Качественное провокаторство и многослойность смыслов.
Прочитаем, допустим, вот это:
Идём со мной, идём в мой замок,
Там ждут потехи нас в подвале.
Тише, тише нам надо быть,
Сей миг от времени освободить.
Да, рай находится под домом,
Сомкнутся двери, гаснет свет…
Вы готовы?
До чего вы дошли?
Добро пожаловать во тьму!
Во тьму!
Никто нам здесь не помешает,
Никто не сможет нас услышать,
Нет, здесь никто нас не найдет,
Мы жизнь попробуем на вкус.
Порой ты будешь одинока,
Я выращу тебе сестрёнку,
Кожа так молода, плоть так упруга -
Под домом гнёздышко любви.
Вы готовы?
До чего вы дошли?
Добро пожаловать во тьму!
Во тьму!
В одиночество…
В печаль…
На веки…
Добро пожаловать в реальность!
Ты бродишь по глубокой долине…
Вы готовы?
И твоя жизнь течёт без света…
До чего вы дошли?
Не бойся бедствий и мучений.
Будьте готовы
Я с тобой, держу тебя,
Я держу тебя во тьме!
Во тьме!
Раммштайнологически неискушенный слушатель узрит лишь очередную песнь про извращенный секас (коих у Раммштайна, по его мнению, много).
Более изощренный слушатель вспомнит историю про австрийского маньяка.
А прожженый раммштайнолог обратит внимание на строчку Willkommen in 'ne Wirklichkeit (Добро пожаловать в реальность!), особым пунктом выделенную музыкально, и которая предает всей песне некий глубинный житейский смысл. "Подвал", тьма - это реальный мир; соответственно, песнь - про жизнь в реальном мире