Zoldat bis zum Tod
Оригинал взят у olly_oxen в Zoldat bis zum Tod
Говорит председатель "Движения за независимость" Нормунд Гростиньш, находившийся тогда в ГДР:
"В Дрездене 6 декабря 1989 года толпа штурмом взяла штаб-квартиру местной немецкой службы безопасности. Рядом, за углом, на Ангеликаштрассе, стоял двухэтажный серо-коричневый особняк - дом, в котором пять лет проработал Путин. И вот подходит к этому зданию толпа - уже разогретая предыдущим успехом и алкоголем. Решили брать и этот дом.
И тогда из всех сотрудников КГБ, которые там работали, навстречу толпе вышел только один человек. Это был Путин. За ним, правда, стояло четыре солдата. Но рассчитывать на толпу никогда нельзя - не известно, будет она стрелять или нет. Потому что никогда нельзя точно знать, не найдется ли в толпе пара автоматов.
Путину предложили отойти в сторону и не мешать процессу. И тогда будущий президент на ломаном немецком языке сказал слова, которые его очень хорошо характеризуют, - а в экстремальных ситуациях человек раскрывается более чем обычно, - он сказал: "Ich bin Zoldat bis zum Tod", "Я солдат до смерти". И больше ничего.
И эта толпа повернула и разошлась по домам... Так он предотвратил взятие дрезденской резидентуры на Ангеликаштрассе".
Говорит председатель "Движения за независимость" Нормунд Гростиньш, находившийся тогда в ГДР:
"В Дрездене 6 декабря 1989 года толпа штурмом взяла штаб-квартиру местной немецкой службы безопасности. Рядом, за углом, на Ангеликаштрассе, стоял двухэтажный серо-коричневый особняк - дом, в котором пять лет проработал Путин. И вот подходит к этому зданию толпа - уже разогретая предыдущим успехом и алкоголем. Решили брать и этот дом.
И тогда из всех сотрудников КГБ, которые там работали, навстречу толпе вышел только один человек. Это был Путин. За ним, правда, стояло четыре солдата. Но рассчитывать на толпу никогда нельзя - не известно, будет она стрелять или нет. Потому что никогда нельзя точно знать, не найдется ли в толпе пара автоматов.
Путину предложили отойти в сторону и не мешать процессу. И тогда будущий президент на ломаном немецком языке сказал слова, которые его очень хорошо характеризуют, - а в экстремальных ситуациях человек раскрывается более чем обычно, - он сказал: "Ich bin Zoldat bis zum Tod", "Я солдат до смерти". И больше ничего.
И эта толпа повернула и разошлась по домам... Так он предотвратил взятие дрезденской резидентуры на Ангеликаштрассе".