Oct 16, 2022 22:36
Сценка, достойная занесения в анналы. Возвращаясь на остров с Пушкинской, ожидаю зелёного сигнала во втором ряду, потому что первый ряд ожидает зелёного сигнала, чтобы поворачивать на Большую Конюшенную. На тротуаре кто-то что-то рекламирует в мегафон. Я даже не с первого раза услышал, и обратил внимание только потому, что интонация с рекламной сменилась на вопросительную: "Хавэзэ?" Поворачиваю взгляд, этот человек с мегафоном глядя на меня спрашивает: "Хавэзэ?" Что бы вы подумали об этом неизвестном в русском словаре слове? Даже если бы сидели в этот момент на велосипеде Харьковского велосипедного завода. А я понял и крикнул в ответ: "Хелкама!" Надо было бы кричать "Хелькама", но владея этой моделью я не сразу узнал, что финский "L" произносится мягко, привык выговаривать твёрдо, и к тому же после проезда по Невскому, да стоя в ожидании зелёного сигнала с троллейбусом позади как-то не до лингвистических тонкостей, грудь работает ритмично как кузнечный мех, тут бы дыхание не сбить. "А... классика..." с одобрительной интонацией в мегафон. Тут надо отметить, что издалека действительно похоже на "Турист". Тут и светофор переключился, и я поехал дальше. Забавные сценки бывают.
велосипед