Spur of the moment
That will last long. Hopefully.
xD
Fuzzy file is fuzzy and first try at Japanese to English translation *through listening alone* and OMG I fail in life forever.
This is very, very much a draft of this awesome masterpiece, エナジーソング～絶好調超！！！！～ by 嵐. And I'm leaving it as is to mark its utter.. Rawness.
HAHA.
Aiba: Okay, okay, okay, okay..
Sho: Aiba-san?
Aiba: Yes? Well then, shall we start with it soon?
Sho: *laughs*
Nino: We're already doing it now though.
Aiba: *laughs*
Sho: Test, test, test..
Ohno: ..start with it.. *mimicking Aiba's tone earlier*
Jun: HA HA HA HA *vocalizing*
Sho: Test, test..
Jun: Shall we do it?
Nino: Shall we do it?
Aiba: Yes.
Nino: So leader..
Ohno: Yes?
Nino: Go for it.
Ohno: Well, everyone, lend us your hands. Right..
*clapping and howling and whatnot galore*
There were many things leading up to here
Like how much everyone else has experienced
With that, we're
So let's set ourselves free
Causing a riot is fine
Do away with things like reading the atmosphere
With our differences
Let's make some noise
Lalalala.. try to sing
So now, everything feels light
With this feeling, we can go places
Just anywhere, everywhere, until the end of time.
We don't know what lies ahead
But that's why we're walking
What anyone else is doing..
Let's walk together
Awakening in an ever-changing world
Where three..
Among them, somewhere
Is where someone's dream lies
Don't lose yourself in..
To the place where that grain will spring forth,
If you try and bring it,
It will reach here.
Sun,... you can go
Like how the stars can tell
The first.. we'll surely come back here,
In this place.
Everyone
If you try your best, you can still, still go on
Even if it hurts, and it's tough and lonely
Just, just look beyond.
*Sakurap so therefore my ears fail even more HAHA*
Even if it's miserable..
Each and everyone of you..
We..
We will GO GO GO GO..
*Sakurap ends*
Everyone let's cause a rumble
Just laugh, cry, eat, drink, and then make some noise once more
When this group of five people gather, everything goes HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH
Lalalala.. try to sing..
So now, everything feels light
With this feeling, we can go places
Just anywhere, everywhere, until the end of time.
Just forget everything
Because the today that we caused turmoil on is a good day.
This feeling is the best
We're invincible
In perfect top form!
So that's it
Until tomorrow!